Какво е " ИКТ СЕКТОРА " на Английски - превод на Английски

• ICT sector
• ICT industry

Примери за използване на ИКТ сектора на Български и техните преводи на Английски

Кои са най-добрите работодатели в ИКТ сектора.
The most desirable employer in the ICT sector.

Делът на жените в ИКТ сектора у нас е 26.5%.
The share of women in the ICT sector in Bulgaria is 26.5%.

Недостигът на таланти в ИКТ сектора.
The Shortage of High Qualified Talents in the ICT Sector.

Държавата да обяви ИКТ сектора за стратегически за България.
The state must declare the ICT sector strategic for Bulgaria.

Популяризиране на ИО, брандинг на ИКТ сектора.
Popularization of the IS, branding of the ICT sector.

Дейности в ИКТ сектора се осъществяват от около 12 498 фирми.
Activities in the ICT sector are carried out by about 12,498 companies.

Насърчаване на участието на жените в ИКТ сектора.
Encourage the participation of women in ICT sector.

Оборотът в ИКТ сектора в България надхвърля 10 млрд. лв. за 2016 г.
The turnover in the ICT sector in Bulgaria exceeds 10 billion BGN levs in 2016.

Програмата устойчиво икономическо развитие и ИКТ сектора.
The Sustainable Economic Development and ICT Sector Programme.

Учудващо е, че жените в ИКТ сектора печелят почти 20% по-малко от мъжете.
It is surprising that women in the ICT sector earn almost 20% less than men.

Повече от един на всеки 10 служители в София е зает в ИКТ сектора.
More than one in 10 workers in Sofia are employed in the ICT sector.

(в) устойчив принос към БВП на ИКТ сектора в размер на 5%;
(c) sustainable contribution of the ICT sector to Bulgaria's GDP in the amount of 5%;

Повече българи да развиват дигитални умения и да избират кариера в ИКТ сектора;
More Bulgarian people have digital skills and choose career in the ICT.

Голямо внимание е обърнато на ИКТ сектора, тъй като той формира 5% от БВП на ЕС.
Great attention is paid to the ICT sector as it is responsible for 5% of EU's GDP.

БАИТ е партньор и организатор на множество събития, популяризиращи ИКТ сектора.
BAIT is a partner and organizer of a lot events which promote the ICT sector.

Начало Новини Оборотът в ИКТ сектора в България надхвърля 10 млрд. лв. за 2016 г.
Home News The turnover in the ICT sector in Bulgaria exceeds 10 billion BGN levs in 2016.

За всички присъстващи, голяма част от тях без специално обучение в ИКТ сектора.
For all those in attendance, most of them without special training in the ICT sector.

Редица български компании в ИКТ сектора бяха купени от водещи чуждестранни компании.
A lot of Bulgarian companies in the ICT sector were bought by leading foreign companies.

Нещо повече, нека ги наложим върху отчаяната нужда на ИКТ сектора от повече квалифицирани работници.
Moreover, let's impose them on the desperate need for more ICT skilled workers.

Добавената стойност на ИКТ сектора в европейската икономика е около 600 милиарда евро(4, 8% от БВП).
The value added of the ICT industry on the European economy is around €600 billion(4.8% of GDP).

Изграждане на благоприятна среда за създаване и внедряване на иновации в ИКТ сектора.
Establishing a favourable environment for the creation and introduction of innovations in the ICT sector.

Всички издания на„Наградите на БАИТ“ целят да отличат постиженията в ИКТ сектора през текущата година.
Every edition of the BAIT AWARDS distinguish the achievements in the ICT sector during the current year.

Тя има амбиция да създава и да бъде ментор на успешни вертикални клъстери в различни сегменти на ИКТ сектора.
It has ambition to create and to be mentor of successful vertical clusters in different segments of ICT sector.

Преди да се присъедини към Майкрософт България, Георги Ранделов заема различни ръководни позиции в ИКТ сектора- както в България, така и в чужбина.
Prior to his appointment, George Randelov has held major positions in the ICT industry- both in Bulgaria and abroad.

С инициативата БАИТ работи активно за младите хора и привличането им за кариерно развитие в ИКТ сектора.
BAIT is actively working with this initiative with young people and attract them to career development in the ICT sector.

Всъщност един от важните въпроси пред регионалното развитие в България е доколко подемът на ИКТ сектора ще засегне и другите големи градове в страната?
In fact, one of the most essential questions regarding the regional development in Bulgaria is to what extent the ICT upsurge would affect the other cities in the country?

Основните участници в първата фаза бяха водещи компании и неправителствени организации от ИКТ сектора в България.
The main participants in the first phase were leading companies and non-government organizations from the ICT sector in Bulgaria.

Според резултатите от изследването, аналогични позиции в ИКТ сектора се заемат от жени и мъже с различни квалфикации, които предполагат допълнителни образователни стъпки за жените.
According to survey results, similar positions in ICT are held by women and men with different qualifications, which imply additional steps in education for women.

Информационно обслужване” АД е сред лидерите в областта на предоставянето на високотехнологични услуги в ИКТ сектора в България.
Information Services JSC is among the leaders in the field of providing high-tech services in the ICT sector in Bulgaria.

Поради това и както беше посочено от няколко заинтересовани страни(най-вече от ИКТ сектора), предложението си поставя за цел да постигне съгласуваност между разпоредбите, приложими в САЩ, и тези в ЕС с оглед на глобалния характер на някои продукти и услуги.
Therefore, and as expressed by several stakeholders(from the ICT industry in particular), the proposal aims to bring coherence between provisions applicable in US and EU rules, given the global character of some products and services.