Какво е " YOU WILL SEEK " на Български - превод на Български

• ще се стремите
• търсите
• ще потърсите

Примери за използване на You will seek на Английски и техните преводи на Български

Together, you will seek and find solutions.
Заедно търсите и намирате решения.

The more serious your disease is, the more experienced doctor you will seek;
Колкото по-тежка е болестта ви, толкова по-опитен лекар ще търсите;

As your career grows, you will seek new challenges.
Увереността ви нараства и ще търсите нови предизвикателства.

There you will seek the hidden castle of the great Goblin King.
Там ще търсите скрития замък на великият крал на Гоблините.

How can I allow you to return home knowing you will seek to punish our employees?
Как да позволя да се завърнеш у дома, като знам, че ще търсиш отмъщение?

You will seek the treasure of kings, pirates and magical creatures.
Ще търсим съкровището на крале, пирати и магически същества.

Try to initially adjust to the fact that you will seek(and find!).
Бъдете приятелски настроени, Опитайте се първоначално да се адаптирате към факта, че ще търсите(и да намерите!).

In most cases, you will seek the help of specialists for repairs.
В повечето случаи при ремонти ще търсите помощта на специалисти.

Your due date is likely one of the first bits of information you will seek out after you find out you're pregnant.
То също е вероятно една от първите битове информация, които ще търсят, след като разберете, че сте бременна.

You will seek to acquire what you think you require.
Ще се стремиш да се сдобиеш с онова, което мислиш, че ти е нужно.

If you have been restricted or bored lately you will seek more freedom and creative self-expression.
Които се чувстват ограничени или отегчени напоследък, ще се стремят към повече свобода и творческо самоизразяване.

You will seek those with whom you find harmony and can share your outlook on life.
Търсите онези, с които откривате хармония и може да споделяте възгледите си за.

What is this word that he said,'You will seek me, and won't find me; and where I am, you cannot come'?
Какво означават думите му:«Ще ме търсите, но няма да ме намерите» и«Не можете да дойдете там, където ще бъда»?

You will seek help, not from the man you mention, but from the one that I choose.”.
Ще потърсиш помощ не от човека, когото ти спомена, а от онзи, когото аз избера.

Such people expect that when they accuse you, you will seek to refute their accusations and accuse them in return.
Такива хора очакват, че когато ви обвинят, ще се стремите да ги опровергаете и те на свой ред ще ви обвиняват.

You will seek for adventure, constantly traveling and doing truly noble deeds.
Ще се стремите към приключения, постоянно ще пътувате и ще вършите наистина благородни постъпки.

For example, in every question or statement of a doctor you will seek confirmation of your fears, and whoever searches, he always finds.
Например във всеки въпрос или изявление на лекар ще потърсите потвърждение на страховете си и всеки, който търси, винаги намира.

But if you will seek God first, His prosperity will reach into every area of your life.
Но, ако търсите Бог на първо място, Неговото благоденствие ще достигне до вас във всяка област на живота ви.

Even at the level of personal problems, this will be the case because you will seek resolution, while others will not.
Това ще има значение дори в съответсвие с личните ви проблеми, защото вие ще търсите решение, докато другите няма да го желаят.

With a pure heart you will seek God and with simplicity you will find Him and be glad.
С чисто сърце ще търсиш Бога, с простота ще Го намираш и ще Му се радваш.

If you degrade the world continually, you will become so unstable in the world that you will seek help from the outside out of sheer desperation.
Ако продължавате да унищожавате света, ще станете толкова нестабилни, че ще търсите трескаво външна помощ.

On Tuesday, you will seek more freedom of action or independence in making important decisions.
Във вторник ще се стремите към по-голяма свобода на действие или независимост при вземане на важни решения.

Being able to conduct an effective literature review in your chosen field is a key element in your choice of research topic, research title and the research questions you will seek to address.
Да бъдеш в състояние да проведе ефективно преглед на литературата в избраната сфера е ключов елемент в своя избор на изследователска тема, изследвания заглавие и изследователските въпроси, които ще се стремят да се справи.

You are all of those things, and you will seek to experience yourself as all of these things sooner or later.”.
Ти си всичко това и винаги ще се стремиш рано или късно да преживееш себе.

(iv) you will seek all necessary governmental approvals required to effectuate these terms of service;
(iv) Вие ще търсите всички необходими правителствени одобрения, необходими за изпълнението на тези условия за ползване;

What is this statement that He said,'You will seek Me, and will not find Me; and where I am, you cannot come'?
Какво означават думите му:«Ще ме търсите, но няма да ме намерите» и«Не можете да дойдете там, където ще бъда»?

You will seek relationships that honour you in your own unique needs for self expression and growth.
Ще се стремите към взаимоотношения, които ви ценят за собствените ви уникални начини на себеизразяване и растеж.

In fact they will no longer interest you, and you will seek satisfaction and achievement at a much higher vibrational level.
Всъщност, те повече няма да ви интересуват и ще търсите удовлетворение и постижение на много по-високо вибрационно ниво.

You will seek those who quarrel with you, but will not find them, Those who war with you will be as nothing and non-existent.
Ще търсиш, но няма да намериш тези, които враждуват с тебе; тези, които воюват с тебе, ще бъдат напълно унищожени.

But it's surprising in the future how much you might want to remember, how much you will seek mementos of your extraordinary journey, how much you will treasure the things that mark that space in time.
Но е изненадващо как в бъдеще ще си спомняте доста от тях, колко пъти сами ще потърсите спомените от вашето необикновено пътуване, колко ще цените нещата, които отбелязват този момент във времето.