Какво е " СЕБЕПОДОБНИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

his fellows
колегите си
другаря си
своите събратя
приятелите му
неговите съпартийци
своите сънародници
неговите братя
своя ближен
their fellowmen
своите ближни
себеподобните си
събратята им
his fellow-man
ближните си
себеподобните си
others like himself

Примери за използване на Себеподобните си на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Изяждаха себеподобните си.
They ate their own.
Обръщайки се срещу себеподобните си.
Siding against their own kind.
Изяжда и себеподобните си.
They eat their own kind.
Атос е предател спрямо себеподобните си.
Athos is a traitor to his own kind.
Избива себеподобните си.
He's killing his own kind.
Придържай се към себеподобните си"?
Stick to your own kind"?
Затваря себеподобните си в клетки.
Put its own kind in cages.
Тази рибка харесва компанията на себеподобните си.
This fish likes company of its own kind.
Изяжда и себеподобните си.
They even eat their own kind.
Приятно е да получиш признание от себеподобните си.
Well, it's nice to be recognized by your peers.
Хубаво бе все пак, че видя себеподобните си, десетки хора.
It was somehow good to see others like himself by the dozen.
Най-добрите не искат да управляват себеподобните си.".
The best men do not want to govern their fellowmen.
Те-chempiony сред себеподобните си по паритет"цена-качество".
They-chempiony among his own kind on a parity"price-quality".
Заради неистовия ужас, който човек изпитва от себеподобните си.
Because of man's immense horror of his fellows.
Всеки звяр смята себеподобните си твари за чудесни.
Every kind of animal thinks its own kind of animal is wonderful.
Вероятно защото свинята може да яде всичко, включително себеподобните си.
Pigs can eat anything, including their own children.
Не обичат себеподобните си дори когато извличат полза от тях.
They do not like their own kind, even when advantage is to be gained from it.
Ако не бях изгубил пътя,сега щях да бъда със себеподобните си.
If i had not lost my way,I would still be With my own kind.
Най-добрите не искат да управляват себеподобните си.- Джордж Макдоналд.
The best men do not want to govern their fellowmen.- George MacDonald.
Резултатите от храносмилането показват, че се е хранил от себеподобните си.
The digestive results show that he's been feeding off his own kind.
Онези, които нямат способността да обичат себеподобните си, нямат спокоен и безопасен живот.”.
Those who cannot love their own kind, cannot live an anxiety-free and secure life.”.
Имаш ли представа какво е да си разделен от себеподобните си?
Have you any idea, what it's like, to be separated from your own kind?
Намират общ език със себеподобните си, но всъщност при викват да живеят с останалите типове твърде задоволително.
They find a common language with their own kind, but get along well with all other types of people.
Кои са тези смъртни,които биха обърнали гръб на себеподобните си?
Who are these mortals,who would have you turn your back on your own kind?
Намират общ език със себеподобните си, но всъщност при викват да живеят с останалите типове твърде задоволително.
They find a common language with their own kind, but in essence they get along well with all other types of people.
Но вече не се разпознава в онези нехуманни предмети, нито в себеподобните си.
But now he cannot recognize himself in his inhuman objects, nor in his fellows.
Представи си ситуацията: ти си самотен,бориш се срещу себеподобните си, срещу самия себе си..
I mean, you're alone,fighting against your own kind, against yourself.
Първата задача на МАКУСА била да изпрати на съд очистителите, предали себеподобните си.
MACUSA's first task was to put on trial the Scourers who had betrayed their own kind.
Не, човек, разбира се,също искал да клюкарстват в компанията на себеподобните си в свободното си време.
No, man, of course,also like to gossip in the company of their own kind in their spare time.
От английските сериали по"PBS" научих, чеслугите се хранят долу при себеподобните си.
If I have learned anything from British television shows on PBS,it's that servants dine downstairs with their own kind.
Резултати: 53, Време: 0.1184

Как да използвам "себеподобните си" в изречение

Никoлаз Кpуз - поредният юдeйски Психопат,който мрази,ненавижда,ликвидира и унищожава Себеподобните си
Допускат все повече елементарни Грешки,и се саморазкриват,саморазобличават,себеразрушават,самоубиват и себеунищожават.И разкриват,разрушават,убиват,ликвидират и уништожават Себеподобните си от Легиона на Шатана.
Сега си представете следната картинка. Неандерталецът Ог, тича към себеподобните си с горяща пръчка в ръка и крещи:
Искам да покажа на себеподобните си един човек в цялата истина на неговата природа; и този човек ще бъда аз.
За съжаление има много изроди, в пълния смисъл,които опорочават всичко до което се докоснат, или унищожават себеподобните си и природата.
Нелюбовь 2017 (Нелюбов) – Жестокостта на времето, дистанцирането на човека към себеподобните си – Звягинцев безпощадно диагностицира липсата на човечност.
е най-големият кавалер сред себеподобните си от всички зодии и може да уговори почти всяка жена да легне с него.
Не са обяснявай. Чети комемтарите на себеподобните си и прозри колко низко сте паднали. Омразата и фобиите са психични заболявания.
Поредната юдeйска саморазобличителна Издънка.Юдeите допускат все повече елементарни Грешки,и се саморазкриват,саморазобличават,себеразрушават,самоубиват и себеунищожават.И разкриват,разрушават,убиват,ликвидират и уништожават Себеподобните си от Легиона на Шатана.Факт.
Гигантските панди използват рева си като форма на идентификация и могат да разпознаят себеподобните си на разстояние от близо 20 метра, съоб...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски