Какво е " ОУП " на Английски - превод на Английски

• master plan
• GCU
• masterplan
• c-gtc
• GTCU
• LFN
• general development plan
• GCS
• terms
• general structure plan
• common city plan
• PMO
• WSA

Примери за използване на ОУП на Български и техните преводи на Английски

ОУП на община Ямбол.
Master plan of Yambol Muni.

Да се улеснят участниците при определяне на ползите от ОУП;
Enable participants to define the benefits of a WSA;

ОУП на туристическа и ски зона Паничище;
General structure plan Tourist and ski zone Panichishte;

Да се мотивират участниците да използват ОУП в тяхното училище/училища;
Motivate participants to use the WSA in their own school(s);

ОУП на туристическа зона„Българка” община Трявна.
General structure plan of the tourist zone„Bulgarka”, municipality Trjavna;

Подробният устройствен план също е одобрен въз основа на този ОУП.
The Detailed Development Plan was also approved based on this plan.

ОУП на туристическа и ски зона Добринище- в три варианта.
General structure plan of tourist and ski zone Dobrinishte- three versions;

Тези терени ще си останат земеделска земя ако се приеме новия ОУП.
These lands will remain farmland if the new general development plan is adopted.

ОУП на Lenovo обаче не подхожда административно към проектите;
However, Lenovo's PMO did not interfere with projects administratively;

В случай на превод на ОУП, единствено френската версия е валидна и приложима.
In case of translation of the Terms, only the French version is valid and applicable.

Че техните Оценки/Мнения са съобразени с ОУП и с действащите закони и разпоредби;
That their Evaluations/Reviews comply with the GCU and adhere to laws and regulations in force;

В случай на превод на ОУП единствено версията на френски език е валидна и приложима.
In case of translation of the Terms, only the French version is valid and applicable.

ОУП са подчинени на френското законодателство и могат да бъдат променяни по всяко време и без предизвестие.
The GCU are subject to French law and may be modified at any time without prior notice.

Участва в изработването на ОУП на Столична община във всичките му фази и етапи.
Participates in the elaboration of the Masterplan of the Sofia Municipality in all its phases and stages.

Тя също формализира отношенията между стратегическите лидери и ОУП и бюджета за офиса.
It also formalized the relationships between strategic leaders and the PMO and budgeted resources for the office.

Общ устройствен план(ОУП) третира развитието в перспектива за по-големи територии- общини.
Master Plan(Master Plan) treats the development in perspective for larger areas- communities.

В случай на несъгласие с промените в ОУП, Потребителят се ангажира да не използва Сайта.
In the event of a disagreement about modifications to the GCU, the User undertakes to not access the Website.

Описание на целите на документа, които са: да се улеснят участниците при дефинирането на ОУП;
Description of the objectives of the document, which are to: enable participants to give a definition of a WSA;

Най-общо ОУП е скелетната конструкция върху която се развива общината като териториална структура.
Generally Master Plan is a skeletal structure on which develops the municipality as a territorial structure.

Представителите на неправителствените организации и заинтересованите страни изцяло подкрепят реализирането на ОУП.
The representatives of NGOs and the stakeholders fully support implementation of the Master Plan.

ОУП се подчиняват на френското законодателство и могат да бъдат променяни по всяко време без предварително предупреждение.
The GCU are subject to French law and may be modified at any time without prior notice.

Работи съвместно с целия екип при разработването на концепции, стратегии и програми за прилагане на ОУП.
Works with the entire team to develop concepts, strategies and programs for the implementation of the Masterplan.

С ОУП се определя начина на трайно ползване на терените, на застрояване, градоустройствените параметри.
With the Master Plan is determined the permanent use of the land for development, urban planning parameters.

Следните Общи условия за потребителите(ОУП) съдържат едновременно и информация за правата при електронна търговия.
The following General Terms and Conditions(c-GTC) also include information on rights related to e-commerce.

ОУП се подчиняват на френското законодателство и могат да бъдат променяни по всяко време без предварително предупреждение.
The GTCU are governed by French law and may be modified at any time without prior notice.

С настоящия анализ се питаме дали София има нужда от възможност за нарастване в размера, предвиден в ОУП.
With this analysis we ask whether Sofia needs the opportunity to increase beyond the stipulations in the Masterplan.

Влизайки в Сайта, Потребителят приема да спазва ОУП такива, каквито са публикувани към датата на влизането.
By consulting the Website, the User accepts to comply with the GTCU as they are displayed on the date of consultation.

В настоящият ОУП терминът КЛИЕНТ или КЛИЕНТИ означава"потребител" или"потребители" по смисъла на член 3, ал.
In these GCS, by the term CUSTOMER o CUSTOMERS is meant the"consumer" or the"consumers" pursuant to article 3, sub-sect.

Какви трябва да са същността и съдържанието на ОУП и как той да бъде по-достъпен, прозрачен и ясен?
What should be the core concept and the content of the Common City Plan and how it can become more accessible, transparent and clear?

Сега новият ОУП отрежда имотите в Синеморец за застрояване, а тези в Резово остават земеделски земи.
Now, the new general development plan allocates the properties in Sinemorets for construction, and those in Rezovo remain farmlands.