Какво е " YOU DIDN'T RUIN " на Български - превод на Български

• не си съсипала
• не си развалил
• не си провалила

Примери за използване на You didn't ruin на Английски и техните преводи на Български

You didn't ruin it.
Нищо не си провалила.

Because you didn't ruin it.
Защото не сте я съсипали.

You didn't ruin it.
Ти не го съсипа.

Leslie. And, um, you didn't ruin anything.
Лесли.И не сте провалили нищо.

You didn't ruin anything.
Нищо не си съсипала.

I say maybe you didn't ruin everything.
Може и да не си успяла да провалиш всичко.

You didn't ruin anything.
Не си съсипала нищо.

You are so lucky you didn't ruin this dress.
Имаш късмет, че не си съсипал тази рокля.

You didn't ruin it.
Не си я съсипала.

Hmm, you're lucky you didn't ruin a friendship.
Хм, ти си късметлия, че не си развалил приятелството си..

You didn't ruin anything.
Нищо не си провалила.

No, you didn't ruin anything.
Нищо не е станало.

You didn't ruin it.
Не си я провалила.

No, you didn't ruin anything.
Нищо не си провалила.

You didn't ruin anything.
За нищо не си виновна.

And you didn't ruin anything.
И не си развалил нищо.

You didn't ruin theirs.
Не си го разбил.

Nah, you didn't ruin anything.
Не, нищо не си развалил.

You didn't ruin my life.
Ти не провали моя живот.

You didn't ruin my night.
Не си я съсипала.

You didn't ruin the party.
Не си го съсипала.

You didn't ruin anything.
Чу ли, нищо не си провалила.

You didn't ruin her life.
Не си разрушила ничий живот.

You didn't ruin anything, Tommy.
Не си развалил нищо, Томи.

You didn't ruin her life.
Не си и съсипала живота.

You didn't ruin it, all right?
Не си я съсипала, ок?

You didn't ruin it, Emily.
Не си го съсипала, Емили.

You didn't ruin the discussion.
Изобщо не сте разводнил дискусията.

You didn't ruin my life, Mary.
Ти не ми разруши живота, Мери.

You didn't ruin my night, okay?
Не си ми провалила вечерта, ясно?