Какво е " YOU WOULDN'T LET ME " на Български - превод на Български

• ти не ми позволи
• ти не ме остави
• няма да ме пуснеш
• не ми даваше

Примери за използване на You wouldn't let me на Английски и техните преводи на Български

You wouldn't let me.
Ти не ме остави.

I wanted to. You wouldn't let me.
Но ти не ми позволи.

You wouldn't let me.
Не би ми позволил.

I tried, but you wouldn't let me.
Опитах, но ти не ми позволи.

You wouldn't let me give up.
Ти не ме остави да се предам.

I was afraid you wouldn't let me up.
Боях се, че няма да ме пуснеш да се кача.

You wouldn't let me change.
Ти не ме остави да се преоблека.

And I wanted to throw him away, but you wouldn't let me.
Исках да го изхвърля, но ти не ми позволи.

But you wouldn't let me.
Но ти не ме остави.

I have tried to show it, but you wouldn't let me.
Опитах да ти го покажа, но ти не ми позволи.

But you wouldn't let me.
Но ти не ми позволи.

I tried to tell you, but you wouldn't let me.
Аз се опитах да ти го кажа, но ти не ме остави.

Butů you wouldn't let me.
Но… ти не ми позволи.

I tried to come back into your life, but you wouldn't let me.
Опитах се да се върна в живота ти, но тогава ти не ми позволи.

And you wouldn't let me do it.
А ти не ми позволи.

I only had to scheme because you wouldn't let me help you..
Имах схеми, единствено, защото не би ми позволил да ти помогна.

You wouldn't let me kill myself.
Не би ми позволил да се самоубия.

I was af… afraid you wouldn't let me have her.
Бях уплашен… че няма да ми позволиш да я имам.

You wouldn't let me touch you..
Не ми даваше да те пипам.

You promised you wouldn't let me die here.
Ти обеща, че няма да ме оставиш да умра тук.

You wouldn't let me kiss you..
Ти не ми позволи да те целуна.

Don't know why you wouldn't let me kill that prick.
Не знам защо не ме остави да убия тази отрепка.

You wouldn't let me date whatshername.
Не би ми позволил да изляза с нея.

Because you said you wouldn't let me see my dad.
Защото ти ми каза, че няма да ме пуснеш да видя баща си.

You wouldn't let me play with you..
Ти не ми позволи да играя с теб.

When you were a baby, I would spin this for hours. You wouldn't let me stop.
Когато беше малка го правех с часове, не ми даваше да спра.

I knew you wouldn't let me down.
Знаех, че няма да ме оставиш в беда.

You wouldn't let me go back in, Chief.
Нямаше да ми позволиш да се върна, началник.

The one you wouldn't let me explore.
Която ти не ме остави да изследвам.

You wouldn't let me touch you. Too young, I guess.
Не ми позволи да те докосна, защото бях твърде млад, предполагам.