What is the translation of " YOUR PERSONAL DATA IS STORED " in Slovak?

• vaše osobné údaje sú uložené
• vaše osobné údaje uchováva
• vaše osobné údaje sú uchovávané

Examples of using Your personal data is stored in English and their translations into Slovak

Where your personal data is stored and processed.
Kde sú Vaše osobné údaje uložené a spracovávané.

We have taken physical measures to secure access to systems where your personal data is stored.
Prijímame fyzické opatrenia na ochranu prístupu k systémom, v ktorých sú osobné údaje uložené;

Your personal data is stored in electronic form.
Vaše osobné údaje sú uchovávané v elektronickej podobe.

Depending on the purpose for which your personal data is stored, we accordingly retain your data for different periods of time.
V závislosti od účelu, na ktorý sa vaše osobné údaje ukladajú, uchovávame vaše údaje počas rôzne dlhých časových období.

Your personal data is stored on T/a Alpis Tour s. r. o.
Vaše osobné údaje sú uložené na serveri CK Alpis Tour s.r. o….

Website security Your personal data is stored on the secure servers located in the United States.
Vaše osobné údaje sú uložené na chránených serveroch umiestnených v jednej krajine Európskej únii.

Your personal data is stored on Amazon Web Services(AWS).
Vaše osobné informácie sú uložené v Amazon Web Services(AWS).

Website security Your personal data is stored on secure servers located within the European Union.
Vaše osobné údaje sú uložené na chránených serveroch umiestnených v jednej krajine Európskej únii.

Your personal data is stored on our servers that we manage ourselves.
Vaše osobné údaje sú uložené na našich serveroch, ktoré spravujeme sami.

This may mean that your Personal Data is stored by Kite for a number of years, depending on the purpose and need for that data to be processed.
To môže znamenať, že Vaše osobné údaje budú uložené spoločnosťou Gilead počas niekoľkých rokov v závislosti od účelu a potreby spracovania týchto údajov..

Your personal data is stored on computers with limited and crypted access.
Vaše osobné údaje sú uchovávané na serveroch s obmedzeným a šifrovaným prístupom.

If this is not possible(because, for example, your personal data is stored in back-up archives) we will store your personal data securely and ensure it cannot be used in any further processing activities until such time as it can be deleted.
Ak to nie je možné(napríklad preto, že sú vaše osobné údaje uložené v záložných archívoch), bezpečne ich uložíme a ukončíme ich akékoľvek spracúvanie, kým ich nebude možné odstrániť.

Your personal data is stored on our servers which are in the European Economic Area.
Uchovávame Vaše osobné údaje na našich serveroch, ktoré sa nachádzajú v Európskom hospodárskom priestore.

For more information on where and how long your personal data is stored, and for more information on your rights of erasure and portability, please contact the ISTH at This email address is being protected from spambots.
Ak chcete získať ďalšie informácie o tom, kde a ako dlho sú vaše osobné údaje uložené, a pre ďalšie informácie o právach na vymazanie a prenosnosť kontaktujte ISTH na adrese Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty.

Your personal data is stored on Lundbeck computers/servers within the European Economic Area.
Vaše osobné údaje sú uložené na počítačoch/serveroch spoločnosti Lundbeck v európskom hospodárskom priestore.

Your personal data is stored on the servers of the cloud-based database management services the ISTH engages.
Vaše osobné údaje sú uložené na serveroch služieb správy databáz v cloude, ktoré využíva ISTH.

Your personal data is stored on the secured servers located in one of the countries of the European Union.
Vaše osobné údaje sú uložené na chránených serveroch umiestnených v jednej krajine Európskej únii.

Your personal data is stored as long as you are enrolled in one or more online courses on this site.
Vaše osobné údaje sú uložené, ak ste zapísaní do jedného alebo viacerých online kurzov na adrese WEB na dobu neurčitú.

Your personal data is stored as long as you are enrolled in one or more online courses at SCORE Project.
Vaše osobné údaje sú uložené, ak ste zapísaní do jedného alebo viacerých online kurzov na adrese WEB na dobu neurčitú.

Your personal data is stored for as long as we are required to do so by law, or for as long as statutory limitation periods apply.
Vaše osobné údaje uchovávame tak dlho, ako to od nás vyžaduje zákon alebo na dobu stanovenú zákonnými premlčacími lehotami.

When your personal data is stored by Apple, we use computer systems with limited access housed in facilities using physical security measures.
Keď spoločnosť Apple vaše osobné údaje uchováva, používa pritom počítačové systémy s obmedzeným prístupom, ktoré sa nachádzajú v zariadeniach s fyzickými bezpečnostnými opatreniami.

Your personal data is stored for the period of limitation unless the Law states longer period for their archiving or we have stated otherwise in specific cases.
Vaše osobné údaje si ponechávame po dobu priebehu premlčacích lehôt, pokiaľ zákon nestanoví dlhšiu dobu k ich uchovávaniu alebo sme v konkrétnych prípadoch neuviedli inak.

Your personal data is stored on secure computers and in manual files and will not be used for purposes other than those set forth in this privacy policy.
Vaše osobné údaje sú uchovávané v zabezpečených počítačoch a v manuálnych súboroch a nebudú spracovávané na žiadne iné účely okrem tých, ktoré sú uvedené v týchto Zásadách ochrany súkromia.

Your personal data is stored exclusively using the technical equipment of our company, whereby the data is stored in an encrypted form so as to be protected from unauthorised access.
Vaše osobné údaje sú uchovávané výlučne na technických prostriedkoch našej spoločnosti, kde sú šifrované a chránené tak pre neoprávneným prístupom k nim.

Your personal data is stored on Lundbeck computers/servers within the European Economic Area and may, for the purposes described above, be shared with other members of our Group.
Vaše osobné údaje sa ukladajú v počítačoch/serveroch spoločnosti Lundbeck v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru(EHP) a Lundbeck ich môže za vyššie uvedeným účelom zdieľať s ostatnými členmi našej Skupiny.

Your personal data is stored by Air Products on its servers, and on the servers of certain cloud-based database and data storage management services Air Products engages, mostly located in the United States.
Spoločnosť Air Products ukladá vaše osobné údaje na svojich serveroch a serveroch niektorých cloudových databáz a služieb na správu ukladania dát, ktoré spoločnosť Air Products využíva a ktoré majú sídlo prevažne v Spojených štátoch.

The fact that your personal data is stored in encrypted format on the computer does not mean that the information cannot be stolen or misused by someone who discovers the Master Password or gains access to the customer-defined activation device for opening the database.
Skutočnosť, že sú Vaše osobné údaje uložené v šifrovanom formáte v počítači neznamená, že informácie nemôžu byť odcudzené alebo zneužité niekým, kto získa hlavné heslo alebo získa prístup k aktivačnému zariadeniu definovanému zákazníkom na otvorenie databázy.

Your personal data is stored by us and/or our service providers, to the extent necessary for the performance of our obligations and for the time necessary to achieve the purposes for which the personal data is collected, in accordance with applicable data protection laws.
Vaše osobné údaje uchováva Spoločnosť a/alebo naši poskytovatelia služieb v rozsahu potrebnom na splnenie našich záväzkov a na čas potrebný na dosiahnutie účelu, na ktorý sa tieto informácie zbierajú, v súlade s platnými zákonmi o ochrane údajov..