Какво е " YOU GOT AWAY " на Български - превод на Български

• се измъкнахте
• избягала си
• размина ти се
• измъкна се

Примери за използване на You got away на Английски и техните преводи на Български

You got away?
Измъкна се.

Because you got away.
Защото ти се измъкна.

You got away.
Ти се измъкна.

Oh, fine. Yeah, you got away.
О, ти се измъкна.

You got away.
Ти си се измъкнала.

I thought you got away.
Мислех, че си се измъкнал.

You got away with it.
Размина ти се.

It's a miracle you got away.
Чудо е, че си се измъкнал.

But you got away?
Но се измъкнахте?

I will tell them that you got away.
Ще им кажа че си се измъкнал.

But you got away.
Но ти се измъкна.

I got caught, and you got away.
Пипнаха ме, ти се измъкна.

You got away with it.
Размина ви се.

Thank God you got away.
Слава богу, че си се измъкнала.

You got away well.
Пак добре се измъкна.

Thank Jesus, you got away.
Благодаря Ти Исусе, избягала си.

But you got away, then?
Но ти избяга тогава, а?

When the money was taken to Warsaw, you got away.
А като ме ограбваха във Варшава, ти избяга!

You got away for a reason.
Ти избяга с причина.

I'm glad you got away from him.
Радвам се, че ти избяга от него.

You got away with everything.
Размина ви се със всичко.

I'm so glad you got away from them.
Много се радвам, че си се измъкнала от тях.

You got away from Dad.
Избяга от татко и спря с ловуването.

You did. I tried to stop you. You got away.
Опитах да те спра, но ти се измъкна.

You got away with murder.
Че ви се е разминало за убийството.

Complicated is two dead men with guns in a hotel room while you got away without a scratch.
Сложно е когато имаме двама застреляни мъже в хотелска стая, докато ти си се измъкнала без драскотина.

Yeah, you got away with murder.
Да, размина ти се с убийството.

You got away from your mama.
Избягала си от майка си..

Captain, you got away from Krako.
Капитане, избягал си от Крако! Да знаеш.

You got away with kidnapping the sheik.
Размина Ви се отвличането на шейха.