Какво е " YOU WOULD HAVE DONE " на Български - превод на Български

• щеше да направиш
• ти би направил
• бихте направили
• ти би постъпил
• ти би сторил
• ти щеше да постъпиш
• щеше да се справиш
• вие бихте постъпили
• ти щеше да сториш
• ти би направила
• щяхте да направите
• ти би сторила

Примери за използване на You would have done на Английски и техните преводи на Български

You would have done the same.
Ти би сторил същото.

In my place, you would have done the same.
На мое място бихте направили същото.

You would have done the same.
Ти би направил същото.

Figure out what you would have done differently.
Проследяване на това, което бихте направили по различен начин.

You would have done the same.
И ти би постъпил така.

Yeah. I still think you would have done great at Clemson, though.
Да, все още мисля че щеше да се справиш чудесно в Клемсън.

You would have done the same thing.
И ти би постъпил.

If the situation was reversed, you would have done exactly the same.
Ако ситуацията беше обратна, ти щеше да постъпиш точно по същия начин.

You would have done something.
Щеше да направиш нещо.

Oh, I'm sure that's what you would have done, but that's not how we operate.
Явно вие така бихте постъпили но ние не процедираме така.

You would have done the same.
И ти би направил същото.

I am sure you would have done that too.
Уверен съм, че и Вие бихте постъпили така.

You would have done the same.
Щеше да направиш същото.

I am sure you would have done that too.
Сигурен съм, че и вие бихте постъпили точно така.

You would have done the same for me.
Ти би направил същото.

Or anything else you would have done together prior to her husband's death.
Или нещо друго, което бихте направили заедно преди смъртта на съпруга си.

You would have done the same.
Ти би направил същото за мен.

I know you would have done different.
Знам, че ти би постъпил различно.

You would have done the same thing?
Щеше да направиш същото?

I know you would have done the same thing.
Знам, че щеше да направиш същото.

You would have done the same thing.
Ти щеше да сториш същото.

Yes. But you would have done the same for me.
Да, но ти би сторил същото за мен.

You would have done the same.
И ти би постъпил по същия начин.

I know you would have done the same thing for me.
Знам, че щеше да направиш същото нещо за мен.

You would have done the same thing.
Ти би направил същото нещо.

Do you think you would have done better if you would been up there?
Мислиш, че щеше да се справиш по-добре, ако ти летеше?

You would have done quite well.
Щеше да се справиш доста добре.

You would have done the same for me.
Ти би сторил същото за мен.

You would have done the same thing.
Щеше да направиш същото неща.

You would have done the same for me.
Ти би направил същото за мен.