Какво е " YOU HAVE TO BEAR IN MIND " на Български - превод на Български

• трябва да се има предвид
• трябва да имате предвид

Примери за използване на You have to bear in mind на Английски и техните преводи на Български

You have to bear in mind that we started at almost zero.
Трябва да се отчита, че започнахме от нулата.

The El Pilar path is actually shorter, but you have to bear in mind that it is located about 15 km away from El Chaltén.
Пътеката от Ел Пилар всъщност е по-кратка, но трябва да имате предвид, че се намира на 15 км. от Ел Чалтен.

You have to bear in mind about benefits of this supplement.
Трябва да изпитат ползите от тази добавка.

Before venturing into binary options trading, there are various things that you have to bear in mind, some of which include.
Преди да се впуснете в търговията с бинарни опции, има неща, които трябва да имате предвид, някои от които включват.

What you have to bear in mind is that this is a security vendor stoking the fire.
Това, което трябва да имате предвид, е, че IBM все пак е търговец на продукти за сигурност, който подклажда огъня.

If you are preparing to buy a monitoring electronic camera system, there are a variety of elements that you have to bear in mind.
Ако се готвят да купуват електронни камера система за наблюдение, има различни елементи, които трябва да се има предвид.

You have to bear in mind that you have been known in various guises through hundreds of lives.
Трябва да имате предвид, че сте били в различни образи през стотиците си животи.

If you are preparing to buy a monitoring electronic camera system, there are a variety of elements that you have to bear in mind.
Ако се подготвяте да купите система за наблюдение на електронни камери, има разнообразие от елементи, които трябва да имате предвид.

You have to bear in mind that this is a prescription drug so using it without a prescription is restricted by the law.
Трябва да се помни, че това е лекарство рецепта, така че с помощта на гише е ограничено от закона.

If you are an athlete or are educating to be one, then you have to bear in mind that CrazyBulk Winidrol should be your first choice.
Ако сте спортист или са обучение, за да бъде един, след това трябва да имате предвид, че CrazyBulk Winidrol трябва да бъде вашият първи избор.

You have to bear in mind that this is a prescription drug so utilizing it over the counter is prohibited by the law.
Трябва да се има предвид, че това е лекарство рецепта, така че с помощта на гише е забранено от правилника.

Prior to you proceed and also expect any type of excellent outcomes, you have to bear in mind that you have to comply with a proper diet strategy.
Преди да продължите, и очаквам всеки тип големи резултати, трябва да се има предвид, че трябва да се придържат към правилната стратегия диета режим.

You have to bear in mind that this is a prescription drug so utilizing it without a prescription is forbidden by the law.
Трябва да се има предвид, че това е лекарство рецепта, така че с помощта на гише е забранено от правилника.

Prior to you proceed and also expect any type of excellent outcomes, you have to bear in mind that you have to comply with a proper diet strategy.
Преди да отидете на и също очакваме всякакъв вид страхотни резултати, трябва да се има предвид, че е необходимо да следвате една подходяща стратегия за диета режим.

You have to bear in mind that this is a prescription medicine so using it without a prescription is prohibited by the legislation.
Трябва да се има предвид, че това е лекарство рецепта, така че с помощта на гише е забранено от правилника.

Prior to you go ahead and also expect any great results, you have to bear in mind that you need to comply with a correct diet strategy.
Преди да отидете на и също очакваме всякакъв вид страхотни резултати, трябва да се има предвид, че е необходимо да следвате една подходяща стратегия за диета режим.

You have to bear in mind that this is a prescription drug so utilizing it without a prescription is prohibited by the law.
Трябва да се помни, че това е лекарство рецепта, така да го използвате без рецепта е забранено от закона.

When picking out the Selfridges coupon that you would like to redeem, you have to bear in mind that no more than 1 deal code can be applied to your buy.
При избора на Селфридж на купон, на който сте искали да обменят, трябва да се има предвид, че не по- 1 код сделка могат да бъдат приложени към вашата купи.

You have to bear in mind that this is a prescription drug so utilizing it without a prescription is prohibited by the law.
Трябва да се има предвид, че това е рецепта лекарства, така че се използва без рецепта, е забранен от закона.

Prior to you go on as well as anticipate any type of fantastic outcomes, you have to bear in mind that you need to adhere to a correct diet strategy.
Преди да отидете на и също очакваме всякакъв вид страхотни резултати, трябва да се има предвид, че е необходимо да следвате една подходяща стратегия за диета режим.

You have to bear in mind that this is a prescription medication so using it over the counter is restricted by the legislation.
Трябва да се има предвид, че това е рецепта лекарства, така че се използва без рецепта е ограничено от закона.

If you wish to choose your car from the office of Low Cost Cars you have to bear in mind that the selected car might not be fully ready for rent so you might need to wait for a while.
Ако искате да изберете кола директно от офиса на Low Cost Cars, трябва да имате предвид, че е възможно да се наложи да изчакате в случай, че избраният автомобил не е напълно готов за наем.

All you have to bear in mind is that you shouldn't leave the glass cleaner on your jewelry for more than two minutes.
Всичко, което трябва да запомните е, че не трябва да оставяте препарата за стъкло повече от две минути върху бижутата си.

What the content of these meetings tells us is best expressed by one of the leading attendants at the meeting, Dr. Minor stated,“So even today then you have to bear in mind that a large amount of vaccine that's made is made on really quite crude materials, from an adventitious agent point of view.
Есенцията на тези официални срещи е сумирана в думите на един от водещите присъстващи- д-р Майнър, който заявил следното:„Така че дори и днес трябва да имате предвид, че голяма част от произвежданите ваксини, се произвеждат от доста непречистен материал.

You have to bear in mind, however, that both the number and the quality of the oocytes are going to be reduced.
Трябва да се има предвид обаче, че при изчерпан яйчников резерв и броят и качеството на яйцеклетките са силно намалени.

If we consider improving skills for reading on a computer screen- something you would have to do if you take the TOEFL exam, for example,- you have to bear in mind several peculiarities and differences of reading on screen in comparison with reading on paper.
Ако става въпрос за подобряване на уменията за четене на компютърен екран- нещо, което ще Ви се наложи да правите, ако се явявате на TOEFL, например- трябва да имате предвид някои особености при четенето на екран и разлики от четене на хартия. Първо.

You have to bear in mind that taking premium and also powerful drugs is very important in order to achieve your preferred objectives.
Трябва да се има предвид, че приемането на високо качество и мощни лекарства е важно, за да се постигнат желаните цели.

On the readiness of the country, you know, there is a lot of talk about the enlargement fatigue among the member states but you have to bear in mind that there is also some talk of the integration fatigue in the region and when you count the years lost in the Balkans throughout the 1990s, you can see that many countries are actually very much tired of waiting.
Относно готовността на страната, знаете, че много се говори за умора от разширяването сред страните-членки, но трябва да имате предвид, че върви един разговор и за умора от интеграцията в региона и когато преброите изгубените години на Балканите през 1990-те, ще видите, че много страни всъщност са изморени от чакане.

You have to bear in mind that another factor that may affect your satisfaction as a Bitcoin affiliate is the program's payment reliability.
Трябва да имате предвид, че друг фактор, който може да засегне вашето удовлетворение като Bitcoin филиал е надеждността на плащанията в програмата.

You have to bear in mind that taking top quality and potent medicines is important in order to accomplish your intended goals.
Трябва да се има предвид, че приемането на най-високо качество, а също и мощни лекарства е от съществено значение за постигане на предпочитаните от вас цели.