Какво е " YOU DON'T HAVE TO DO IT " на Български - превод на Български

• не е нужно да го правиш
• не трябва да го правиш
• не е нужно да го направя
• не си длъжен да го правиш
• не е нужно да го правите
• вие не трябва да го направя
• не си длъжен да го направиш

Примери за използване на You don't have to do it на Английски и техните преводи на Български

You don't have to do it.
Не си длъжен да го правиш.

We're wicked.- You don't have to do it.
Не е нужно да го правиш.

You don't have to do it.
Не си длъжен да го направиш.

It's all right, Joan, you don't have to do it.
Не е нужно да го правиш.

You don't have to do it alone.
Не трябва да го правиш сама.

If you're not sure, you don't have to do it.
Ако не си сигурна, не трябва да го правиш.

You don't have to do it yourself.
Не трябва да го правиш сам.

Grief can be complicated, but you don't have to do it alone.
Болестта е лечима, но не трябва да го правиш сами.

You don't have to do it yet.
Вие не трябва да го направя още.

Whatever you're doing, you don't have to do it alone.
Каквото и да правиш, не трябва да го правиш сама.

But you don't have to do it alone.
Но не трябва да го правиш сам.

Whatever you're thinking of doing, you don't have to do it.
Каквото и да замисляш, не е нужно да го правиш.

You don't have to do it at all!
Не е нужно да го направя най-малко!

Whatever it is you're doing, you don't have to do it.
Каквото и да правиш, не си длъжен да го правиш.

But you don't have to do it alone.
Но не е нужно да го правиш сама.

You know, when Sheldon gives you homework, you don't have to do it.
Щом ти дава домашно, не е нужно да го правиш.

You don't have to do it tonight.
Не трябва да го правиш тази вечер.

I mean, you don't have to do it.
Имам предвит, не трябва да го правиш.

You don't have to do it alone, Grace.
Не е нужно да го правиш сама, Грейс.

Okay, but you don't have to do it alone.
Добре, но не трябва да го правиш сама.

You don't have to do it, man.- Forget it..
Не трябва да го правиш, остави.

Whatever, you don't have to do it.
Както и да е, не трябва да го правиш.

So you don't have to do it all on your own anymore.
Не трябва да го правиш повече сама.

And Uncle you don't have to do it for free.
И чичо, не трябва да го правиш безплатно.

You don't have to do it alone, you know?
Не е нужно да го правиш сам, сещаш се?

Remember, you don't have to do it alone.
Не забравяйте, че вие не трябва да го направя сам.

You don't have to do it, but tell me you will.
Не е нужно да го правиш, просто кажи да..

Remember… you don't have to do it alone!
Само не забравяйте- не е нужно да го правите сами!

You don't have to do it every time we have sex.
Не трябва да го правиш, всеки път когато правим секс.

OK, you don't have to do it now.
Добре, не е нужно да го правиш сега.