Какво е " YOUR CURSE " на Български - превод на Български

• твоето проклятие

Примери за използване на Your curse на Английски и техните преводи на Български

It's your curse.
Това е проклятието ти.

Wait a second-- he has your curse?
Той носи твоето проклятие?

Cast your curse.
Спусна проклятието си над нас.

Your curse has no power over me.
Проклятието ви няма сила над мен.

That's your curse.
Това е твоето проклятие.

And all possibly victims of your curse.
Възможни жертви на твоето проклятие.

That's your curse.
И това е проклятието ти.

We have got to stay on track… your curse.
Трябва да се фокусираме… проклятието ти.

It is your curse and destiny.
Това е твоето проклятие и съдба.

That will be your curse.
Това ще бъде проклятието ти.

You used your curse before and been fine.
Използва проклятието си и преди и всичко беше наред.

There's the symbol of your curse.
Там е символа на вашето проклятие.

Sorry Pharaoh your curse is out the picture.
Съжалявам фараона, че вашето проклятие е извън снимката.

We bound to break your curse.
Свързахме се за да развалим проклятието ти.

Perhaps, but your curse is nothing compared to mine.
Може би, но проклятието ви е нищо в сравнение с моето.

But I can't get rid of your curse.
Но не мога да те отърва от твоето проклятие.

Sharon told me about your curse… 16 dates in 16 ceremonies?
Шарън ми каза за проклятието ти… 16 срещи в 16 церемонии?

That mistake is gone due to your curse.
Тази грешка си отиде благодарение на твоето проклятие.

The only way your curse ends is if she gives herself to me.
Единствения начин да свърши твоето проклятие е, ако тя ми се отдаде.

That's your blessing… and your curse.
Това е благословията ти и проклятието ти.

Laziness is your curse and you can only fight it step by step.
Лъжата е вашето проклятие и можете да се биете само стъпка по стъпка.

At least a dozen times. It's part of your curse.
Поне няколко хиляди пъти. Това е част от проклятието ви.

This is your curse.
Това е твоето проклятие.

It was easy. We just all shared a tiny bit of your curse.
Беше лесно. Просто всички споделихме малко от проклятието ви.

That is your curse.
Това е твоето проклятие.

A wish released me from the bottle, released me from your curse.
Исках да ме освободиш от бутилката и от твоето проклятие.

That is your curse.
Това е вашето проклятие.

I asked the ancestors to give me the magic to lift your curse.
Помолих предците да ми дадат магия за да вдигна проклятието ви.

But his mother said to him,'Your curse be on me, my son;
А майка му рече: Нека твоето проклятие падне върху мене, синко;

It could cure these people, and perhaps even lift your curse.
Възможно е да изцели тези хора, и дори да вдигне твоето проклятие.