Какво е " YOU'RE NOT GONNA LET ME " на Български - превод на Български

• няма да ме оставиш
• няма да ми позволиш
• няма да ме пуснеш
• няма да ме оставите
• нали няма да ме оставиш
• няма ли да ме пуснеш

Примери за използване на You're not gonna let me на Английски и техните преводи на Български

You're not gonna let me in?
Вие не ще да ме в?

Did you say that you're not gonna let me?
Нима каза, че няма да ми позволите?

You're not gonna let me?
Няма да ми позволиш ли?

Why did you even come here if you're not gonna let me see her?
Защо тогава си дошла, ако няма да ми позволиш да я видя?

Oh, you're not gonna let me?
О, няма да ми позволиш?

A roomful of guys making fun of my wife and you're not gonna let me deal with this?
Всички там са се смели за сметка на жена ми и ти няма да ме оставиш да си върна обидата?

You're not gonna let me through?
Няма ли да ме пуснеш?

So, huh… If you… if you're not gonna let me in, at least let me get something. In the car.
Така че, ако няма да ме пуснеш да вляза… поне ми позволи да взема нещо от колата.

You're not gonna let me sit there?
Няма ли да ме пуснеш?

Whoa, you're not gonna let me?
Whoa, няма да ми позволиш?

You're not gonna let me die.
Няма да ме оставиш да умра.

But you're not gonna let me do that.
Но ти едва ли ще ме пуснеш.

You're not gonna let me play?
Няма да ми позволиш да играя?

And you're not gonna let me go.
И няма да ме пуснете да си тръгна.

You're not gonna let me in, are you?
Няма да ме пуснеш, нали?

Why you're not gonna let me blitz?
Защо не ми позволявате да нападам?

You're not gonna let me go?
Значи няма да ме пуснеш да мина?

I know you're not gonna let me storm this Bastille alone.
Знам, че няма да ми позволиш да атакувам тази крепост сама.

You're not gonna let me see him?
Няма да ме оставиш да го видя?

If you're not gonna let me in, at least.
Ако не ме пуснеш да вляза, поне.

You're not gonna let me do one?
Няма да ми дадеш да сложа поне една?

If you're not gonna let me go with you..
Ако не ми позволиш да дойда с теб.

You're not gonna let me come home?
Няма ли да ми позволиш да се върна у дома?

You're not gonna let me walk away from this.
Ще ме оставиш да си тръгна ей така от това.

You're not gonna let me save Morgan.
Ще ми попречиш да спася Моргън.

You're not gonna let me in?
Няма ли да ме пуснеш да вляза?

You're not gonna let me down, are you?.
Нали няма да ме разочароваш?

You're not gonna let me carry your books?
Няма да ми позволите да ви нося книгите?

You're not gonna let me see Jared again.
Няма да ме оставите повече да видя Джарет.

So you're not gonna let me stay in my own house?
Значи няма да ме пуснеш в собствената ми къща?