Примери за използване на You neglected на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
You neglected to mention that.
Yeah, that's something else you neglected to mention.
You neglected to tell me your rank.
Забрави да ми кажеш чина си.You neglected to mention this before.
What exactly have you neglected to tell me about this child?
You neglected to tell him anything?
He was involved with the victim, but you neglected to mention it.
Той е бил свързан с жертвата, но ти пропусна да споменеш това.You neglected the girls and the narcotics.
Пренебрегна момичетата и дрогата.You're saying Vic has been coming around and you neglected to let us know?
Казваш, че Вик е бил тук, а ти си пропуснала да ни кажеш?You neglected to mention that, didn't you. .
Пропуснахте да го споменете.Yeah, along with a cubic ton of lake water that you neglected to mention.
Fella, you neglected me and I feel very put out.
Виж, приятел, пренебрегна ме и съм възмутен.Go hang out with those friends you neglected because of this phase.
You neglected to tell us about your condition.
Пропуснали сте да ни кажете за състоянието си.Your marriage, your job, you neglected your wife and kid, took them for granted.
Твоят брак, твоята работа, пренебрегна жена си и детето си, взе ги за даденост.You neglected to mention this was a theme party.
Пропусна да споменеш, че партито е тематично.When you told us that your wife passed away five years ago, you neglected to mention how.
Когато казахте, че съпругата ви е починала преди 5 години, забравихте да споменете как.You neglected to tell me how much baggage you have.
Пропусна да ми кажеш колко много багаж имаш.Каза ми, че си питбул, но пропусна да споменеш, че си кастриран.You neglected to tell me that you were married before.
Пропусна да ми кажеш, че си била женена преди.It is interesting that a few minutes ago you described Dr. Troy as your brother, then you neglected to include him in your family portrait.
Странно, че преди малко описахте д-р Трой като ваш брат, а след това забравихте да го включите в семейния портрет.You neglected to tell us you had a thing for Elena.
Пропуснахте да ни кажете, че сте харесвали Елена.I think that you haven't taken anything for that cough because you neglected to lock the medical cabinet and the opium addicts got into the laudanum.
Аз мисля, че не You neglected to mention my pretty face and fine physique.
Забрави да споменеш хубавото ми лице и добрата физика.Forgive us, Doctor, butsince there's a Vulcan serving on your ship, a fact that you neglected to mention to us, we had to consider other possible motives for you inquiry.
Простете ми докторе, нослед като има вулканец на кораба ви, факт който пропуснахте да ни споменете, трябваше да обмислим други възможни мотиви за вашето искане.You neglected to use a condom when you raped me.
Пропусна да използваш презерватив, когато ме изнасили.If there's anything you neglected to tell me, anything about Clary Fairchild, I need to know.
Ако има нещо, което пропусна да ми кажеш, нещо относно Клеъри Феърчайлд, трябва да знам.You neglected to tell me Lieutenant Seeger had filed a formal grievance against you. .
Пропуснахте да ми кажете че лейтенант Сийгър е пуснала оплакване срещу вас.Is it because you feel that you neglected your relationships and health in pursuit of your work?
Дали защото мислите, че сте пренебрегнали вашите взаимоотношения с партньора си или здравето си при преследване на вашите работни цели?
