Какво е " YOU HAVE REMEMBERED " на Български - превод на Български

• вие си спомнихте
• си спомняте
• си запомнил

Примери за използване на You have remembered на Английски и техните преводи на Български

You have remembered well.
Добре си запомнил.

When would you have remembered?
И кога щеше да си спомниш?

You have remembered our procedure from last time.
Спомняте се процедурата от миналия път.

Yup, I know you have remembered it.
Хе-хе, знам, че си спомняте.

We will be better placed to judge that when you have remembered.
Ще решим това, щом върнеш спомените си.

Yes, you have remembered right.
Да, правилно се сетихте.

I have rushed home, say you have remembered?
Прибрах се бързо вкъщи, защото си спомних.

That you have remembered us.
Това, което си спомнямеза нас.

Tell me candidly, have you ever heard Sebastian say anything you have remembered for more than five minutes?
Кажи ми честно, на теб Себастиан казвал ли е нещо… което си запомнил за повече от пет минути?

It's nice you have remembered my birthday.
Добре, че помниш рождения ми ден.

But if your dream going into Wednesday was overloaded with information, clearly seen events and you have remembered it very well, that means that it is truly important.
Но ако сънят срещу сряда е бил твърде наситен с информация, с ярки събития и сте го запомнили много добре, това означава, че той е….

It appears some of you have remembered today is the day I select my intern.
Някои явно си спомнят, че днес ще избера моя стажант.

You are ready to return to your Earth world so that you can recalibrate your earth vessel and integrate all that you have remembered from your Lightbody SELF.
Вие сте готови да се върнете на вашата Земя, за да я рекалибрирате и да интегрирате всичко, което си спомняте от вашето Светлинно тяло.

Why couldn't you have remembered yesterday?
Защо не се сетихте за това вчера?

You have remembered me, O God, and have not forsaken those who love you.”.
Ти си спомни за мене, Боже, и не остави обичащите Те.

I hope, all of you have remembered the game.
Вярвам, че всички вие разпознавате вече Играта.

You have remembered the pain and memories that caused the separation of your personality, and we have roughly gotten to know the background of how each personality came into life.
Спомни си нещата, които са предизвикали разкъсване на личността, а вече знаем и как са се появили повечето от раздвоенията.

For Everything you have remembered while growing….
За Всичко, което запомнихте, докато растяхте….

Then I remembered my happy youth and the poor child in the yard, without boots on his feet, and my heart was touched and I said,'You are a grateful young man, for you have remembered all your life the pound of nuts I bought you in your childhood.'.
И тогава аз си спомних моята щастлива младост и клетото момченце на двора, без обущенца, и сърцето ми се обърна, и аз казах:„Ти си благодарен младеж, защото си помнил цял живот тази фунийка лешници, които ти донесох в твоето детство.“ И аз го прегърнах и го благослових.

Are you sure you have remembered everything?
Сигурен ли си, че всичко си запомнил?

The irony of the informal name chosen for this top-drawer restaurant(“Just Like Home”) makes you wonder how master chef and owner Pierre Wynants dines at home, because dinner at his revered restaurant(if you have remembered to book three months in advance) is an extraordinary event.
Иронията на неофициалното име, избрано за този ресторант от най- висок ранг(„Като у дома“) ви кара да се чудите как майстор-готвачът и собственик Пиер Винантс вечеря у дома си, защото вечерята в неговия много тачен ресторант(ако сте се сетили да направите резервация три месеца предварително) е изключително събитие.

This isn't the first time you have remembered Claire. I don't understand.
Не за първи път си спомняш Клеър.

In fact, you have remembered that you are NOW and have ALWAYS been an Ascende.
Фактически, Вие си спомнихте, че СЕГА и ВИНАГИ сте били Възнесен Учител.

But no matter what, you have managed to think of Dafa's things as most important, and at critical times you have remembered that you are a Dafa disciple and need to handle things well.
Но при всички случаи, вие успявате да мислите за нещата, отнасящи се до Дафа, като за най-важни и в критични моменти си спомняте, че сте Дафа практикуващи и е необходимо да се справяте с нещата добре.

(IT) Mr President, you have remembered the victims of the attacks in Russia.
(IT) Г-н председател, Вие поменахте жертвите на атентатите в Русия.

As you reflect on the above, you may be wondering what the connection is between these limits and internal links, but we hope you have remembered that noindex pages are not involved in the distribution of internal links.
Разсъждавайки над написаното може би се питате каква е връзката м/у тези лимитации и вътрешните връзки, но се надяваме да сте запомнили, че страници с noindex не участват в разпределението на вътрешните връзки.

Daniel said'You have remembered me, O'God, and have not forsaken those who.
Даниил рече:„спомнил си Си за мене, Боже, и не си оставил ония, които Те обичат“.

Are there any dreams that you have remembered for years and years?
Имате ли сънища, които си спомняте с години?

Now that you have remembered who you are, the timestream will try to correct itself and you will transition back to our time.
След като си спомни коя си, времевия поток ще се коригира и ще бъдеш върната в нашето време.

Blessings, dear grounded ones, for in this incarnation you have remembered your true, Multidimensional SELF while still holding a physical form.
Благославям Ви, скъпи заземени, в това въплъщение Вие си спомнихте истинския си Многомерен Висш Аз, докато все още поддържате физическата си форма.