Какво е " YOU WOULD BE HOME " на Български - превод на Български

• си вкъщи
• ще се прибереш
• си у дома
• ще си бъдеш в къщи
• ще си дойдеш
• ще се върнеш
• щяхте да сте си у дома
• ще си бъдеш у дома

Примери за използване на You would be home на Английски и техните преводи на Български

He said you would be home.
Каза, че си у дома.

All the lights were on. I figured you would be home.
Всички лампи светеха, помислих, че си вкъщи.

I thought you would be home last night.
Мислех, че ще си си вкъщи снощи.

Can't drag me any further♪ oh, I didn't know you would be home so early.
Не знаех, че ще се прибереш толкова рано.

I thought you would be home for dinner.
Мислех, че ще си дойдеш за вечеря.

Since you sold the pakery, I thought you would be home more.
След като продаде пекарната реших, че ще си бъдеш у дома по-често.

I thought you would be home with the baby.
Мислех, че ще си вкъщи с бебето.

I didn't think you would be home.
Не, мислех че си вкъщи.

I knew you would be home on Fridays doing the wash for him.
Знаех, че си у дома в петък, когато го переш.

I didn't think you would be home.
Не очаквах да си у дома.

You said you would be home by five, it's now eight'o'clock!".
Каза, че ще се прибереш в 8, а се прибра в 6!“.

I thought that you would be home.
Мислех, че ще си у дома.

You said you would be home yesterday, but you came home three days ago.
Каза, че ще си бъдеш в къщи вчера, а се прибра преди три дни.

I didn't know you would be home.
Не знаех, че ще си дойдеш.

You said you would be home because you were sure I wouldn't come.
Каза ми, че ще си бъдеш у дома, защото си сигурен, че няма да дойда.

I did not realize you would be home.
Не очаквах да си вкъщи.

I thought you would be home feeling bad for yourself, not feeling your bad self.
Мислех, че ще си бъдеш в къщи и ще се чувстваш зле, а не, че ще си палава.

I wasn't sure you would be home.
Не бях сигурен дали ще си вкъщи.

You said you would be home Thursday, so I could fly Friday… buy a toaster, treat myself, and maybe on Sunday have a day of rest.
Каза, че ще се върнеш в четвъртък, така че да мога да излетя в петък… да си купя тостер, да се погрижа за себе си и може би в неделя да си почина.

I was hoping you would be home.
Надявах се, че ще си вкъщи.

You said you would be home early.
Каза, че ще се прибереш по-рано.

When did you say you would be home?
Кога каза, че ще се прибереш?

I did think you would be home so much sooner.
Мислеше, че ще се прибереш по- рано.

I was really hopin' you would be home.
Много се надявам да си вкъщи.

You said you would be home for dinner.
Каза, че ще се прибереш за вечеря.

If you lived here you would be home now.'.
Ако живеехте тук… вече щяхте да сте си у дома.".

You said you would be home an hour ago.
Каза, че ще се прибереш преди час.

If you would found it, you would be home by now.
Ако го бяхте открили, сега щяхте да сте си у дома.

You said you would be home by 9:30, Dad.
Каза, че ще си у дома до 9:30, татко.

Yeah… yeah I, um, I wanted to make sure you would be home for dinner tonight.
Да, исках да се уверя, че ще си вкъщи за вечеря.