Какво е " ЗАКОНОВО ИЗИСКВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• legal requirement
• statutory requirement
• legal demand
• required by law
• legislative requirement
• legal request

Примери за използване на Законово изискване на Български и техните преводи на Английски

Това отново е законово изискване.
Again, it is a legal requirement.

Нейната законово изискване да има NIE Брой.
Its a legal requirement to have a NIE Number.

Това отново е законово изискване.
This again is a legal requirement.

Това законово изискване не е спазено.
This legislative requirement has not been complied with.

Това отново е законово изискване.
Again, this is a legal requirement.

Има законово изискване и трябва да се спазва.
This is a legal requirement and must be adhered to.

Това отново е законово изискване.
That, again, is a legal requirement.

Да, необходими са- а също така са и законово изискване.
Yes, they should; it is a legal requirement.

Това отново е законово изискване.
This is again not a legal requirement.

Да, необходими са- а също така са и законово изискване.
Yep, they sure do; and they're a legal requirement.

Това е нормално, законово изискване.
This is a normal, legal requirement.

Да, необходими са- а също така са и законово изискване.
Yes they are- and they are also a legal requirement.

Но няма такова законово изискване.
However, there is no such legal requirement.

В много Европейски страни тези лимити са законово изискване.
In many countries across Europe this is legal requirement.

Освен това това е законово изискване.
This also is a legal requirement.

Това обаче не е законово изискване и не е задължително.
This is not a statutory requirement, nor is it mandatory.

Освен това това е законово изискване.
This is also a legal requirement.

В много Европейски страни тези лимити са законово изискване.
In many countries having these items is a legal requirement.

Освен това това е законово изискване.
Moreover, it is a legal requirement.

Това е законово изискване на всички публично търгувани организации.
It is a legal requirement of all publicly traded organization.

Освен това това е законово изискване.
It is, as well, a legal requirement.

Това е законово изискване на всички публично търгувани организации.
That is a legal requirement for all public transportation providers.

Освен това това е законово изискване.
Furthermore, it is a legal requirement.

Във Великобритания е законово изискване да имате поне Гражданска автомобилна застраховка.
In the UK you're legally required to have at least‘third-party' car insurance.

Трети страни в случай на законово изискване.
Third parties in case of legal requirement.

Понякога обаче определено законово изискване поставя тежестта на доказване върху ответника.
However, certain statutory requirement sometimes put the onus of proof on a defendant.

Това е законово изискване и изпълнението му трябва да бъде удостоверено посредством някакъв вид официално сертифициране.
This is required by law and needs some formal certification.

Здравното осигуряване не е законово изискване в повечето места.
Health insurance is not a legal requirement in most places.

Правното задължение е юридически упражняемо като следствие от обвързващ договор или законово изискване.
Obligations may be legally enforceable as a consequence of a binding contract or statutory requirement.

Сервиз: Няма законово изискване за колко време трябва да бъде ремонтиран един извънгаранционен уред.
Service: There is no statutory requirement for how long time after-warranty appliance needs to be repaired.

Как да използвам "законово изискване" в изречение

г) "максимално допустима грешка" и "неопределеност" при калибриране в случаите на законово изискване за такива документи;

Ние предоставяме Вашите лични данни най–често на други публични органи (държавни, общински) поради законово изискване за това.

Какво е общото и различното между Кадастрална карта и Регулационен план? Има ли законово изискване да съвпадат?

Понеже съм писала, че смятам, неоставянето на детето само освен за законово изискване и за разумно поведение?

изтриването на личните Ви данни е необходимо, с цел спазване на законово изискване на българското или европейското законодателство.

Референдумът, който Македония организира не е нито условие, нито законово изискване за приемане на споразумението с Гърция. ...

Възможно е да бъдем задължени да предоставим информация и поради законово изискване за нас или по съдебен ред.

законово изискване за определяне на съдържанието на постановлението или определението, с които се назначава експертизата (чл. 118 НПК);

Законово изискване е стоките продавани в България да се продават с инструкции на български, всичкодруго е опционално 😀

Няма такова законово изискване и следователно право на родителя с жилище. Детето се ражда там където се разберат родителите.