Какво е " YOU CAN'T FIGURE OUT " на Български - превод на Български

• не можете да разберете
• не можеш да намериш
• не можеш да разбереш
• не мога да разбера
• не мога да проумея
• не можете да измислите

Примери за използване на You can't figure out на Английски и техните преводи на Български

There's probably nothing that you can't figure out.
Има вероятно нищо, че не мога да разбера.

You can't figure out what happened between the two.
Още не мога да разбера какво се е случило между вас двамата.

Are there certain bonus offers conditions that you can't figure out?
Има ли някои бонус предлага условия, че не мога да разбера?

For whatever you can't figure out to cause something else.
За това дето не можеш да го разбереш какво е да причини нещо друго.

I know you think this horse is already dead and you can't figure out why I keep beating it.
Знам, че този кон вече е мъртъв и не можеш да разбереш защо продължавам да го пришпорвам.

If you can't figure out which boy it is and get this job done… then I'm gonna come do it myself.
Ако не можеш да разбереш кое е момчето, сам ще свърша работата.

Either way, it's frustrating, because you can't figure out what to do first.
Така или иначе, това е разочароващо, защото не можете да разберете какво да правите първо.

You can't figure out in one night what I'm still trying to understand myself.
Не може да разберете за една нощ, аз самата още не мога да разбера себе си.

At times, everything around us seems rather unreal, and you can't figure out what's wrong with the world.
Понякога всичко около нас изглежда доста нереално и не можете да разберете какво не е наред със света.

And if you can't figure out a way to accept that, then I think maybe we will have to elope.
И ако не можеш да намериш начин да го възприемеш, тогава мисля, че ще трябва да се оженим тайно.

You feel guilty when they are upset, even though you can't figure out what you did wrong.
Вие се чувствате виновни, ако той е разстроен, но не можете да разберете какво сте направили не както трябва.

If you can't figure out a way to win, maybe I shouldn't have brought you back in the first place.
Ако не можеш да намериш начин да спечелиш, може би изобщо не е трябвало да те назначавам отново.

I don't understand how you can keep healing innocents but you can't figure out a way to heal yourself.
Не разбирам как можеш да лекуваш невинни, но не можеш да разбереш как да лекуваш себе си.

You can't figure out how much you need to save if you haven't decided on how long you will be there.
Не можете да разберете колко трябва да спестите, ако не сте решили колко дълго ще сте там.

He draws you into his world and then you can't figure out how much of it is real and how much of it is just demonic.
Той те потапя в своя свят и не можеш да разбереш кое в него е реалност и кое е демоническа илюзия.

So don't let that beautiful brain of yours spiral out of control because you can't figure out something, okay?
Така че не позволявай този красив мозък да излезе извън контрол… защото не можеш да разбереш нищо, нали?

If you can't figure out how to use the machine, never accept"help" or advice on how to use it.
Ако не можете да разберете как да използвате устройството, никога не приемам“помощ” или съвети за това как да го използвате.

Is there something holding you back from attracting all the money you deserve but you can't figure out what it is?
Има ли нещо, което спира от привличането на всички парите, които заслужават, но не мога да проумея какво е това?

If you can't figure out how to use the machine, never accept"help" or advice on how to use it, either.
Ако не можете да разберете как да използвате устройството, никога не приемам“помощ” или съвети за това как да го използвате, един от двамата.

It can be frustrating, especially if you're a beginning grower and you can't figure out what is wrong.
Може да бъде особено разочароващо, особено ако сте начинаещ производител и не можете да разберете какво не е наред.

If you can't figure out how to build a website with this provider, it's time to hire someone to build your website for you..
Ако не можете да разберете как да изгради уебсайт с този доставчик, явно е време да наемете някой, който да го стори вместо вас.

After a while, their thinking becomes clear, but by the time it's clear… they have done two other crazy things that you can't figure out.
След известно време, мисленето им се избистря, но докато това стане те са направили още две ненормални неща, които не можеш да разбереш.

If you are positive that you're now locked out and you can't figure out the correct unlock code, these are the things that you can try.
Ако сте сигурни, че сега сте заключени и не можете да разберете правилния код за отключване, това са нещата, които можете да опитате.

It's no good to have the latest and greatest gear and world's biggest DVD collection if you can't figure out how to use anything.
Не е добре да има най-новите и най-уреди и най-големият DVD колекция, ако не мога да разбера Как да използвате нищо.

Sometimes, you can't figure out what's going on in your own backyard without figuring out all the places around the world that your backyard's connected to.
Понякога не можем да разберем какво става в собствения ни заден двор, без да погледнем всички места по света, с които нашият двор е свързан.

If your device starts behaving in a way that it did not before and you can't figure out why, it may be due to internal damage.”.
Ако устройството ви започне да се държи по начин, който не е работил преди да го изпуснете на земята и не може да разберете защо, това може да се дължи на вътрешни увреждания.

If you can't figure out how to do this, cut out some smaller expenses, trim others, cancel cable or Netflix or your gym membership or something.
Ако не мога да проумея как да направите това, нарязани някои малки разходи, отрежете останалите, отмените кабел или Netflix или вашето членство фитнес или нещо такова.

Additionally, there are always unexpected delays related to weather, crime or something else that you can't figure out since no one can understand the conductor's announcements.
Освен това винаги има неочаквани закъснения, свързани с времето, престъпността или нещо друго, което не можете да разберете, тъй като никой не може да разбере съобщенията на диригента.

If you raise a bull at sea level, you can't figure out his genetic predisposition to high altitude sickness without taking him above 5,000 feet.
Ако отгледате бик на морско равнище, не можете да разберете неговата генетична предразположеност към болест на голяма надморска височина, без да го вземете над 5000 фута.

It is also a little disappointing that this formula rests on a proprietary blend because it means that you can't figure out exactly how much of each substance you are receiving in each serving.
Също така е малко разочароващо, че тази формула се основава на патентована смес, защото това означава, че не мога да разбера точно колко на всяко вещество, получавате във всяка порция.