Какво е " СЕ ПОЗОВАВАТ " на Английски - превод на Английски

• refer to
• rely
• invoke
• cite
• reference
• referred to
• relied
• referring to
• refers to
• citing
• invoked
• cited
• referencing
• invoking
• invokes
• references

Примери за използване на Се позовават на Български и техните преводи на Английски

Те се позовават на чл.
They refer to Gal.

Лекарите се позовават на тях.
Some doctors refer to them as.

Едни се позовават на историята.
Others point to history.

Когато им изнася, се позовават на закона.
When challenged, refer to the law.

Те се позовават по същия начин.
They are invoked the same way.

Авторитетите и всички, които се позовават на авторитети;
Authority and all who invoke the authority;

Те се позовават на уважителни причини.
You referred to decent reasons.

Затъмнение: смяна континента и се позовават природ.
Eclipse: Shift continents and invoke natural disas.

Те се позовават на клаузата за морал.
They're invoking the morals clause.

Специалистите по псориазис се позовават на заболяването на кожата.
Psoriasis refers to the skin disease.

Те се позовават на член 13 от Конвенцията.
He invokes Article 13 of the Convention.

Com специално се позовават на настоящото споразумение.
Com specifically referencing this Agreement.

Те се позовават на него, изчисляване на капките.
They relied on him, calculating the drops.

Други очевидно се позовават на принципа на солидарността.
Others, obviously, have invoked the principle of subsidiarity.

И се позовават на знаменития парадокс на Ферми(Fermi Paradox).
And refer to the famous paradox Fermi Paradox.

Авторите се позовават на Решение на Съда на ЕС.
The authors cite a ruling of the European Court of Human Rights.

Противник №3- авторитетите и всички, които се позовават на авторитети.
Opponent№3- the authorities and all who invoke the authority.

Лекарите се позовават на това състояние като 46, XY DSD.
Doctors refer to this condition as 46,XX DSD.

Родителите на бебета се позовават на къпане в реки не е същото.
Parents of babies refer to bathing in rivers is not the same.

Хората се позовават на въпроса за евтаназията по различни начини.
People refer to the issue of euthanasia in different ways.

Нашите предложения се позовават на добри практики от другите страни.
These recommendations are based on best practices from other states.

Това не е единственото място, където мъдреците се позовават на този принцип.
This is not the only place where the sages invoked this principle.

Някои хора се позовават на инхалиране като"изглаждане" или"прахосване".
Some people refer to inhaling as"huffing" or"dusting.".

Всички, които ваксинират, се позовават на тези експериманти от 19-ти век.
All those who vaccinate refer to these experiments from the 19th Century.

Лекарите се позовават на този метод на загуба на тегло много скептично.
Physicians refer to this method of weight loss very skeptical.

Административните съдилища се позовават на и прилагат пряко Орхуската конвенция.
Administrative courts refer to and directly apply the Aarhus Convention.

Лекарите се позовават на вариантите на нормата, някои обриви и изхвърляния.
Physicians refer to the variants of the norm some rashes and discharges.

Представители на тази категория също се позовават на сложни домакински уреди.
Representatives of this category also refer to complex household appliances.

Някои хора погрешно се позовават на bibliomancy като"Bible Предсказания".
Some people mistakenly refer to bibliomancy as"Bible Divination".

Те се позовават на художественото себеизразяване, като обяснение на тези обичаи.
They point to artistic self- expression as an explanation of these customs.

Как да използвам "се позовават" в изречение

На Ганчо Ценов се позовават всички, които искат да популяризират нещо, можем да видим взаимно изключващи се хипотези, които се позовават на Ценов...

Социолозите се позовават на историята, отбелязвайки, че проучванията често познават изхода от надпреварата.

Guardian и Computer Weekly, като се позовават на съдебни документи, до които са имали достъп.

com, които се позовават на Иван-Александър Иванов. Официалното начало на фестивала е на 19 април.

В случай на различия между текстовете на това Споразумение Страните се позовават на английския текст.

Те се позовават на данни на Световната здравна организация (СЗО), които доказват вредата от тютюневата реклама.

IBM се позовават на скорошен ъпдейт на Twitter S1 документ, подаден към Securities and Exchange Commission.

Регистрацията на автомобил вече струва 30 лeва, пише вестник Труд като се позовават на консорциума J.

В работата си експертите се позовават на данни от разтопяване на ледниците и измененията на климата.

Държавите-членки на Съвета на Европа и на другите подписали страни, Като се позовават на Конвенцията …