Какво е " YOUR CLAIM " на Български - превод на Български

• вашия иск
• вашата претенция
• вашата рекламация
• искането ви
• твърдението си
• вашето вземане
• жалбата ви
• вашата молба
• вашето заявление
• иска ви

Примери за използване на Your claim на Английски и техните преводи на Български

Have you filed your claim?
Забрави ли твърдението си?

Submit your claim for reimbursement.
Вашия иск за възстановяване на файл.

You can sign your Claim.
Може да подпишете вашето заявление.

Your claim will be processed as quickly as possible.
Вашата рекламация ще бъде обработена възможно най-бързо.

Can you prove your claim?
Може ли да подкрепите твърденията си?

Your claim had to it more substance, n'est-ce pas?
Вашата претенция за наследство е основателна, не е ли така?

How will you prove your claim?
И как ще докажете твърдението си?

Upon approval of your claim, you have a couple options.
При одобрение на вашия иск имате няколко опции.

And how would you prove your claim?
И как ще докажете твърдението си?

You want to revise your claim that you never speak?
Искаш ли да преосмислиш твърдението си, че никога не говорите?

The court will then check your claim.
След това съдът ще разгледа вашия иск.

For your claim is required to notify us within 60 min.
За Вашата рекламация е необходимо да ни уведомите в рамките на 60 мин.

Can they pay your claim?
Ама можеш ли да подплатиш твърдението си?

The status of your claim will be displayed in your SkyRefund account.
Бихте могли да проверите статуса на Вашата претенция в акаунта си.

Stick with facts and prove your claim.
Извади факти и докажи твърденията си.

If the great houses support your claim against Cersei, the game is won.
Ако лордовете подкрепят искането ви срещу Церсей, играта е спечелена.

Still waiting for you to back up your claim.
Чакаме да подкрепиш твърдението си.

Be aware that processing of your claim may take longer today.
Имайте предвид, че обработването на искането ви може да отнеме повече време.

I look forward to you supporting your claim.
Айде, чакаме да подкрепиш твърдението си.

Your claim could be turned down if you can't provide proof.
Искането Ви за обезщетение може да бъде отхвърлено, ако не представите необходимите доказателства.

Will you be able to prove your claim?
А ще можете ли да докажете твърденията си?

Your claim for benefits may be denied if you do not present adequate evidence.
Искането Ви за обезщетение може да бъде отхвърлено, ако не представите необходимите доказателства.

Professional approach to your claim.
Професионална реализация на Вашата претенция.

If your claim is rejected, you will be given an opportunity to improve your reasoning.
Ако искането ви бъде отхвърлено, ще имате възможност да изложите по-добри основания.

You have plenty of time to settle your claim.
Разполагате с достатъчно време, за да проверите твърденията си.

Each country's decision on your claim will be explained in a special note, the P1 form, you will receive.
Решението на всяка страна по вашата молба се обяснява във формуляр Р1 който ще получите.

I am glad you see the absurdity of your claim.
Все пак се радвам, че осъзнавате абсурдността на твърденията си.

The Administrative Court rightly rejected your claim to be acknowledged as entitled to asylum.
Окръжният съд правомерно отхвърли иска ви да се признае правото ви на политическо убежище.

I think you should think long and hard about the severity of your claim.
Мисля, че трябва да си сигурна в твърдението си.

Unless you follow the correct procedure your claim will not be processed.
Ако не следвате правилната процедура, искането Ви няма да бъде обработено.