Какво е " YOU POINTED OUT " на Български - превод на Български

• отбелязахте
• посочи
• вие изтъкнахте
• посочихте
• вие подчертахте

Примери за използване на You pointed out на Английски и техните преводи на Български

Also as you pointed out.
Както и вие посочихте.

And then the economics of it, as you pointed out.
И оттук- към икономиката, както и Вие подчертахте.

Like you pointed out once.
Както веднъж отбелязахте.

I'm a married man, like you pointed out.
Аз съм женен мъж както посочи.

What you pointed out is right.
Това, което Вие посочихте, е правилно.

Malchus, what was the name of that follower you pointed out?
Малхо, как се казва онзи негов последовател, който спомена?

As you pointed out, I look different.
Както спомена, изглеждам различно.

Love the irony you pointed out, too.
Любовта иронията ти посочи,, твърде.

As you pointed out, only one of you has nuclear teeth.
Както отбелязахте, само един от вас има ядрени зъби.

When I was extremely passionate about my new plans, you pointed out the brutal truths.
Когато бях изключително развълнувана за новите си планове, ти посочи бруталните истини.

But as you pointed out, they're also human.
Както казахте, те също са граждани.

But Jake is so charming and so into me, and as you pointed out, Josh did send me away with him.
Но Джейк е толкова чаровен и ме харесва и както ти посочи, Джош ме изпрати с него.

Who, as you pointed out, was quite correct.
Който, както посочи, беше съвсем коректен.

And in my research, I have come across some real encouraging information that we have an opportunity to partner with them, and they're concerned about, as you pointed out, we haven't been taking care of the Earth, they're concerned about that.
При моите изследвания се натъкнах на обнадеждаващо съобщение, че имаме възможност да се присъединим към тях, че те са загрижени за нашата ситуация. Както вие подчертахте, ние не сме се грижили за Земята и те са обезпокоени от това.

And then you pointed out how sweet that was.
И после посочи колко сладко е това.

Swifter action is required, Commissioner, for these action plans on urban mobility are a crucial element of the recovery plan, but they are also crucial in terms of the climate-change challenge since, as you pointed out, 40% of pollution is found in cities.
Необходимо е по-бързо действие, г-н член на Комисията, защото плановете за действие относно градската мобилност са съществен елемент от плана за възстановяване, но също така са важни и що се отнася до предизвикателството на изменението на климата, тъй като, както отбелязахте, 40% от замърсяването е в градовете.

And, as you pointed out, we do have the time.
И, както Вие отбелязахте, имаме и нужното време.

Since my nervous system is already affected, as you pointed out, doctor, I don't believe they could do much more to me.
И след като нервната ми система вече е засегната, както отбелязахте, докторе, не вярвам съществата да ми причинят нещо повече.

As you pointed out, if I refuse, the headline news would read.
Както отбелязахте, ако откажа, новинарските заглавия ще бъдат.

At the same time you pointed out a typo, Since you indicate.
В същото време посочи правописна грешка, Тъй като вие показвате.

As you pointed out, the"B" team drafted this suit in the first place.
Както посочи,"Б" отбора изготви това дело на първо място.

Nevertheless, as you pointed out, sex with an inmate is a crime.
Въпреки това, както вие отбелязахте, секса със затворничка е престъпление.

You pointed out that we have slightly dimmed the lighting in the Chamber.
Отбелязахте, че осветлението в пленарната зала е малко по-слабо.

I am quite happy to admit, as you pointed out, that as Europeans we have responsibilities.
С готовност признавам, че, както посочихте, като европейци ние имаме отговорности.

As you pointed out so clearly, in front of Mr Selfridge, the tiger display isn't going to work in here.
Както отбеляза толкова категорично пред г-н Селфридж, изложението с тигъра няма да се получи тук.

Dr. Brothers, as you pointed out, this is Michelangelo's appointment.
Д-р Брадърс, както изтъкнахте, сеансът е за Микеланджело.

As you pointed out, sir, some of our people are in contact with their people, so some cross-pollination is bound to occur.
Както отбелязахте, сър, наши хора се свързват с техни хора, така че стратегиите ни ще се припокриват понякога.

Well, as you pointed out, Max was mentally unstable.
Както отбелязахте, Макс е бил психически нестабилен.

As you pointed out, Detective, all of Chinatown already knows we're involved.
Както казахте, детектив, цял Китайски квартал знае, че сме замесени.

Like the crayons that you pointed out, and I think that's a vase of brushes perhaps in the background, on the bureau.
Като пастелите, които посочи, а също и в дъното има ваза с четки.