Какво е " YOU HAVE RETURNED " на Български - превод на Български

• се върна
• се връщаш
• вие се завърнахте
• се върнахте
• се върне
• върнахте се

Примери за използване на You have returned на Английски и техните преводи на Български

You have returned.
Върна се.

Because you have returned.
Защото се върна.

You have returned.
Върнахте се.

Thank God you have returned.
Слава Богу, че се върна.

( You have returned).
Завърна се.

Praise God, you have returned.
Слава на бога, върнахте се.

You have returned.
Вие се завърнахте.

And, sadly, you have returned.
И за жалост, вие се завърнахте.

You have returned alone.
Връщаш се сам.

So it's true. You have returned.
Значи е истина, че се върнахте.

You have returned a failure.
Върна се с неуспех.

I'm so happy you have returned.
Радвам се че се върна.

You have returned early today?
Днес се връщаш по-рано?

Thank God you have returned, sir.
Слава на Бога, че се върнахте, сър.

You have returned from the gates of hell.
Вие се завърнахте от вратите на ада.

I'm happy that you have returned.
Радвам се, че се върнахте.

So you have returned!
Значи се върна.

You haven't spoken a word since you have returned.
Не си казал и дума откакто се върна.

And now you have returned 6 feet.
А сега се връщаш 6 фута.

The New King James version translates it as“When you have returned to me…”.
Новият King James превод превежда тази фраза като“вършете бизнес, докато Аз се върна”.

And you have returned after so long.
Ти се върна след толкова дълго време.

It's good that you have returned safely.
Хубаво е, че се върнахте невредими.

You have returned to this house after so many years.
Връщаш се в къщи след толкова години.

We must thank God that you have returned to your former party.
Слава на Бога че се върнахте към първата си любов.

You have returned now and that is all We ever Wanted.
Върна се и това е всичко, което някога съм искал.

I am so relieved that you have returned to me safe and sound.
Радвам се, че се върна при мен жива и здрава.

You have returned to the court at your own queen's bidding.
Завърнахте се в двора по настояване на вашата кралица.

My Feelers, you have returned to your Brother.
Моите Разузнавачи, върнахте се при своя Брат.

You have returned, mala, But you have come at a bad time.
Ти се завърна, Мала, но си дошла в лоши времена.

I am so glad you have returned to our family, Cara.
Радвам се, че се върна при нас, Кара.