Какво е " СЕ ПОМОЛЯ " на Английски - превод на Английски

• pray
• i ask

Примери за използване на Се помоля на Български и техните преводи на Английски

Ще се помоля.
I'm gonna pray on this.

Добре, добре. Ще се помоля с Вас.
Okay, okay, I-I will pray with you.

Нека се помоля на Бога.
Now I pray to GOD.

Аз ще остана малко тук и ще се помоля за него.
I will stay here with him and go pray for him.

Нека се помоля за теб.
Let me pray for you.

Бих искал само няколко минути, за да се помоля.
I would like a few moments alone so I can pray.

Нека се помоля, нека се помоля.
Let me pray, let me pray.

Бихте ли имали нещо против, ако се помоля за вашето семейство?”.
Would you mind if I ask for yours?”.

Моля те, Нека се помоля на Господ преди да умра!
Please, let me pray God, before I die!

Ако никой не мисли, че е нелепо, ще се помоля.
If nobody thinks it's too ridiculous, I'm going to pray.

Аз ще се помоля, ти се моли в сърцето си.
I will pray, and… you pray in your heart.

Бихте ли имали нещо против, ако се помоля за вашето семейство?”.
Do you mind if I ask about your family?".

Затова Исус казва:„Докато отида и се помоля там.
So Jesus said,"Sit here while I go over there and pray.".

Бихте ли имали нещо против, ако се помоля за вашето семейство?”.
Would you mind if I ask about your brother?”.

Той казва на учениците Си: поседете тук, докле се помоля.”.
He said to the others,“Stay here while I pray.”.

Нека се помоля! Нека се помоля, преди да срещна смъртта си.
Let me pray, let me pray before I take my death.

Той казва на учениците Си: поседете тук, докле се помоля.”.
He says to his disciples,“Sit here while I pray.”.

Моли се испанеца да те купи, и аз ще се помоля за теб!
Pray that the spaniard buys you! I will pray for you as well!

Той казва на учениците Си: поседете тук, докле се помоля.”.
And he said to his disciples,'Sit here while I pray.'.

Но скоро, ако много се помоля, банката може да ми отпусне още малко.
But in a little while, if I ask them nicely, the bank might give me some more.

Ако получите благословията му, с радост ще се помоля с Питър.
You get his blessing and I will happily pray with Peter.

Помолих я да ми даде двадесет минути, за да се помоля и добре да помисля преди да отговоря.
I asked for 20 minutes so I could pray and think it over before answering her.

И Той каза на учениците Си: Седете тука докле се помоля.
And He said to His disciples,“Sit here until I have prayed.”.

Ще се помоля за нас, за нашто избавление. Както в буря гледаме кормчията, така трепериме от ужас.
I will go to pray for us because we're all terrified seeing this good helmsman of ours mad with terror.

И Той каза на учениците Си: Стойте тук, докато се помоля.
And He said to His disciples,“Sit here until I have prayed.”.

Някой казва:„Като се помоля вътрешно, това е достатъчно”- това е положението на келевото, което се върти.
Some says:“When I pray inside, it is enough”- this is the position of the mill-wheel which turns.

Тичам всяка сутрин в 6:00, веднага след като се помоля.
I take a run every morning at 6:00, right after I pray.

Ето, ще се помоля на ГОСПОДА, вашия Бог, според думите ви; и цялото слово, което ви отговори ГОСПОД, ще ви го известя;
I will now pray to the Lord your God according to your words, and I will tell you every word that the Lord answers you;

И Той казва на учениците Си: поседете тук, докле се помоля.33.
And He said to His disciples,“Sit here until I have prayed.”.

И така реших, че ще изгубя по- малко време, ако просто се спра седна и се помоля на Исус да ми отвори очите да ги намеря.
And I decided that I will lose less time, if I just stop, sit and pray to Jesus to open my eyes to find them.