Какво е " ЗАКОНОВО ЗАДЪЛЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• legal obligation
• statutory obligation
• legal duty
• statutory duty
• legal obligations
• legal requirement
• legal responsibility

Примери за използване на Законово задължение на Български и техните преводи на Английски

Законово задължение за изтриване;
Legal obligation to delete;

Това е наше законово задължение.
That is our legal obligation.

Законово задължение за изтриване;
Statutory obligation for erasure;

Да се спази законово задължение.
To comply with a legal obligation.

Законово задължение за полагане на грижа.
A statutory duty of care.

Изпълнение на законово задължение.
Performance of a legal obligation.

Имам законово задължение към нея.
I have a legal obligation to Angela.

Съобразяване със законово задължение.
Comply with a legal obligation.

Имаме законово задължение да ги изтрием;
(e) We have a legal obligation to erase it.

Съобразяване със законово задължение.
To comply with a legal obligation.

Че няма законово задължение да се съобразяват.
There is no legal requirement to comply with them.

Това обаче не е законово задължение.
However it is not a legal obligation.

Обработването се основава на законово задължение.
Processing based on a legal obligation.

Че няма законово задължение да се съобразяват.
There is no statutory obligation to comply with it.

Не съществува такова законово задължение.
There is no such legal obligation.

Изпълнение на законово задължение, приложимо за нас;
Because of a legal obligation which applies to us;

Легитимен интерес Законово задължение.
Legitimate interest Legal obligation.

Законово задължение, приложимо по отношение на стоките;
A statutory obligation applicable to the goods;

Обработването се основава на законово задължение.
Processing is based on legal obligations.

Няма законово задължение за отпечатване на подадени фактури.
No legal obligation to print filed invoices.

Когато трябва да спазим законово задължение.
When we need to comply with a legal obligation.

Ако имам законово задължение да разкрие или споделим данни;
If we have a legal duty to disclose or share your data;

Обработването се основава на законово задължение.
This processing is based on legal obligation.

Когато е налице законово задължение за обработката на данните;
Where there is a legal obligation to process the data;

Действително даването на показания е законово задължение.
Indeed, giving testimony is a statutory obligation.

Ако имаме законово задължение да разкрием или споделим данни;
If we have a legal duty to disclose or share your data;

По този начин, ние ги използваме въз основа на законово задължение.
We do this on the basis of legal obligations.

Имаш законово задължение да защитиш потенциалните жертви.
You have got a legal obligation to protectNa potential victim.

Включването му е законово задължение на всеки имейл маркетинг.
Its inclusion is a legal requirement for all email marketing.

Уведомяване на длъжника за извършена цесия Законово задължение.
Notification to the debtor of debt assignment Legal obligation.

Как да използвам "законово задължение" в изречение

Семейно положение/ брой на членовете на домакинството Оценка на кредитоспособсността Законово задължение

3. Законово задължение (чл.6, т.1 „в“ от Регламент 2016/679) - когато обработването е необходимо за изпълнение на законово задължение на Ири Трейд;

A. Законово задължение за администратора, напр. при изготвяне на фактури и други счетоводни документи;

Копие от лична карта Идентификация по Закона за мерките срещу изпирането на пари Законово задължение

- изпълним наше законово задължение свързано с осигуряване на обществения ред и сигурността на гражданите;

2. обработването е необходимо за спазване на наше законово задължение (напр. данъчно и счетоводно отчитане);

Законово задължение - трябва да обработваме лични данни, за да спазваме митническите и данъчни закони.

Законово задължение за предоставяне на лични данни пред трети страни, без изискване на изрично съгласие, е:

oза спазване на законово задължение от наша страна или за изпълнението на задача от обществен интерес,

2. Основание за обработването: спазване на законово задължение на дружеството да поддържа актуална книга на акционерите.