Какво е " YOU WOULD REMEMBER " на Български - превод на Български

• ще си спомниш
• помниш
• си спомняш
• щеше да запомниш
• помните
• ще си спомните
• си че ще си спомниш
• ще се сетите

Примери за използване на You would remember на Английски и техните преводи на Български

You would remember him.
Сигурно го помните.

Not that you would remember.
Не, че си спомняш.

You would remember.
Щеше да я запомниш.

I thought you would remember me.
Мислих, че ме помните.

You would remember if you would seen it.
Щеше да го запомниш, ако го беше видял.

I thought you would remember.
Мислех, че ще си спомните.

So you would remember the phone number, which obviously worked.
Явно помниш телефония номер, което значи, че работи.

I didn't think you would remember.
Мислех, че не помниш.

So you would remember.
Значи ще си спомните.

I didn't think you would remember.
Не мислех, че ще си спомните.

You would remember,'cause it would have tickled you when I kissed you..
Щеше да го запомниш, зашото щяха да са те гъделичкали когато те целувах.

Say that you would remember me.
Кажи, че ще си спомниш мен.

Guess I just never knew what you would remember.
Предполагам просто не знаех какво си спомняш.

I knew you would remember.
Знаех, че ще си спомниш.

You think if I showed you some pictures, maybe you would remember?
Мислиш ли, че ако ти покажа няколко снимки ще си спомниш?

I knew you would remember.
Знах си, че ще си спомниш.

I, I didn't think you would remember.
Не мислех, че ще си спомниш.

And if you watch the video on chlorophyll, you would remember a porphyrin structure, but at the very center of it, in chlorophyll, we had a magnesium ion, but at the very center of hemoglobin, we have an iron ion and this is where the oxygen binds.
И ако гледате клипа за хлорофила ще се сетите за порфиринова структура, но в центъра й на хлорофила, има магнезиев йон, но в центъра на хемоглобина, има йон желязо и с него се свързва кислорода.

I wanted to see if you would remember me.
Исках да видя, дали ми помниш.

And if you watch the video on chlorophyil, you would remember a porphyrin structure, but at the very center of it, in chlorophyil, we had a magnesium ion, but at the very center of hemoglobin, we have an iron ion and this is where the oxygen binds.
И ако гледате клипа за хлорофила ще се сетите за порфиринова структура, но в центъра й на хлорофила, има магнезиев йон, но в центъра на хемоглобина, има йон желязо и с него се свързва кислорода.

Didn't even know if you would remember him.
Не бях сигурен, дали го помниш.

Funny you would remember that.
Странно е, че го помниш.

Maybe if we made love, you would remember.
Може би ако се любим, ще си спомниш.

I thought you would remember that we met back then.
Мислех, че ще си спомниш къде сме се срещали.

I don't know if you would remember me.
Не знам дали ме помните.

Of course you would remember your sister first.
Разбира се, че ще си спомниш първо сестра си..

You would think you would remember.
Мисля, че ме помниш.

I think you would remember that!
Не мислех, че го помниш!

I wasn't sure you would remember me.
Съмнявах се, че ме помниш.

I knew you would remember.
Знаех си, че ще си спомниш.