Какво е " YOU WILL REMEMBER " на Български - превод на Български

• помните
• си спомняш
• ще се сетиш
• си спомниш
• ще си припомните
• не забравяйте
• помниш
• си спомняте
• ще се сетите
• спомняте си
• спомнете си
• помнете
• си спомните
• си спомнете

Примери за използване на You will remember на Английски и техните преводи на Български

You will remember.
Ще се сетиш.

Next time you will remember.
Следващия път ще се сетиш.

You will remember matthew rousseau.
Помните Матю Русо.

I don't think you will remember me.
Сигурно не ме помните.

You will remember to brush your teeth?
Не забравяйте да си измиете зъбите?

For each act you will remember THERE!
За всеки акт вие там си спомниш!

You will remember your children, Senhor.
Не забравяйте за децата си, сеньор.

Think back a moment and you will remember.
Помисли малко и ще се сетиш.

Maybe you will remember this.
Може би ще се сетиш сега.

We were rather close, if you will remember.
Бяхме близки, ако си спомняш.

I think you will remember my husband?
Мисля, че помните съпруга ми?

We have a shilling on it, if you will remember.
Заложили сме шилинг, ако помните.

You will remember him, you will..
И разпознал го, ще се сетиш ти.

I want you to wear this so you will remember me.”?
Ще носиш ли това, за да си спомняш за мен?

But you will remember my sister, Ginevra?
Но сигурно помните сестра ми Джиневра?

Remember those moments and you will remember who you are.
Помислете и ще се сетите кои са.

Ok. You will remember our plans for tonight?
Помниш ли плановете ни за довечера?

If you go back to doing it, you will remember.
Ако се върнеш към това, което правеше, ще се сетиш.

You will remember the good old days.
Таман ще си припомните добрите стари времена.

Well, my guess is, once you think about it, you will remember.
Ами, предполагам, че ако си помислиш, ще се сетиш.

You will remember what I say to you..
И ще си припомните какво ви казвам.

I'm a little better than a stranger, if you will remember my press clippings.
Аз съм нещо повече от непознат, ако помните снимките ми в пресата.

You will remember that the four invitations included.
Помните, че четирите покани бяха.

Maybe you should write it down somewhere so you will remember.”.
Може би трябва да го сложиш на специално място, за да си спомниш за него.".

I hope you will remember this at your meeting.
Дано си спомниш тази скара по-късно на събранието.

So, when the time comes for these things to happen, you will remember that I warned you..
Но когато един ден това стане- спомнете си, че сме ви предупредили.

If you will remember, I have talked about this before.
Ако си спомняш и преди сме говорили за това.

You are a Captain and a subordinate Officer, and you will remember that when addressing me.
Вие сте- капитан и подчинен офицер, и не забравяйте това когато се обръщате към мен.

You will remember, I am sure, the tyrant Herod Antipas.
Помните, сигурен съм, тиранина Ирод Антипа.

The first one, as you will remember, was in July 1988, in Brittany.
Първият, както си спомняте, бе през юли 1988 г. в Бретан.