Какво е " YOU THIS YEAR " на Български - превод на Български

• вас тази година

Примери за използване на You this year на Английски и техните преводи на Български

Oh… kay. No presents for you this year.
Няма подаръци за теб тази година.

I hope for you this year was a year of growth, despite the surrounding events.
Да се надяваме, че за вас тази година е година на растеж, въпреки околните събития.

Things are changing outside of you this year.
Нещата се променят извън вас тази година.

Remember, the focus for you this year is to relax and enjoy!
Не забравяйте, че фокусът за вас през тази година е да се отпуснете и да се забавлявате!

Neil. We expect great things from you this year.
Нийл, очакваме много от теб тази година.

And I expect nothing from you this year either, because last time you actually gave something, it was your brother's.
Нищо не очаквам от теб тази година, защото за последно ми подари бухалката на брат ти.

Find out what is planned for you this year!
Отркийте какво е планирано за вас тази година!

I wish you this year to free yourself from troubles, sickness and sufferings, not a hundred percent but at least fifty percent.
Желая ви, тази година да се освободите не сто на сто от мъчнотиите, от болестите и страданията си, но поне 50 на сто.

I much rather not get anything from you this year.
Затова нищо не желая от теб тази година.

We urge you this year to shift from the concepts of good or bad, right or wrong, into simply seeing the value of experience.
Призоваваме ви, тази година да преминете от понятията„добро“ или„лошо“,„правилно“ или„грешно“, в простото оценяване стойността на опита.

Social communication is key for you this year.
Комуникация е ключова дума за вас тази година.

Family: For you this year there will be moments of emotional instability that will lead to sadness and tears, frustration or disappointment.
Семейство: При вас тази година ще има моменти на емоционална нестабилност, поводи за тъга и сълзи, за неудовлетворение или разочарование.

Mobility is the keyword for you this year.
Движение е ключовата дума за Вас през тази година.

Travelling would be very powerful and insightful for you this year, so see if you can plan a trip somewhere totally different or adventurous.
Пътуването ще бъде много мощно и проницателно за вас тази година, затова вижте дали можете да планирате пътуване някъде на съвсем различно или приключенско място.

Communication is the main theme for you this year.
Комуникация е ключова дума за вас тази година.

Dear Santa, I didn't want to make it too hard for you this year, So the only thing on my wish list is 1 year paid leave from work with bonus.
Скъпи Дядо Коледа, аз не искам да го правят твърде трудно за вас тази година, така че единственото нещо, което моя списък с желания е 1 година платен отпуск от работа с бонус.

So it was really rad studying with you this year.
Е, беше много приятно да уча с теб тази година.

Rating:+ 0- status: set status Dear Santa, I didn't want to make it too hard for you this year, so, the only thing on my list this year is 1 year paid leave from work.
Оценка:+ 0- статус: задайте статус Скъпи Дядо Коледа, аз не искам да го направи твърде трудно за вас тази година, така че, единственото нещо в списъка ми тази година е едно платена година напускане на работа.

I didn't realize that spring break was coming to you this year.
Не разбрах, че пролетната ваканция е дошла при теб тази година.

I just wanted to say on behalf of the entire senior class, congratulations on your win and I'm really looking forward to working very closely with you this year.
Искам от името на целия клас да те поздравя за победата и очаквам да работим здраво с теб тази година.

Transformation is a key word for you this year.
Трансформацията е ключова дума за вас тази година.

Finding your truth and speaking your truth are all going to be strong themes for you this year.
Намирането на истината и говоренето на истината ще бъдат силни теми за вас тази година.

Therefore, a very special gift for you this year.
И така, един много специален подарък за теб тази година.

Learning to create trustworthy and solid partnerships is going to be a theme for you this year.
Обучения и създаване на солидни партньорства, ще бъдат основна тема за вас тази година.

Home and family are important to you this year.
Домът и семейството ще са най-важни за вас през тази година.

As always, I will be spending it giving thanks for the bounty of secrets I have harvested from you this year.
Както винаги, ще го прекарам с благодарност за всички клюки, които получих от вас тази година.

What are the books which have influenced you this year?
А кои са книгите, които са докоснали вас през тази година?

Starting new projects, doing things differently, and giving yourself a fresh new start are all going to be strong focuses for you this year.
Стартирането на нови проекти, правенето на нещата по различен начин и даването на нов старт, ще бъде силен фокус за вас тази година.

Family will be of crucial importance to you this year.
Семейният живот ще бъде много важен за вас през тази година.

Joint ventures shall work out well for you this year.
Съвместните предприятия ще бъдат печеливши за вас тази година.