Какво е " YOU HAD SOMETHING TO DO " на Български - превод на Български

• имаш нещо общо
• имате нещо общо

Примери за използване на You had something to do на Английски и техните преводи на Български

You had something to do with this?
Имаш ли нещо общо с това?

Or they think that you had something to do with it.
Или мислят, че имаш нещо общо с това.

You had something to do with this.
Вие имате нещо общо с това.

He may suspect you had something to do with it.
Може да подозира, че имаш нещо общо с това.

You had something to do with that.
И ти имаш нещо общо с това.

I do feel like you had something to do with it.
Чувствам, че ти имаш нещо общо с това.

You had something to do with Debbie's death.
Ти имаш нещо общо със смъртта на Деби.

And if I find out you had something to do with my wife.
И ако разбера, че имаш нещо общо с жена ми.

You had something to do with this, didn't you?.
Имаш нещо общо с това, нали?

Do they really think you had something to do with this?
Наистина ли мислят, че имаш нещо общо с това?

You had something to do with the director's death.
Имаш нещо общо със смъртта на директора.

I should have known you had something to do with this.
Трябваше да се досетя, че имаш нещо общо с това.

I know you had something to do with this.
Знам, че имаш нещо общо с това.

If it weren't, I might suspect you had something to do with it.
Ако не беше така, можех да заподозра, че имаш нещо общо с това.

I bet you had something to do with that.
Предполагам имаш нещо общо с това.

Now that's confirmation enough for me that you had something to do with her kidnapping.
Това е достатъчно да си помисля, че имате нещо общо с отвличането.

What, you had something to do with her death?
Какво, имаш нещо общо със смъртта й?

I just want you to tell me if you had something to do with her death.
Просто искам да ми кажеш, дали имаш нещо общо с нейната смърт.

Maybe you had something to do with his disappearance.
Може би това има нещо общо с твоето изчезване.

You wouldn't want the good people to think you had something to do with this.
Не искаш добрите хора да мислят, че имаш нещо общо с това.

Yeah, well, you had something to do with it.
Да, ами и ти имаш нещо общо с това.

I have a feeling you had something to do with it.
Имах чувството, че ти имаш нещо общо с това.

If I find you had something to do with this incident at the Stella.
Ако разбера че имате нещо общо с инцидента.

And you think you had something to do with this?
Мислиш, че имаш нещо общо с това?

She thinks you had something to do with her mother's death.
Тя мисли, че имаш нещо общо със смъртта на майка й.

If you think you had something to do with that.
Ако мислиш, че имаш нещо общо с това.

For all I know, you had something to do with her injury.
До колкото знам, имаш нещо общо с контузията й.

Kyle thinks that you had something to do with our breaking up.
Каил мисли, че ти имаш нещо общо с това че скъсахме.

And we think you had something to do with what Mr. Hannan remembers.
Ние мислим, че имате нещо общо със спомените на г-н Ханън.

I knew you had something to do with it when I saw how uptight you were.
Знаех, че имаш нещо общо с това, когато видях колко беше напрегнат.