Какво е " YOU SHOULDN'T BE DOING " на Български - превод на Български

• не трябва да правиш
• не бива да правиш
• не трябва да правите
• не трябваше да правиш

Примери за използване на You shouldn't be doing на Английски и техните преводи на Български

You shouldn't be doing this.
Не трябва да правиш това.

That's something you shouldn't be doing.
Това е нещото, което не трябваше да правите.

You shouldn't be doing that.
Не трябва да правиш така.

Your Majesty, you shouldn't be doing this.
Ваше Величество, не трябва да правите това.

You shouldn't be doing that.
Не трябва да правиш това.

Come on, Henry, you know you shouldn't be doing this.'.
Хайде, Хенри, знаеш, че не трябва да правиш това.

You shouldn't be doing this.
Не трябваше да правиш това.

Sokka, the longer we're here the more I think you shouldn't be doing that.
Сока, все по-настойчиво си мисля че, не бива да правиш това.

You shouldn't be doing that.
Не трябваше да правиш това.

Spending too much time doing things you shouldn't be doing.
Прекарваш твърде много време, правейки неща, които всъщност не трябва да правиш.

You shouldn't be doing this!
Не трябваше да правите това!

If you think you're doing something you shouldn't be doing if I'm home.
Ако случайно правиш нещо, което не трябва да правиш когато съм вкъщи.

You shouldn't be doing that.
Но не трябва да правите това.

You spend too much time doing things you know you shouldn't be doing, and you know this.
Пилеете времето си за неща, които не би трябвало да правите и вие го знаете.

You shouldn't be doing that.
Не би трябвало да правиш това.

Those… uh, photos of you and Vice President Nichols doing things you shouldn't be doing.
Това са снимки, на които сте ти и Вице-президент Никълс и правите неща, които не би трябвало да правите.

You shouldn't be doing this.
Не би трябвало да правиш това.

If you have something that you don't want anyone to know, maybe you shouldn't be doing it in the first place.”.
Ако правиш нещо, което не искаш никой да знае, може би изобщо не трябва да го правиш.".

You shouldn't be doing that.
Не би трябвало да правите това.

CA: Who has said he doesn't really believe in climate change, and there's a lot of people out there who think you shouldn't be doing that.
КА: Който е казал, че не вярва истински в промяната на климата, и има доста хора, които смятат, че не би трябвало да правиш това.

You shouldn't be doing this, Bruce.
Не трябва да правиш това, Брус.

My father once told me, if you're doing something you're not comfortable telling your family about, you shouldn't be doing it.
Баща ми веднъж ми каза: Ако правиш неща които не се харесват на семейството, не трябва да ги правиш.

You shouldn't be doing this now.
Точно сега не трябва да правиш това.

In an interview with CNBC, Schmidt noted,“If you have something that you don't want anyone to know, maybe you shouldn't be doing it in the first place.”.
В интервю за CNBC той казва, че"ако хората имат наум нещо, което не искат никой да знае, може би изобщо не трябва да го правят".

Well, you shouldn't be doing either.
Ами, не трябва да правиш и двете.

In 2009, he said in an interview with CNBC,“If you have something that you don't want anyone to know, maybe you shouldn't be doing it in the first place.”.
В интервю за CNBC той казва, че"ако хората имат наум нещо, което не искат никой да знае, може би изобщо не трябва да го правят".

You know you shouldn't be doing that.
Не бива да правиш това.

You shouldn't be doing that in broad daylight with people around.
Не бива да правиш това посред бял ден пред всички.

Wherever a problem surfaces, go tell people the facts, and you shouldn't be doing it just to push the lawsuit forward but to tell them the facts.
Където и да се появи проблем, идете и кажете фактите на хората и не трябва да го правите само за да придвижите съдебното дело напред, а и за да им кажете фактите.

You shouldn't be doing anything like this under our roof.
Не трябваше да правиш нищо подобно, особено под нашия покрив.