Какво е " YOU SAID TO ME " на Български - превод на Български

• ми каза
• ми наговори
• ми казахте
• ми казваше

Примери за използване на You said to me на Английски и техните преводи на Български

And then you said to me.
И после ми каза.

Do you remember the first thing you said to me?
Помните ли какво ми казахте първо?

And then you said to me.
И тогава ти ми каза.

It's no excuse for the things that you said to me.
Няма извинение за нещата, които ми наговори.

All you said to me was.
Всичко, което ми каза беше.

I remember what you said to me.
Помня какво ми каза.

What you said to me was unforgivable.
Това, което ми каза беше непростимо.

Everything you said to me.
Всичко, което ми каза.

What you said to me at the end, I provoked.
Това, което ми каза накрая, аз го провокирах.

Remember what you said to me.
Помните ли какво ми казахте?

What you said to me was rude, disrespectful, and right.
Това, което ми каза беше грубо, неуважително и вярно.

After everything you said to me.
Но след всичко, което ми каза.

Well, as you said to me, Ros, Adam's dead.
Както ми каза, Роз, Адам е мъртъв.

You're wrong what you said to me.
Сгреши с това, което ми каза.

You said to me in a session that avoidance is not a good strategy.
В сеанс ми казахте, че избягването не е добра стратегия.

Tell them what you said to me.
Кажи им какво ми каза.

What was it you said to me… about, uh, making things palatable?
Какво беше онова, което ми казахте… относно… да се направят нещата приемливи?

I remember everything you said to me.
Помня всичко, което ми каза.

Same words you said to me in Bahrain.
Същите думи, които ми каза в Бахрейн.

Last night in the media lab, you said to me.
Снощи в лабораторията ти ми каза.

Everything you said to me was a lie!
Всичко, което ми каза, е било лъжа!

I finally heard everything you said to me.
Най-сетне чух всичко, което ми каза.

First thing you said to me was you don't want your old environment.
Първото нещо, което каза беше, че не искаш старото обкръжение.

I can't stop hearing what you said to me.
Не спирам да чувам, това което ми каза.

You said to me,"With you tonight…"I have reached the limit of my passion.
Каза ми:"Тази вечер с теб достигнах предела на страстта.".

Mr. Buggit, it was what you said to me in the.
Г-н Бъгит, това, което ми казахте в.

But you said to me,' returned Estella, very earnestly,‘”God bless you, God forgive you!.
Но вие ми казахте- възрази припряно Естела-„Бог да ви благослови и прости!

Do you remember what you said to me, Kate?
Помниш ли какво ми каза, Кейт?

All the things you said to me and still say about people and their destiny, that stuff I don't want you to keep telling me..
Всичко, което ми казваше, което продължаваш да ми повтаряш- за хората, за съдбата им… Което не искам да ми повтаряш непрестанно.

Don't you remember what you said to me? No,?
Не помните ли какво ми казахте?