Какво е " YOU MAY NEED TO PAY " на Български - превод на Български

• може да се наложи да платите
• може да се наложи да плащате
• може да се наложи да заплатите

Примери за използване на You may need to pay на Английски и техните преводи на Български

You may need to pay some debt today.
Днес ще се наложи да върнете някои дългове.

On the other hand, you may need to pay road taxes.
Може обаче да трябва да заплатите пътни такси.

You may need to pay for Holiday vaccinations.
Вероятно ще трябва да плащате за ваксинации за пътуване срещу.

On the other hand, you may need to pay road taxes.
Възможно е обаче да трябва да плащат пътни данъци.

You may need to pay taxes in your home country.
Може да се наложи да плащате местни данъци във Вашата страна.

Because of this, you may need to pay a surcharge.
Поради това може да се наложи да заплатите допълнителна такса.

You may need to pay the ultimate fine with your health or life.
В най-лошия случай ще ви се наложи да плащате със здравето или даже живота.

However, keep in mind that you may need to pay for it.
Не забравяйте обаче, че най-вероятно ще трябва да платите, за да ги използвате.

You may need to pay some costs upfront, even with prior authorisation.
Може да ви се наложи да заплатите на място някои разходи, дори и с предварително разрешение.

Standard samples can be free, but you may need to pay the express fees.
Стандартните проби могат да бъдат безплатни, но може да се наложи да плати изричните такси.

In some countries, you may need to pay a reasonable fee to meet our costs in providing you with this information.
В някои страни, може да се наложи да платите разумна такса, за да ви осигурим тази информация.

For orders, deliveries to different destinations you may need to pay taxes and duties.
За поръчки, доставки до различните дестинации, може да се наложи да заплатите данъци и мита.

In rare cases, you may need to pay duties and taxes to the relevant authorities.
В редки случаи може да се наложи да платите мито и данъци на съответните власти.

These are pretty easy to use, and you can avoid long lines at the ticket window but you may need to pay in cash.
Това са доста лесни за употреба и можете да избегнете дългите опашки в касата за билети, но може да се наложи да плати в брой.

Conversely you may need to pay a deposit.
Понякога може да се наложи да предоставите депозит.

If you see an unrealistically low prices, most likely it is scam or deception(you may need to pay later extra money as hidden fees).
Ако попаднете на нереално ниски цени, най-вероятно става въпрос измама или подвеждане(може да ви се наложи да платите още пари под формата на скрити такси).

Please be aware that you may need to pay any cost difference or additional shipping.
Моля обърнете внимание че може да се наложи да платите допълнително разлика в стойността ако има такава или допълнителна доставка.

If you need additional copies, you may need to pay a reasonable fee.
Ако се нуждаете от допълнителни копия, може да се наложи да вземем разумна такса.

You may need to pay attention to shoes, choose a high-quality and comfortable. Getting rid of th….
Може да се наложи да се обърне внимание на обувките, изберете високо качество и удобно. Да се….

Additionally, if you are under 25, you may need to pay a young driver surcharge.
Въпреки това, ако сте на възраст под 25 години, може да се наложи да платите такса за млад шофьор.

You may need to pay some cash towards the legal prices of your case or pay costs back later.
Може да се наложи да платите част от сумата за покриване на разноските по делото или да върнете платените разноски по-късно.

If the UK leaves the EU with no deal, you may need to pay different rates of customs duty.
Ако Обединеното кралство напусне ЕС без сделка, може да се наложи да плащате различни ставки на мита(тарифи) върху вноса.

You may need to pay a membership fee or buy credits(sometimes called stamps) to see further details of other members.
Може да се наложи да плащате членски внос или да купите кредити(понякога наричани печати), за да видите повече подробности за другите членове.

If the UK leaves the EU without a deal, you may need to pay different rates of customs duty on imports.
Ако Обединеното кралство напусне ЕС без сделка, може да се наложи да плащате различни ставки на мита(тарифи) върху вноса.

You may need to pay UK tax even if you're non-resident, for example if you have income from renting a property in the UK.
Може да се наложи да плащате британски данък, дори ако не сте постоянно пребиваващ, например ако получавате доходи от отдаване под наем на имот във Великобритания.

After you have paid for your school and half-board homestay fees, you may need to pay for weekday lunches, optional excursions, some optional afternoon activities, travel to and from the airport, bus, or bike hire in Cambridge.
След като сте платили за вашето училище и хонорари за полупансион, може да се наложи да плащате за обедни обяди, незадължителни екскурзии, някои опционални следобедни дейности, пътуване до и от летището, автобуси или наем на колела в Кеймбридж.

You may need to pay Capital Gains Tax on the part of your property you used for your business if you sell your home.
В някои случаи може да се наложи да плащате Capital Gains Tax върху част от собствеността си, която сте използвали за бизнес, ако решите да продадете дома си.

In some countries, you may need to pay a reasonable fee to meet our costs in providing you with this information.
В някои държави може да се наложи да платите такса за посрещане на разходите ни за предоставянето на тази информация.

If the item weighs more, you might need to pay more for the shipment.
Ако продуктът тежи повече, може да се наложи да платите повече за пратката.

When travelling by public bus with more luggage, it is also not very convenient and you might need to pay a ticket for luggage as well.
Освен това не е много удобно да пътувате в автобуса с повече багаж и може да се наложи да платите билет и за багажа ви.