Какво е " YOUR REDEEMER " на Български - превод на Български

• твоят изкупител
• вашият спасител
• вашия изкупител

Примери за използване на Your redeemer на Английски и техните преводи на Български

I am your redeemer.
Аз съм твоят спасител.

Do you expect the fellowship of Christ, your Redeemer?
Очаквате ли общение с Христос, вашият Изкупител?

I am your redeemer.
Аз Съм Твоят Изкупител.

Is Jesus your Savior, your Mediator, your Redeemer?
Исус ваш Спасител ли е, ваш Посредник, ваш Изкупител?

I am your redeemer!
Аз съм вашият спасител!

With everlasting kindness I will have mercy on you,' says the LORD, your Redeemer” Is.
С вечна милост ще те помилвам, казва твоят Изкупител Господ“Пс.

Jesus is your redeemer.
Исус е твоето Изцеление.

Your Redeemer will restore it all!
Вашето оттегляне ще реши всичко!

See Me as your Redeemer;
Вижте Ме като своя Избавител;

Your Redeemer is The Holy of Israel, known as God of the whole earth.
Твоят Изкупител е Светия Израилиев, Който е Бог на цялата земя.

May you see your redeemer forever, amen!
Виж своя Спасител навеки, Амин!

Your Redeemer is The Holy of Israel, known as God of the whole earth.
И изкупителят ти е Светият Израилев, Който ще се нарече Бог на цялата земя.

I will help you,» said the Lord, and your Redeemer, the Holy One of Israel.
Аз ще ти помагам,» казва Господ, твоят изкупител, Святият Израелев.

And your Redeemer, la Sanktulo de Izrael, will be called the God of all the earth.
И изкупителят ти е Светият Израилев, Който ще се нарече Бог на цялата земя.

Instead of torturing yourself for your faults, cast yourself into the arms of your Redeemer.
Вместо да се измъчваш за греховете си, предай се в ръцете на Изкупителя.

He is your Redeemer and Provider.
Тя е твоят посредник и представител.

Instead of torturing yourself on account of your sins, cast yourself into the arms of your Redeemer.
Вместо да се измъчваш за греховете си, предай се в ръцете на Изкупителя.

Your Redeemer, and all the holy angels are grieved at your hardness of heart.
Вашият Спасител и всички святи ангели са дълбоко натъжени от закоравяването на сърцата ви.

It truly is time to shake off the heavy bands and lift up holy hands in praise to your redeemer.
Време е да се отърсиш от тежките връзки и да издигнеш святи ръце, за да хвалиш Изкупителя си.

Brethren and sisters, your Redeemer and all the holy angels are grieved at your hardness of heart.
Братя и сестри, вашият Спасител и всички святи ангели са дълбоко натъжени от закоравяването на сърцата ви.

And all flesh shall know that I Jehovah am your Savior and your Redeemer, the mighty One of Jacob.
И всяка твар ще познае, Че Аз, Господ, съм твоят Спасител, И че твоят изкупител е Могъщият Яковов.

The Lord, your Redeemer who made you, says: All things were made by me; I alone stretched out the heavens.
Така казва ГОСПОД, Изкупителят ти и който те е образувал от утробата: Аз съм ГОСПОД, който върша всичко, който сам разпрострях небесата и разстлах земята сам;

And all flesh shall know that I Jehovah am your Savior and your Redeemer, the mighty One of Jacob.
И всяка плът ще знае, че Аз съм Господ, твоят Спасител, и твоят Изкупител, Сил на Яков.

In an outburst of anger I hid my face from you for a moment but with everlasting loving-kindness I will have compassion on you, says the Lord your Redeemer.".
В пламъка на гнева скрих от тебе лицето Си за кратко време, но с вечна милост ще те помилувам, казва твоят Изкупител Господ” Ис.

As the pagan philosopher Nietzsche once said,“If you Christians expect me to believe in your redeemer, you will have to look a lot more redeemed!”.
Философът Фридрих Ницше предизвикал Християнската църква като заявил:“Ако очаквате да повярвам във вашия Изкупител, вие християните ще трябва да изглеждате много по-изкупени!”.

Thus says Yahweh, your Redeemer, the Holy One of Israel: I am Yahweh your God, who teaches you to profit, who leads you by the way that you should go.
Така казва Господ Изкупителят ти, Светият Израилев: Аз съм Господ твоят Бог, Който те учи за ползата ти, Който те води в пътя, по който трябва да ходиш.

Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh,"and your Redeemer is the Holy One of Israel.
Не бой се червею Якове, и вие, малцината Израилеви; Аз ще ти помагам, казва Господ, Твоят изкупител, Светият Израилев.

Thus says Yahweh, your Redeemer, and he who formed you from the womb:"I am Yahweh, who makes all things; who alone stretches out the heavens; who spreads out the earth by myself;
Така казва Господ изкупителят ти, Който те е образувал в утробата: Аз съм Господ, Който извърших всичко; Който сам разпрострях небето, И сам разтлах земята;

Every time you do it, Satan laughs that his soul can control you, and that you have lost sight of Jesus Christ, your Redeemer.
Всеки път, когато правиш това, Сатана се радва, че може да те контролира и че си загубил от погледа си Исус Христос, твоя Изкупител.

Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.
Така казва Господ, вашият Изкупител, Светият Израилев; Заради вас пратих във Вавилон, И ще доведа всички като бежанци, Дори халдеите, в корабите, с които се хвалеха.