Какво е " СВОИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• their duties
• its obligations
• its responsibilities
• their commitments
• its liabilities
• their tasks
• their debts
• our homework
• their duty
• its obligation
• their commitment
• its responsibility

Примери за използване на Своите задължения на Български и техните преводи на Английски

Са нарушавали своите задължения.
Breached their Duty.

Всеки от екипажа изпълнявал своите задължения.
All the crew did their duty.

Са нарушавали своите задължения.
They violated their duty.

Всеки има своите задължения в плана.
Everybody has their duties in the plan.

Са нарушавали своите задължения.
They breached their duty.

Правителството ще изпълни своите задължения.
The government will live up to its obligations.

Полша има своите задължения.
Poland fulfills its obligations.

Не изпълняват правилно своите задължения.
They do not perform their duties properly.

Ние сме изпълнили своите задължения по него.
We have done our homework on him.

Всеки знае своите задължения и отговорности.
Everyone knows their duties and responsibilities.

Ние сме изпълнили своите задължения по него.
We tried to do our homework on him.

Ето защо Италия не е изпълнила своите задължения.
Accordingly, Italy has failed to fulfil its obligations.

Турция изпълнява своите задължения в Идлиб.
Turkey has fulfilled its responsibilities in Idlib.

Какво може да ги мотивира те да изпълняват своите задължения?
What motivates them in fulfilling their duty?

Турция ще изпълни своите задължения в Идлиб.
Turkey has fulfilled its responsibilities in Idlib.

По тези причини всяка държава-членка има своите задължения.
For these reasons, each member country has its obligations.

Те изпълняват своите задължения така, както трябва.
They perform their duties in the rightful way.

Защо държавата бяга от своите задължения?
Why is the state shirking from its responsibility?

Разберете дали компанията е в състояние да изпълни своите задължения.
Check if the company is able to fulfill its obligations.

Когато Хабсбургите… погасят своите задължения към графинята!
As soon as the Habsburgs… pay their debts to the Countess!

Това означава, че не може да плаща редовно своите задължения.
That is, that it cannot pay its liabilities on a regular basis.

Изпълняват коректно своите задължения и ангажименти спрямо фирмата.
Fulfill properly their duties and commitments to the company.

Защо само пет от 29 държави изпълниха своите задължения?".
Why are there only 5 out of 29 countries that have met their commitment?”.

Одиторите изпълняват своите задължения независимо и безпристрастно.
The auditors shall carry out their duties independently and impartially.

Защо само 5 от 29 страни в НАТО изпълняват своите задължения.
Why are there only 5 out of 29 countries that have met their commitment?

Ние трябва да извършим своите задължения първо към Него и тогава към своите ближни.
We did our homework first and then our chores.

Германският народ изпълни до крайния предел своите задължения за разоръжаване.
The German People more than fulfilled its obligation to disarm.

България се показва като надежден партньор, който изпълнява своите задължения.
Ukraine will also remain a partner that fulfills its obligations.

Ние трябва да им помогне да разберат своите задължения към страната си.
We must help them understand their duties towards their country.

Сега няма опасност от това държави да не могат да финансират своите задължения.
There is no danger of countries being unable to fund their debts.

Как да използвам "своите задължения" в изречение

факти, обстоятелства, сведения, които длъжностните лица научават при изпълнение на своите задължения

Как доставчиците на удостоверителни услуги в областта на електронните подписи управляват своите задължения

техните наследници за загуби, настъпили в резултат на недобросъвестното изпълнение на своите задължения

Много от неосигурените пациенти на болница "Света Анна" във Варна покриват своите задължения впоследствие

/2/ При изпълнение на своите задължения контролните органи удостоверяват пълномощията си със служебна карта.

(4) При изпълнение на своите задължения отговорникът по сигурността си взаимодейства с полицейските органи.

настъпили в резултат на недобросъвестното изпълнение на своите задължения по отношение на представляването и

Българските съветници в мисията на НАТО „Решителна подкрепа” в Афганистан изпълняват отговорно своите задължения

1. Практически (изпълнява своите задължения съвестно, приличащи на машината, не съчувства, не симпатизирам на пациента);

Като част от своите задължения на главния готвач, отговорни за правилното решаване на следните въпроси: