Какво е " YOUR OWN CHILDREN " на Български - превод на Български

• собствените си деца
• децата си
• собственото си дете
• детето си

Примери за използване на Your own children на Английски и техните преводи на Български

Even sacrifice your own children.
Дори жертвайки децата си?

So there is no surprising tendency to choose the original names for your own children.
Така че няма изненадваща тенденция да избирате оригиналните имена за собствените си деца.

You chastise your own children.
Вие наказахте и собствените си деца.

If you wish, you can also compose a fairy tale for your own children.
Ако желаете, можете да съставите и приказка за собствените си деца.

How could you abuse your own children in such a way?
Как може да обиждате собствените си деца по такъв начин?

Have you encountered this problem with your own children?
Вие срещали ли сте подобен проблем с децата си?

The right to educate your own children is an important human right.
Правото да образоваш вкъщи децата си е човешко право.

It's difficult to work with your own children.
Лесно ли е да работиш със собственото си дете?

Working with your own children, their friends, or members of your family;.
Работа със собствените си деца, техните приятели или членове на вашето семейство;

You don't remember your own children?
Не помниш собственото си дете?

Victoria, you don't even remember the names of your own children.
Виктория, ти дори не помниш имената на собствените си деца.

Heck, we're talking about your own children here, for cripes' sake.
По дяволите, ние не говорим за собствените си деца тук, за бога cripes".

It's not right You're not supposed to bury Your own children.
Това не е редно, родителите да погребват децата си.

Nothing hurts quite like seeing your own children and grandchildren in such pain.
Много болезнено е да виждаш децата си или внуците в такова състояние.

More to the point, would you accept it for your own children?
Още по-важният въпрос е бихте ли я дали на децата си?

It was even possible to sell your own children into slavery.
Той е имал право да дори продават децата си в робство.

So now you willl have to pay to sit with your own children.
Към момента майките трябва да плащат, за да бъдат при децата си.

I am not paying you to babysit your own children, George Johnson!
Няма да ти платя, за да гледаш собствените си деца, Джордж Джонсън!

However, you are responsible for supervising your own children.
Помнете обаче, че вие сте отговорни да наблюдавате детето си.

I suggest you ask your own children.
Предлагам ви да попитаме собственото си дете.

All I'm asking is… please stop doing this to your own children.
Коментарите са изключени за Моля, не правете това с децата си.

How do you not think of your own children?
Защо не мислите за децата си?!

You can find water but you can't even find your own children.
Можеш да намираш вода, но не можеш да намериш дори собствените си деца.

You can't even love your own children.
Не можеш да обичаш собствените си деца.

Be aware that you are also doing what you are asking of your own children.
Затова се постарай да правиш онова, което изискваш и от детето си.

You yourself may have difficulties with your own children or grandchildren.
Самите вие може да имате затруднения със собствените си деца или внуци.

You only have one chance to be with your own children.
Имаш един час, в който да бъдеш само с детето си.

To protect… people… like your own children.
Да защитиш… хора… като собствените си деца.

Ask your parents for advice on parenting your own children.
Помолете своите родители за съвет как да възпитавате децата си.

Would/do you vaccinate your own children?
Ваксинирали ли сте/ще ваксинирате ли децата си?