Какво е " YOUR PERSONAL DATA STORED " на Български - превод на Български

• вашите лични данни съхранявани
• вашата лична информация съхранявана

Примери за използване на Your personal data stored на Английски и техните преводи на Български

How is your Personal Data stored?
Как се съхраняват Вашите лични данни?

You have the right to request the prompt correction and/or completion of your personal data stored by us.
Имате право на незабавна корекция и/ или попълване на личните Ви данни, съхранени при нас.

Where is Your Personal Data Stored?
Къде се съхраняват личните Ви данни?

However, when authorized by law, Div Impex Ltd. will delete your personal data stored in our databases.
Независимо от това, когато е разрешено по закон,“ Див импекс“ ООД ще изтрие Вашите лични данни, съхранявани в нашите базите данни..

Your personal data stored on our systems.
Вашите лични данни, съхранявани в нашите системи.

How long is your personal data stored.
За какъв срок се съхраняват личните Ви данни.

However, when permitted by law,“Tuhlla” Ltd. will delete your personal data stored in our databases.
Независимо от това, когато е разрешено по закон,“ Див импекс“ ООД ще изтрие Вашите лични данни, съхранявани в нашите базите данни..

This procedure will delete your personal data stored in the phone's internal memory so make sure you back them up first.
Тази процедура ще изтрие личните ви данни, съхранени в вътрешната памет на телефона, така че първо се уверете, че сте ги архивирали.

For what period is your personal data stored?
За какъв срок се съхраняват личните Ви данни?

To request the deletion of your personal data stored with us in accordance with Art. 17 GDPR, unless the processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfil a legal obligation, for reasons of public interest or to assert, exercise, or defend legal claims;
Съгласно член 17 от GDPR може да изискате изтриването на личните Ви данни, съхранени от нас, при условие че обработването не е необходимо за упражняване на правото на свобода на изразяване и информация за изпълняване на правно задължение, заради причини от обществен интерес или за предявяване, упражняване или защитаване на законови искове.

Right of information about your personal data stored by us;
Право на информация относно личните Ви данни, съхранявани от нас;

To request the deletion of your personal data stored by us in accordance with Article(17) GDPR, unless the processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to meet a legal obligation, for reasons of public interest or to assert, exercise or defend legal claims;
Да поискате изтриване на Вашите лични данни, съхранявани от нас, по смисъла на член 17 от Общия регламент за защита на данните, освен ако обработката не е необходима за упражняване на правото на свобода на изразяване на мнение и получаване на информация, за изпълнение на правно задължение поради причини от обществен интерес или за да се предявят, упражнят или защитят права;

The right to information about and access to your personal data stored by the ADMINISTRATOR;
Право на информация относно и достъп до личните Ви данни, съхранявани от АДМИНИСТРАТОРА;

If you want to verify, modify or delete your personal data stored by the responsible controllers for the Europa website and its sub-sites, you can email the data controller for the Europa website in DG Communication at the address below.
Ако желаете да проверите, промените или изтриете вашите лични данни, съхранявани от администраторите, отговарящи за уебсайта Europa и неговите подсайтове, можете да пишете по електронната поща на администратора на данни в генерална дирекция„Комуникации“ на адреса по-долу.

For how long is your personal data stored?
За какъв период се съхраняват Вашите лични данни?

In accordance with Article 17 GDPR, to demand the deletion of your personal data stored by us, unless the processing is required for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfilment of a legal obligation, for reasons of public interest or to assertion, exercise or defence against legal claims;
Да поискате, в съответствие с член 17 ОРЗЛД, анулирането на вашите лични данни, съхранявани от нас, освен ако обработката е за упражняване на правото на свобода на изразяване и информация, за изпълнение на правно задължение от съображения за обществен интерес или за твърдение, Изискват се правни претенции;

You have no direct access to your personal data stored in the Your Europe database.
Вие нямате пряк достъп до вашите лични данни, съхранявани в базата данни на Вашата Европа.

In addition, you understand that you have the right to access your personal data stored by third parties- Personal Data Administrators, and you have the right to request a change and update of your personal data under the terms of Chapter Five of the Personal Data Protection Act data..
Наред с това, разбирате, че имате право на достъп до личните Ви данни, съхранявани от трети страни- Администратори на лични данни, и имате право да поискате промяна и актуализиране на личните Ви данни, съгласно условията на Глава Пета от Закона за защита на личните данни..

If you deny the accuracy of your personal data stored with us, we usually need time to verify this.
Ако отричате точността на вашата лична информация, съхранявана при нас, обикновено се нуждаем от време, за да потвърдим това.

If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we usually need time to verify this.
Ако отричате точността на вашата лична информация, съхранявана при нас, обикновено се нуждаем от време, за да потвърдим това.

If you deny the accuracy of your personal data stored by us, we usually need time in order to check this.
Ако отричате точността на вашата лична информация, съхранявана при нас, обикновено се нуждаем от време, за да потвърдим това.

If you are contesting the accuracy of your personal data stored with us, by rule, we would need time in order to verify that.
Ако отричате точността на вашата лична информация, съхранявана при нас, обикновено се нуждаем от време, за да потвърдим това.

You are entitled to request deleting of all your personal data stored by Astral TRANSTOURS EOOD at any time, except in the following situations.
Имате право да поискате изтриване на всички Ваши лични данни, съхранявани от Астрал ТРАНСТУРС ЕООД по всяко време, освен в следните ситуации.

You are entitled to request deleting of all your personal data stored by ASTRAL Holidays International AD at any time, except in the following situations.
Имате право да поискате изтриване на всички Ваши лични данни, съхранявани от АСТРАЛ Холидейз Интернешънъл АД по всяко време, освен в следните ситуации.

If you want to view, correct, amend or update your Personal Data stored in the database of the website, contact us by any of the ways to the site.
Ако желаете да прегледате, поправите, измените или актуализирате вашите Лични Данни, съхранявани в базата данни на сайта, свържете се с нас по някой от посочените начини в сайта.

You have the right to request the deletion of all your personal data stored by the Bulgarian Sports Development Association/ BSDA/ at any time except in the following situations.
Имате право да поискате изтриване на всички Ваши лични данни, съхранявани от Асоциация за развитие на българския спорт АРБС по всяко време, освен в следните ситуации.

In accordance with Art. 17 DSGVO, to demand the deletion of your personal data stored by us, except where the processing is for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation, for reasons of public interest or for the assertion, exercise or defense of legal claims is required;
Съгласно член 17 от GDPR може да изискате изтриването на личните Ви данни, съхранени от нас, при условие че обработването не е необходимо за упражняване на правото на свобода на изразяване и информация за изпълняване на правно задължение, заради причини от обществен интерес или за предявяване, упражняване или защитаване на законови искове.

If you have selected an authorised dealer and provided your consent, your personal data stored with My Porsche, in particular contact data, support, contractual and service data, as well as data about your interests, vehicles and services used will also be exchanged with the authorized dealer and with synchronised with any personal data stored about you.
Ако сте избрали упълномощен търговец и сте предоставили своето съгласие, Вашите лични данни, съхранявани в My Porsche, в частност данни за контакт, поддръжка, договорни и сервизни данни, както и данни относно Вашите интереси, автомобили и използвани услуги, също ще бъдат обменяни с упълномощения търговец и ще бъдат синхронизирани с всички лични данни, съхранявани за Вас.