Какво е " ИКТ ИНДУСТРИЯТА " на Английски - превод на Английски

• ICT industry

Примери за използване на ИКТ индустрията на Български и техните преводи на Английски

На ИКТ индустрията.
The ICT Industry.

Какви отговори трябва да очакваме от ИКТ индустрията?
What can we expect from the ICT industry?

ИКТ индустрията България.
Bulgaria ICT Industry ICT Cluster.

От една страна, ИКТ индустрията все още процъфтява.
For one, the ICT industry is still booming.

ИКТ индустрията в България през 2016.
The ICT industry in Bulgaria in 2016.

Организиране на спонсорирани от правителството семинари с лидери в ИКТ индустрията.
Organize government-sponsored workshops with leading players in the ICT industry.

Ръст на ИКТ индустрията от 1% води до допълнителен растеж на БВП с 1,39%.
An increase of ICT industry of 1 per cent results in additional GDP growth of 1,39 per cent.

Една от областите е„Насърчаване на ИКТ индустрията с цел развитие на цифровата икономика и заетостта”.
One of the areas is the“Promotion of the ICT industry in order to develop digital economy and employment”.

Приходите в ИКТ индустрията в България за 2018 г. са с 1.32 млрд. лева по-високи от предходната година.
The revenues in the ICT industry in Bulgaria for 2018 are BGN 1.32 billion higher than the previous year.

CeBIT lab е лаборатория на бъдещето за ИКТ индустрията и платформа за университети и научни институти.
CeBIT lab is a laboratory of the future for ICT industry and platform for universities and scientific institutions.

Оборотът в ИКТ индустрията в България сумарно надхвърля 10 млрд. лв. за 2016 г., показват предварителни данни.
The turnover in the ICT industry in Bulgaria totals more than 10 billion BGN levs in 2016, shows the preliminary data.

На Световния мобилен конгрес 2016 станахме свидетели на факта, че ИКТ индустрията ще претърпи трансформация през следващите 5 години.
We saw at MWC 2016 that the ICT industry will embrace transformation in the following 5 years.

ALSO Bulgaria Ltd… е част от ALSO Holding AG(ALSN. SW)(Емен/ Швейцария) свързва доставчици и купувачи в ИКТ индустрията.
ALSO Deutschland GmbH is part of the ALSO Holding AG(Emmen/Switzerland) and brings together providers and buyers from across the ICT industry.

UOW разполага с експерти, обхващащи цялата гама от основни науки, информационни технологии, инженерни и математически методологии в ИКТ индустрията.
UOW has experts encompassing the entire breadth of the underlying sciences, IT, engineering and mathematical methodologies in the ICT industry.

Бавната дигитализация на България поставя под риск конкурентоспособността на икономиката ни, въпреки че ИКТ индустрията се развива чудесно като цяло, коментира още Стойчев.
The slow digitization of Bulgaria puts at risk the competitiveness of our economy, although the ICT industry is doing great in general, added Stoytchev.

UOW разполага с експерти, обхващащи цялата гама от основни науки, информационни технологии, инженерни и математически методологии в ИКТ индустрията.
The University of Wollongong has experts encompassing the entire breadth of the underlying sciences, IT, engineering and mathematical methodologies in the ICT industry.

Говорейки от тази гледна точка, ИКТ индустрията в България е обещаващ отрасъл, който има потенциал за висока възвръщаемост на инвестициите в следващите няколко години.
Speaking from this perspective, the ICT industry in Bulgaria is a promising industry that has potential to yield high returns on investment in the next few years.

В края на бакалавърска програма за проучване се очаква завършилите да комбинира теорията с практиката и показва добро познаване на ИКТ индустрията.
At the end of Bachelor study program, the graduates are expected to combine theory with practice and display a sound knowledge of e-Business and e-Marketing industry.

Да работим заедно- ИКТ индустрията, образованието и правителството имат правомощия за осигуряване на дългосрочно действие и успех, който ще произвежда работни места, конкурентоспособност и растеж.
Working together, industry, education and government have the power to ensure long-term action and success that will deliver jobs, competitiveness and growth.

Групата твърди, че представлява над 90% от световния пазар на ИКТ чрез глобалната си членство и има за цел да ускори растежа и развитието на ИКТ индустрията.
The group claims that it represents over 90% of the world ICT market through its global membership, and has a goal of advancing the growth and development of the ICT industry.

Приходите от дигитализацията за ИКТ индустрията ще растат с 13,6% годишно за периода от 2016 до 2026 г., докато приходите на операторите от днешните им услуги ще растат едва с 1,5% на година.
Digitalisation revenues for ICT players between 2016 and 2026 are set to grow by 13,6% annually, while current operator service revenue growth is forecast at 1,5%.

Технологичният суверенитет на ЕС- наблягащ на киберсигурността, защитата на данните и неприкосновеността на личния живот- ще бъде подобрен чрез тясно сътрудничество с ИКТ индустрията“, заяви д-р Чао.
The EU's technology sovereignty- emphasising cybersecurity, data protection and privacy- will be enhanced by working closely with the ICT industry,” said Dr Cao.

Говорейки от тази гледна точка, ИКТ индустрията в България е обещаващ отрасъл, който има потенциал за висока възвръщаемост на инвестициите в следващите няколко години.
Speaking from this perspective, the wine industry in Bulgaria is one of the most promising industries that would yield high returns on investment in the next few years.

През 2006 г. местната власт създава цялостна стратегия за привличане на чужди инвестиции и поддържане на дългосрочно нарастване на БВП чрез ИКТ индустрията, наречена план iN2015 план.
In 2006, Singapore's Infocomm Development Authority established a holistic strategy to attract foreign investment and sustain long-term GDP growth through the ICT industry, called the iN2015 plan.

Депутатите подчертават ролята на ИКТ индустрията, доставчиците на интернет услуги и компаниите за хостинг услуги при осигуряването на бързо и ефективно отстраняване„по искане на отговорния правоприлагащ орган“;
MEPs highlight the role of the ICT industry, internet service providers and internet host providers in ensuring fast and efficient removal“at the request of the responsible law enforcement authority”;

Приемане на необходимото законодателство и разпоредби за определяне на рамката на развитие на ИКТ индустрията и широколентовия достъп, а така също и отразяване на новите пазарни реалности във връзка с е-бизнес средата.
Adopt the necessary legislation and regulation to set the framework for the development of the ICT industry and Broadband as well as to reflect the new market realities in the e-business environment.

Лудост." Атанас Киряков, основател и изпълнителен директор на Онтотекст АД изтъкна, че като един от двигателите на българската иновационна среда, размерът на ИКТ индустрията се е удвоил през последните 5 години.
Atanas Kiryakov, the founder and CEO of Ontotext JSC, pointed out that the size of one of the key drivers of the Bulgarian innovation environment- the ICT industry- has doubled over the past 5 years.

По наши данни средното брутно заплащане за 2015 г. в ИКТ индустрията е 35, 6 хил. лв. годишно, като са изследвани 60 хил. работни места места в 900 компании. Тази цифра ни гарантира 15-то място в ЕС”, каза още Людмил Стойчев.
According to our data, the average gross monthly salary for the ICT industry for 2015 is 35 600 BGN levs per year, with 60 000 jobs being surveyed in 900 companies, which gives us the 15th place in the EU”, said Ludmil Stoytchev.

Във фондацията членуват 10 организации(ИКТ Асоциации и ИКТ клъстери), чиито членове са 280 малки и средни предприятия от различни сегменти на ИКТ индустрията и 6 български университети.
Acting as an umbrella organization of Bulgaria ICT Industry, ICT Cluster has 10 members ICT associations and ICT clusters, which includes more than 280 ICT SME from different segments of the ICT Industry and 6 Bulgarian technical universities.

От представители на българския ИКТ бизнес за да обедини организациите от ИКТ индустрията в България. Във фондацията членуват 10 организации( ИКТ Асоциации и ИКТ клъстери), в които членуват повече от 280 малки и средни предприятия от различни сегменти на ИКТ индустрията и 6 български университети.
Acting as an umbrella organization of Bulgaria ICT Industry, ICT Cluster has 10 members( ICT associations and ICT clusters), which includes more than 280 ICT SME from different segments of the ICT Industry and 6 Bulgarian technical universities.