Какво е " YOU INVOKE " на Български - превод на Български

• зовете
• призовете

Примери за използване на You invoke на Английски и техните преводи на Български

Can you invoke the devil?
Можеш ли да призовеш дявола?

You understand the dangers you invoke?
Разбирате опасности ви се позовават?

Witch, how dare you invoke Osiris in this task?
Вещице, как смееш да призоваваш Озирис?

You invoke minstrelsy for shock value, to what end?
С каква цел се позова на министерството за шоковите цени?

Say,‘ Tell me about those you invoke besides Allah?
Кажи:“ Виждате ли онези, които зовете вместо Аллах?

Do you invoke Baal and abandon the best of creators.
Нима призовавате Баал, а изоставяте Най-прекрасния Творец-.

Say:" Have you thought of those you invoke apart from God?
Кажи:“ Виждате ли онези, които зовете вместо Аллах?

If you invoke science, you better get your science right!
Ако имате наука, нека бѫде най-правилната наука!

I dissociate myself from you and whatever you invoke besides Allah.
Оттеглям се от вас и от онова, което зовете вместо Аллах.

And those whom you invoke besides Him own not a straw.
А онези, които зовете освен Него, не владеят дори ципица от фурма.

And I shall turn away from you and from those whom you invoke besides Allah.
Оттеглям се от вас и от онова, което зовете вместо Аллах.

Those whom you invoke besides Allah are ibad like you..
Онези, които зовете вместо Аллах, са раби, подобни на вас.

Please clearly mention which right you invoke and the reasons for it.
Моля, посочете ясно на кои права се позовавате и причините за това.

You invoke President Obama more than anybody in this campaign.
Вие споменавате президента Обама повече от всеки друг в тази кампания.

Oh, but as your lawyer, I suggest you invoke your fifth-amendment rights.
О, но като твой адвокат, предлагам да призовеш правата си по петата поправка.

You invoke President Obama more than anyone else in this campaign.
Споменавате президента Обама повече от всеки друг в тази предизборна кампания.

And when adversity touches you at sea, lost are[ all] those you invoke except for Him.
И когато ви засегне беда в морето, онези, които зовете, изчезват, освен Него.

By whatever name you invoke, to Him belongs the Most Beautiful Names.
Както и да[Го] зовете, Негови са Най-прекрасните имена.

Say,‘ I have been forbidden to worship those whom you invoke besides Allah.'.
Кажи[ о, Мухаммад]:“ Под възбрана за мен е да служа на онези, които вие зовете, освен на Аллах.”.

Those whom you invoke other than Allah are creatures like you..
Онези, които зовете вместо Аллах, са раби, подобни на вас.

Tell them:" I am forbidden to worship those you invoke apart from God." And say.
Кажи[ о, Мухаммад]:“ Под възбрана за мен е да служа на онези, които вие зовете, освен на Аллах.”.

Those whom you invoke besides God are created beings like you..
Онези, които зовете вместо Аллах, са раби, подобни на вас.

This is God your Lord; His is the kingdom; and those you invoke apart from Him are not masters even of the film on a date-palm stone.
Негово е владението. А онези, които зовете освен Него, не владеят дори ципица от фурма.

After you invoke your right, police generally cannot question you further.
След като поискате правна помощ, полицията обикновено няма право да ви разпитва.

When you work in the right direction with the right motive in the right way, and you invoke me, I will participate in your work and support it, and you will notice my intervention significantly.
И когато работите в правилната посока, с правилния мотив, по правилния начин и ме призовете, аз ще се включа във вашия труд и ще го подпомогна, и вие ще усетите осезателно моята намеса.

Through this you invoke resistance, and people stop trusting you..
Така предизвиквате съпротива и хората спират да ви се доверяват.

I will leave you and those you invoke apart from God, and pray to my Lord.
Оттеглям се от вас и от онова, което зовете вместо Аллах. Аз ще зова своя Господ.

Those whom you invoke besides Him do not own so much as the skin of a date stone;
А онези, които зовете освен Него, не владеят дори ципица от фурма.

If you doubt your own feelings, you worry a lot and you invoke a whole series of emotions which take you further and further away from your center.
Съмнявайки се в своите усещания, предизвиквате много безпокойства и цяла серия емоции, които ви отклоняват все повече и повече от центъра.

Those whom you invoke besides Him can neither help you, nor help themselves.
Онези, които зовете вместо Него, не могат да ви помогнат, нито на себе си помагат.”.