Какво е " YOUR PEERS " на Български - превод на Български

• вашите колеги
• вашите връстници
• приятелите си
• себеподобните си
• вашите съученици

Примери за използване на Your peers на Английски и техните преводи на Български

Esteemed by your peers.
Уважаван от приятелите си.

Do your peers earn more than you?
Колегите ви печелят повече от вас?

Connect easily with your peers.
Свържете се лесно с Ваши колеги.

Are your peers earning more money than you?
Колегите ви печелят повече от вас?

Work better with your peers.
Работете по-добре с вашите връстници.

Join your peers in an upcoming cohort.
Присъединете се към колегите си в предстоящата кохорта.

Distinguish yourself among your peers.
Можеш да се отличиш сред връстниците си.

Collaborate with your peers on other ICMP programmes.
Сътрудничество с вашите колеги по други програми, ICMP.

The honor board is made up of your peers.
Комисията е съставена от твои връстници.

It's not a jury of your peers, it's a jury of geeks.
Не такъв, който е от връстниците ви, а съставен от умници.

Join a powerful network of your peers.
Присъединете се към мощна мрежа от вашите колеги.

Your peers are out getting internships, making short films.
Вашите колеги са навън, по стажове, правят кратки филми.

You will also find strong support from your peers.
Ще имате и силна подкрепа от своите връстници.

You gel well with your peers, and make friends easily.
Разбирате се добре с вашите връстници и лесно се сприятелявате.

Well, it's nice to be recognized by your peers.
Приятно е да получиш признание от себеподобните си.

I will disgrace you in the eyes of your peers and in the annals of history.
Ще те опозоря в очите на връстниците ви и хрониките на историята.

Can you give one piece of advice to your peers?
Можеш ли да дадеш някакъв съвет на твоите връстници?

Or your peers can replay it to get step-by-step instructions.
Или вашите колеги могат да го изпълнят отново, за да получат подробни инструкции.

If you don't consume it, you will lag behind your peers.
Ако не го консумират, ще изостане вашите колеги.

Especially in these times when your peers… are all a bunch of misfits!
Особено в тези времена, когато връстниците ти… са сбирщина от неудачници!

Are you ready to pass judgment on one of your peers?
Готови ли се да дадете правосъдие на един от колегите си?

And the partners want your peers to determine future pay and advancement.
Съдружниците искат колегите ви да определят бъдещите заплати и напредъка.

Set a good example for both the querent and your peers.
Даде добър пример както за питащият и вашите връстници.

Degree- Stand out among your peers and advance your career.
Степен- Откройте се сред връстниците си и напреднете в кариерата си..

If possible, write the child in the same group as your peers.
Ако е възможно, напишете детето в същата група като вашите връстници.

You will work harder than your peers and in return, you will lose some friends.
Работите по-усърдно от връстниците си и в замяна ще загубите някои приятели.

An online course may create a sense of isolation from your peers.
Онлайн курс може да създаде чувство на изолация от вашите колеги.

The ability to get along with your peers will get you their cooperation.
Възможността да се разбирате с вашите връстници ще ви осигури тяхното сътрудничество.

Some recent cases are just exceptions, they're not your peers.
Някои от последните случаи са само изключения, те не са вашите колеги.

Not from your parents, your peers, and least of all yourself.
Не е от родителите си, колегите си, и на последно място себе си..