Какво е " YOU WON'T HAVE TO WORRY " на Български - превод на Български

• няма да се притеснявате
• няма да се налага да се притеснявате
• няма да се тревожиш
• вие не ще трябва да се притеснявате
• няма да се притесняваш

Примери за използване на You won't have to worry на Английски и техните преводи на Български

You won't have to worry about that.
Няма да се притесняваш повече за това.

Kill me, and then you won't have to worry.
Убий ме, и тогава няма да се налага да се притесняваш.

You won't have to worry about anything, son.
Няма да се тревожиш за нищо, синко.

With laminate flooring, you won't have to worry.
С ламиниран паркет, няма да се налага да се притеснявате.

But you won't have to worry about that much longer.
Но няма да се тревожиш за това повече.

Everything will get better and you won't have to worry about anything.
Всичко ще се подобри и няма да се притеснявате за нищо.

You won't have to worry about me anymore.
Вие не ще трябва да се притеснявате за мен повече.

Using these natural products, you won't have to worry about dependency.
Използването на тези природни продукти, Вие няма да се притеснявате за зависимостта.

You won't have to worry about that now, Johann.
Не трябва да се притесняваш за това сега, Йохан.

Of course, if you pay on time, you won't have to worry about late fees.
Така че винаги ще ги плащате навреме и няма да се налага да се притеснявате за закъснели неустойки.

You won't have to worry about me anymore, agreed?
Няма да се притесняваш повече за мен, съгласен?

Your rent will always be on time and you won't have to worry about late charges.
Така че винаги ще ги плащате навреме и няма да се налага да се притеснявате за закъснели неустойки.

You won't have to worry about your tuition anymore.
Няма да се тревожиш повече за образованието си.

However, if you use a debit card, you won't have to worry about any of the aforementioned issues.
Ако обаче използвате дебитна карта, няма да се притеснявате за никой от посочените по-горе проблеми.

You won't have to worry about luck for a long time.
Няма да се тревожиш за късмет доста дълго време.

You won't get substantial returns, but you won't have to worry about losing your principal.
Няма да получите голяма възвръщаемост, но няма да се налага да се притеснявате за загуба на главницата.

You won't have to worry about this creep hurting anyone ever again.
Няма да се тревожиш за този, никога повече.

You will save money on parking and you won't have to worry about car security while you're in San Francisco.
Ще спестите пари за паркиране и няма да се притеснявате за сигурността на автомобила, докато сте в Сан Франциско.

You won't have to worry again about where you will go next.
Повече няма да се тревожиш за това къде ще се озовеш.

No supplement comes close to this number, so you won't have to worry about this unless you swallow them by the handful.
Не добавка се доближава до този номер, така че няма да се налага да се притеснявате за това, освен ако не ги погълне от шепата.

You won't have to worry about harmful fumes or exposed flames.
Освен това няма да се притеснявате за изгорелите газове и вредните емисии.

Kids mode is a great interference made especially for your kids, you won't have to worry about pop-ups or inappropriate phishing links.
Kids режим е чудесна намеса, създадени специално за децата си, няма да се налага да се притеснявате за изскачащи прозорци или неподходящи фишинг връзки.

Then you won't have to worry about target practice.
Тогава няма да се налага да се притесняваш за тренировката с мишените.

You won't have to worry about stage fright, as no one will recognise you..
Няма да се тревожиш за сценичната треска, защото никой няма да те познае.

When you pick out this color, you won't have to worry about your look because it will be excellent.
Когато избирате този цвят, няма да се налага да се притеснявате за външността си, защото тя ще бъде отлична.

Then you won't have to worry while you are on vacation.
Така няма да се притеснявате излишно, докато сте на почивка.

It feels so comfortable to think that you won't have to worry about maintenance or lamp replacement while having the perfect light ambiance in your home.
Толкова е приятно, като се замислите, че няма да се притеснявате за поддръжката или смяната на лампите, имайки идеалната среда в дома си.

You won't have to worry about“room to negotiate” if nobody calls.
Вие не ще трябва да се притеснявате за"стая, за да преговаря", ако никой не призовава.

With integrated LED light source, you won't have to worry about maintenance or lamp replacement while having the perfect light ambiance in your home.
С вградения светодиоден източник на светлина няма да се притеснявате за поддръжката или подмяната на лампата, в същото време ще имате идеалната осветеност във Вашия дом.

You won't have to worry about gulping down clumps of undissolved powder, as it mixes extremely easily.
Вие не ще трябва да се притеснявате за гълта надолу кичури на неразтворен прах, тъй като той се смесва изключително лесно.