Какво е " YOUR LIABILITIES " на Български - превод на Български

• вашите задължения
• вашите отговорности

Примери за използване на Your liabilities на Английски и техните преводи на Български

Now let's look at your liabilities.
А сега да разгледаме и вашите задължения.

Consolidate your liabilities, using our offer. Learn More.
Обединете своите задължения с нашето предложение Научете повече.

The money which you deposited to your account through our terminal will settle your liabilities partially.
Парите, които сте внесли по сметката си чрез нашия терминал ще погасят частично задълженията Ви.

Pay your liabilities to the municipality via your phone.
Заплащайте задълженията си към общинските администрации от своя телефон.

The amount paid by you shall repay your liabilities in the order of their occurrence.
Внесената от Вас сума погасява задълженията Ви по реда на възникването им.

Equity is the difference between what you own(your assets) and what you owe(your liabilities).
Необходимо е да определите разликата между това, което притежавате(Вашите активи) и това, което дължите(Вашите задължения).

Consolidate your liabilities and optimize your personal budget upon.
Обединете задълженията си и оптимизирайте личния си бюджет при.

You do this by tallying up the value of what you own(your assets) and what you owe(your liabilities).
Необходимо е да определите разликата между това, което притежавате(Вашите активи) и това, което дължите(Вашите задължения).

Only if you are paying your liabilities to the National Customs Agency or a municipality.
Само в случай, че плащате задълженията си към Агенция Митници или Община.

Your net worth is the difference between what you own(your assets) and what you owe(your liabilities or debts).
Необходимо е да определите разликата между това, което притежавате(Вашите активи) и това, което дължите(Вашите задължения).

Exclude any of our or your liabilities that may not be excluded under applicable law.
Изключи някоя от нашите или вашите отговорности, които не могат да се изключват съгласно закона;

They believe firmly that their agenda is virtuous and for the betterment of your world, for humanity is not highly respected, and though you are virtuous in certain ways, your liabilities far outweigh your potential, from their perspective.
Те твърдо вярват, че техния план е добродетелен и е за доброто на вашия свят, защото хората не са уважавани и въпреки че имате някои добродетели, вашите отговорности далеч превишават потенциала ви, от тяхна гледна точка.

Limit any of our or your liabilities in any way that is not permitted under applicable law; or.
Ограничи нашите или вашите отговорности по някакъв начин, който не е позволен от закона; или.

Or(c) limit or exclude any of our or your liabilities in any way that is not permitted under applicable law.
Или(в) ограничавате или изключвате някое от нашите или вашите задължения по начин, който не е позволен от приложимото право.

(c) limit any of our or your liabilities in any way that is not permitted under applicable law; or(d) exclude any of our or your liabilities that may not be excluded under applicable law.
(в) ограничат някои от нашите или вашите задължения съгласно приложимото законодателство, по никакъв начин или(г) изключат някой от нашите или вашите отговорности, които не могат да бъдат изключени съгласно приложимото право.

Selling any or all of our business, or assigning your liabilities against us to a third party may result in sharing your information;
Продажбата на нашия бизнес, или прехвърлянето на задълженията ви на трета страна може да доведе до споделянето на вашата информация;

You can now repay your liabilities, such as fees, taxes, fines, administrative deeds and social contributions via your phone.
Вече може да погасявате своите задължения, като: такси, данъци, глоби, административни актове и осигуровки от своя телефон.

BAP has set up a REACH helpdesk to assist you in your preparation to fulfil your liabilities, but also to help you in the solve of specific questions you will be performing in the next few years.
БАП създаде REACH информационно бюро за да ви подпомогне в подготовката ви по изпълнението на задълженията ви, но също и да ви помогне с решаването на конкретни въпроси в следващите няколко години.

Limit any of our or your liabilities in any way that is not permitted under applicable law; or\n.
Да ограничите всички наши или вашите задължения по начин, който не е позволен от приложимото право; или.

UBB gives you the freedom to refinance your liabilities with other banks and take advantage of the most favourable conditions.
Имате свободата да рефинансирате вашите задължения от други банки и да се възползвате от най-изгодните за вас условия.

Or exclude any of our or your liabilities that may not be excluded under applicable law.
Или изключите някоя от нашите или вашите задължения, които не могат да бъдат изключени от приложимото законодателство.

Exclude any of our or your liabilities that may not be excluded under applicable law.
Изключвайте каквито и да е от нашите или вашите задължения, които не могат да бъдат изключени съгласно приложимото законодателство.

Limit any of our or your liabilities in any way that is not permitted under applicable law; or.
Да ограничите никое от нашите или вашите задължения по начин, който не е разрешен съгласно приложимото законодателство; или.

Limit any of our or your liabilities in any way that is not permitted under applicable law; or.
Ограничаване на някой от нашите или вашите задължения по всякакъв начин, че да не се допуска съгласно приложимото законодателство;

Convenience- the Bank monitors and pays your liabilities for utilities and other services on your behalf and at your expense.
Удобство- Банката следи и плаща задълженията Ви за комунални и други услуги от Ваше име и за Ваша сметка.

You may deposit the whole amount, covering your liabilities till the end of the previous month, in order to enjoy the grace period of 60 days or.
Може да внесете цялата сума, покриваща задълженията Ви до края на предходния месец, за да ползвате гратисния период от 60 дни или.

Your Liability As User.
Вашите задължения като потребител.

Your Liability and Indemnity.
Вашите задължения за гаранция и обезщетение.

Your liability is not limited to the amount of the security deposit.
Вашата отговорност не се ограничава единствено с оставената сума за депозит.

And your liability for fraudulent transactions is limited to $50.
Това ограничава вашата отговорност за измама такси към само$ 50.