Какво е " YOU DON'T WANT TO BELIEVE IT " на Български - превод на Български

• не искаш да повярваш
• не искате да повярвате

Примери за използване на You don't want to believe it на Английски и техните преводи на Български

No! You don't want to believe it!
Не искаш да повярваш!

And I understand that you don't want to believe it.
Виждам, че не искаш да повярваш.

You don't want to believe it.
Вие не искате да го повярвам.

And I know why you don't want to believe it.
И знам защо не искаш да повярваш.

You don't want to believe it, but maybe the show is over.
Можеш да не искаш да го повярваш, но може би шоуто е приключило.

Well, maybe, maybe now you don't want to believe it.
Може би сега не искаш да повярваш в това.

No, you don't want to believe it.
Не, не искате да го повярвате.

I mean, you suspect, but you don't want to believe it.
Искам да кажа, подозирах, но не исках да го повярвам.

If you don't want to believe it, then don't!
Ако не искате да ми повярвате, тогава недейте!

I'm not surprised you don't want to believe it.
Не съм изненадан, че не искаш да повярваш.

You don't want to believe it, so you look for answers somewhere else.
Не искаш да го повярваш, затова търсиш отговорите някъде другаде.

When you hear that for the first time, you don't want to believe it.
Когато за пръв път чуе това, човек не иска да повярва в него.

Maybe you don't want to believe it.
Може би не искаш да го вярваш.

There are some who are born with a star and others who are born broken, and although you don't want to believe it, I am one of the most broken ones.”.
Има някои, които са родени със звезди и други звезди и дори ако не искате да повярвате, аз съм една от звездите.

I know you don't want to believe it.
Знам, че не искаш да го повярваш.

I know you don't want to believe it, but your daughter is about to be responsible for something truly awful.
Знам, че не искате да повярвате, но дъщеря ви е на път да бъде отговорна за нещо наистина ужасно.

At first, you don't want to believe it.
В началото не искаш да повярваш.

I know you don't want to believe it was Christopher.
Знам, че не искаш да повярваш, че е бил Кристофър.

I know you don't want to believe it, but she is.
Знам, че не ви се вярва, но е истина.

I know you don't want to believe it is true.
И ЗНАМ че не искате да повярвате, че е истина.

I know you don't want to believe it, but you know it's true.
Знам, че не искаш да повярваш, но знаеш, че е истина.

Okay, if you don't want to believe it, fine.
Така че, ако искат, да вярват, ако не искат, добре.

I know you don't want to believe it, but you can't tell me nothing makes you doubt, makes you wonder what happened in Tahiti.
Знам че не искаш да повярваш Но и все още таиш съмнения. кара те да се зачудиш какво е станало в Таити.

That's because you don't want to believe it. Because it means that your little brother, Michael has got it all going on, just like you..
Защото не искаш да повярваш, защото това означава, че малкото ти братче Майкъл свърши всичко, точно като теб.

I know you don't want to believe it, Dean, but we're on the same side-- shutting the Gates of Hell, bringing Castiel in from the cold.
Знам, че не искаш да повярваш, Дийн, но сме на една и съща страна-- да затворим портите на Ада, да върнем Кастиел от студа.

I know you don't want to believe it, detective, and quite Frankly, i don't, but now that I think about it, everything points to Dave.
Знам, че не искаш да повярваш в това, инспекторе и доста откровено и аз не мога, но сега като се замисля, всичко сочи към Дейв.

Sighs You just didn't want to believe it.
Ти просто не искаше да повярваш.

Even if you do not want to believe it, they also have a lot in common.
Дори и да не искате да повярвате, те също имат много общо.

And you didn't want to believe it was true.
И ти не си искал да повярваш че е истина.

You don't want to believe in it, don't.
Не желаете да вярвате в Него, не го правите.