Примери за използване на Зовете на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зовете Александър!
Ще рекат[ пазителите]:“ Зовете тогава!”.
И Го зовете със страх и копнеж!
Call unto Him in fear and hope!Рече:“ Чуват ли ви, когато ги зовете,?
( Abraham) asked:" Do they hear when you call them?И Го зовете със страх и копнеж!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
И рече вашият Господ:“ Зовете Ме, и Аз ще ви откликна!
Your Lord has said,' Call upon Me and I will answer you!Зовете Ме, и Аз ще ви откликна!".
Call upon me, and I WILL answer.”.И ако ги зовете към правия път, не ви следват.
Зовете Ме, и Аз ще ви откликна!".
Call to Me and I will answer you!”.И рече вашият Господ:“ Зовете Ме, и Аз ще ви откликна!
И Го зовете със страх и копнеж!
And call on Him with fear and longing!И рече вашият Господ:“ Зовете Ме, и Аз ще ви откликна!
And your Lord says," Call upon Me; I will respond to you."!Зовете Ме, и Аз ще ви откликна!".
Call unto me, and I will answer thee.”.И рече вашият Господ:“ Зовете Ме, и Аз ще ви откликна!
Your Lord said:“ Pray to Me, and I will accept your prayers!Зовете Ме, и Аз ще ви откликна!".
Call upon Me and I will respond to you.”.И рече вашият Господ:“ Зовете Ме, и Аз ще ви откликна!
Your Lord has said," Pray to Me for I shall answer you prayers!Зовете своя Господ със смирение и дори в уединение!
Pray to your Lord in humility and unseen!И рече вашият Господ:“Зовете Ме, и Аз ще ви откликна!
And your Lord said:"Invoke Me, I will respond to your(invocation)!Зовете своя Господ със смирение и дори в уединение!
Call upon your Lord humbly and privately!И рече вашият Господ:“ Зовете Ме, и Аз ще ви откликна!
And your Lord hath said: Pray unto Me and I will hear your prayer!Зовете своя Господ със смирение и дори в уединение!
Call upon your Lord humbly and in secret!Каза Муса на своя народ:“ Зовете за подкрепа Аллах и търпете!
Said Moses to his people:" Invoke the help of God and be firm!Зовете своя Господ със смирение и дори в уединение!
Invoke your Lord with humility and in secret!Онези, които зовете вместо Аллах, са раби, подобни на вас.
Those whom you invoke besides God are created beings like Зовете своя Господ със смирение и дори в уединение!
Call upon your Lord in humility and privately;!А онези, които зовете освен Него, не владеят дори ципица от фурма.
And those whom you call upon other than Him, own not(even) a straw.Зовете своя Господ със смирение и дори в уединение!
Call upon your Lord with humility and in secret!Няма друг Бог освен Него, затова Него зовете, предани Нему в религията!
There is no god except He. So pray to Him, devoting your religion to Him!Кажи:“ Зовете[ Го] Аллах или зовете[ Го] Всемилостивия!
Say,“ Call Him God, or call Him the Most Merciful!Как аз ви зова към спасението, а вие ме зовете към Огъня?
How is it that I call you to salvation while you call me to the Fire!”?
Synonyms are shown for the word 
