What is the translation of " YOUR PERSONAL DATA STORED " in Slovak?

• vaše osobné údaje uložené
• vašich osobných údajov ktoré sme uložili

Examples of using Your personal data stored in English and their translations into Slovak

Where is Your Personal Data Stored?
Kde sú vaše osobné údaje uchovávané?

You have the right to request information in writing about your personal data stored by us.
Máte právo písomne požadovať informáce o vaších osobných údajoch, ktoré sme uložili.

Where is Your Personal Data Stored?
Kde sa vaše osobné údaje uchovávajú?

Then you will receive an email confirmation link that you can click to download or delete your personal data stored in the shop.
Potom dostanete e-mailový potvrdzovací odkaz, na ktorý môžete kliknúť a stiahnuť alebo vymazať vaše osobné údaje uložené v obchode.

How long are your personal data stored?
Ako dlho máme uložené Vaše osobné údaje?

Your personal data stored in the SQL database is encrypted.
Vaše osobné údaje uložené v SQL databáze sú šifrované.

How long do we have your personal data stored?
Akú dobu máme uložené Vaše osobné údaje?

To request us to delete your personal data stored by us(right to be forgotten), unless the processing serves the right to free expression of opinion and freedom of information, the performance of a legal obligation, reasons of public interest or to assert, exercise or defend legal interests;
Môžete požiadať o vymazanie vašich uložených osobných údajov, pokiaľ sa spracovanie nevyžaduje na účely výkonu práva na slobodu prejavu a informácií, splnenie zákonnej povinnosti z dôvodov verejného záujmu alebo na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

To information about your personal data stored by us.
Právo na informácie o vašich osobných údajoch, ktoré ukladáme.

At this address, you can inquire about privacy issues and review, change or delete your personal data stored by Gameforge.
Na tejto adrese môžete kedykoľvek položiť otázky o ochrane údajov, vypýtať si Vaše údaje uložené u Gameforge, nechať ich zmeniť alebo vymazať.

How long will be your personal data stored with us?
Ako dlho u nás budú uložené Vaše osobné údaje?

At this address, you can inquire about privacy issues and review, change or delete your personal data stored by Gameforge.
Na tejto adrese sa môžete informovať o problematike ochrany osobných údajov ako aj prezrieť, zmeniť či zmazať svoje osobné údaje, uložené v spoločnosti Gameforge.

If you dispute the accuracy of your personal data stored with us, we usually need time to verify this.
Ak popierate správnosť vašich osobných údajov uložených u nás, potrebujeme spravidla čas na to, aby sme ich skontrolovali.

At this address, you can inquire about privacy issues and review, change or delete your personal data stored by Gamist Production.
Na tejto adrese sa môžete informovať o problematike ochrany osobných údajov ako aj prezrieť, zmeniť či zmazať svoje osobné údaje, uložené v spoločnosti Gameforge.

If you dispute the correctness of your personal data stored with us, we usually need time to check this.
Ak popierate správnosť vašich osobných údajov uložených u nás, potrebujeme spravidla čas na to, aby sme ich skontrolovali.

GDPR, you may request the deletion of your personal data stored by us.
Podľa článku 17 GDPR môžete zažiadať o výmaz Vašich osobných údajov nami uchovanými.

Right to information about your personal data stored by us in accordance with Article 15 GDPR and the Data Protection Act 2018 s.45.
Právo na informáciu o vašich osobných údajoch uložených u nás podľa článku 15 GDPR a§ 21 zákona 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov,.

Right of access You have the right to obtain from the controller free information about your personal data stored at any time and a copy of such information.
Každá dotknutá osoba má právo udelené udelené právnymi predpismi Únie alebo členských štátov, získať kedykoľvek od prevádzkovateľa bezplatné informácie o svojich osobných údajoch uložených a požiadať o kópiu týchto informácií.

The right to erasure of your personal data stored with us as referred to in Article 17 GDPR and.
Právo na vymazanie vašich osobných údajov uložených u nás podľa článku 17 GDPR a§ 23 zákona 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov,.

Take note that this will delete all of your personal data stored in your device.
Berte na vedomie, že toto tiež vymaže vaše osobné údaje uložené v zariadení.

If you want to verify, modify or delete your personal data stored by the responsible controllers for the Europa website and its sub-sites, you can email the data controller for the Europa website in DG Communication at the address below.
Ak si chcete overiť, upraviť alebo vymazať svoje osobné údaje uchovávané zodpovednými prevádzkovateľmi na webovom sídle Europa a jej podsídlach, napíšte e-mail prevádzkovateľovi webového sídla Europa v GR pre komunikáciu na adresu uvedenú ďalej.

MailChimp also logs changes to your personal data stored with MailChimp.
MailChimp tiež zaznamenáva zmeny vašich osobných údajov uložených u MailChimp.

Insofar as you wish to have deleted your personal data stored by us, this request will be complied with immediately if deletion does not conflict with statutory documentation or retention obligations or processing rights(Art. 17 GDPR).
V prípade, že chcete vymazať vaše osobné údaje, ktoré ste si uložili, bude táto požiadavka okamžite splnená, ak vymazanie nie je v rozpore so zákonnou dokumentáciou, povinnosťami ich uchovania alebo právami na spracovanie(článok 17 nariadenia EÚ GDPR).

The BENTELER Group employs technical and organisational measures to protect your personal data stored by us against accidental or wilful manipulation by unauthorised persons.
Skupina BENTELER využíva technické a organizačné opatrenia na ochranu Vašich osobných údajov, ktoré sme uložili pred náhodnou alebo úmyselnou manipuláciou neoprávnenými osobami.

If you want to verify, modify or delete your personal data stored by the responsible controllers for the Europa website and its sub-sites, you can email the data controller for the Europa website in DG Communication at the address below.
V prípade, že si chcete overiť svoje osobné údaje, ktoré uchovávajú zodpovední prevádzkovatelia webových sídel a stránok portálu Europa, alebo ak chcete tieto údaje upraviť, či vymazať, napíšte prevádzkovateľovi portálu Europa v GR pre komunikáciu na e-mailovú adresu uvedenú ďalej.

These data are also collected, added to your personal data, attached to your personal data stored with your personal data and are also essential to the proper functioning of the Service.
Tieto údaje sú tiež zbierané, pridávané k Vašim osobným údajom, pripojené k Vašim osobným údajom, ukladané spolu s Vašimi osobnými údajmi a sú tiež zásadné pre správne fungovanie Služby.

If you want to download or delete your personal data stored in the shop, you can initiate it by entering your e-mail address.
Ak chcete prevziať alebo odstrániť vaše osobné údaje uložené v obchode, môžete ju spustiť zadaním svojej e-mailovej adresy.

You are entitled to verify and rectify your personal data stored with us at any time if you believe they are incorrect.
Máte kedykoľvek právo skontrolovať a opraviť osobné údaje, ktoré sú uložené v našom systéme, ak si myslíte, že tieto údaje nie sú správne.

If you have selected an authorised dealer and provided your consent, your personal data stored with My Porsche, in particular contact data, support, contractual and service data, as well as data about your interests, vehicles and services used will also be exchanged with the authorized dealer and with synchronised with any personal data stored about you.
Pokiaľ ste si už zvolili zmluvného predajcu a udelili svoj súhlas, budú navyše vaše údaje uložené v portáli My Porsche, najmä kontaktné údaje, údaje o servise, zmluvách a službách, a údaje o vašich záujmoch, vozidlách a využitých službách menené so smluvným predajcom a budú prípadne synchronizované s údajmi, ktoré už príslušný predajca má u vašej osoby uložené..