Какво е " АБСОРБИРА НАЙ-ДОБРЕ " на Английски - превод на Английски

• best absorbed
• absorbed best

Примери за използване на Абсорбира най-добре на Български и техните преводи на Английски

Желязото се абсорбира най-добре от червеното месо.
Iron is best absorbed from meat.

Панкреатичният хормон се абсорбира най-добре в корема.
Micronized hormones are better absorbed in the stomach.

Желязото се абсорбира най-добре от червеното месо.
Iron is most absorbable from red meat.

Коензим Q10 е мастно разтворим, затова се абсорбира най-добре с храна, съдържаща мазнина или олио.
CoQ10 is fat soluble, so it is better absorbed when taken with a meal that contains oil or fat.

Витамин В12 се абсорбира най-добре в присъствието на калций.
Vitamin B12 is best absorbed in the presence of calcium.

Той се абсорбира най-добре, когато се приема с храна, тъй като се нуждае от стомашна киселина, за да се абсорбира..
It is absorbed best when taken with food because it needs stomach acid to be absorbed..

Карбонатът също се абсорбира най-добре с храната, така че го приемайте с храна.
Carbonate is also best absorbed with food, so take it with a meal.

GABA се абсорбира най-добре, когато се приема на гладно с чаша вода.
GABA is best absorbed when it's taken on an empty stomach with a glass of water.

Калциевият карбонат се абсорбира най-добре с храната, затова го приемайте с храна.
Carbonate is also best absorbed with food, so take it with a meal.

За да се абсорбира най-добре желязото, важно е едновременно да приемате витамин С или да ядете храни, съдържащи витамин С.
To iron is best absorbed it is important to simultaneously take vitamin C or eat vitamin C containing foods.

Имайте предвид, че пилешко месо се абсорбира най-добре със зеленчукова или плодова гарнитура.
Keep in mind that chicken meat is best absorbed with a vegetable or fruit garnish.

Лутеинът се абсорбира най-добре, когато се приема с храна с високо съдържание на мазнини.
Lutein is absorbed best when it is taken with a high-fat meal.

Някои проучвания показват, че ликопен може да се абсорбира най-добре, когато се смесва с мазни храни като авокадо и зехтин.
Some studies show that lycopene may be absorbed best when mixed with oily foods like avocados and olive oil.

Калций: Калциятът се абсорбира най-добре, когато се приема в дози от по 500 mg или по-малко наведнъж.
Calcium is best absorbed when taken in doses of 500mg or less.

Тя идва под формата на капсула и можете да я приемате със или без храна(макар че абсорбира най-добре с хранене).
It comes in capsule form, and you can take it with or without food(although it absorbs best with a meal).

Калцият се абсорбира най-добре в присъствието на лактоза, натурална млечна захар.
It is best absorbed by the body in the presence of lactose, the natural sugar of milk.

Важно е да се организира храненето на бебето, че той е бил яде храна, от която желязо се абсорбира най-добре чрез тялото на детето.
It is important to organize the diet of the baby, that he was eating food from which iron is best absorbed by the child's body.

Калций: Калциятът се абсорбира най-добре, когато се приема в дози от по 500 mg или по-малко наведнъж.
Calcium is best absorbed when taken in amounts of 500 mg or less at one time.

Остават в органа като част от тялото и консумират храна и то в тънките черва, където храната се абсорбира най-добре.
They stayed in the organ acting as part of the body to consume nutrition. and to top that, it's in the small intestine where most nutrition gets absorbed.

Калций: Калциятът се абсорбира най-добре, когато се приема в дози от по 500 mg или по-малко наведнъж.
Calcium: Calcium is best absorbed when taken in doses of 500 mg or less at a time.

Суроватъчният хидролизат е най-полезен за натрупване на мускули, защото той се абсорбира най-добре и може също така да повиши нивата на инсулин при консумация, което води до изграждане на мускули.
Whey hydrolysate is the most beneficial for gaining muscle because it is the best absorbed and may also increase insulin levels when consumed, leading to muscle building.

Калций: Калциятът се абсорбира най-добре, когато се приема в дози от по 500 mg или по-малко наведнъж.
Calcium is absorbed most efficiently when it's taken in amounts of 500 mg or less at one time.

Желязото е нужно за пренасяне на кислорода и въглеродния диоксид в тялото и се абсорбира най-добре, когато е в комбинация с витамин С(това важи с особена сила за желязото от растителни източници).
Iron is needed for transporting oxygen and carbon dioxide in the body, and is most readily absorbed by the body when combined with vitamin C(especially when the iron is from non-animal sources).

Калцият се абсорбира най-добре от мляко и млечни продукти, силициеви пресни зеленчуци(особено богата си маруля, репички), неполиран ориз и овесени ядки.
Calcium is best absorbed from milk and dairy products, silicon from fresh vegetables(especially rich in leaf lettuces, radishes), unripened rice and oat groats.

Най-безопасният и най-ефективен е диодният лазер, който се абсорбира най-добре от меланина и в същото време не уврежда кожата, кръвоносните съдове, нервните окончания.
The safest and most effective is the diode laser, which is best absorbed by melanin and, at the same time, it does not injure the skin, blood vessels, nerve endings.

Използва се още са сваляне на висока температура, чрез втриване на няколко капки от маслото по петите или задната част на врата на тези места тялото абсорбира най-добре.
People have also successfully used peppermint oil for reducing a fever by rubbing a few drops of the oil on the bottom of the feet or the back of the neck(the two places of the body that absorb the best).

Валин и левцин се абсорбират най-добре, те са независими аминокиселини.
Valine and leucine are best absorbed, they are independent amino acids.

По време на сън, когато кожата е най-спокойна, те се абсорбират най-добре.
During sleep, when skin is most relaxed, they are absorbed best.

Калциевите добавки се абсорбират най-добре, ако се приемат в малки количества през деня и с храна.
Calcium is best absorbed if taken with meals in small amounts throughout the day.

Микроелементите се абсорбират най-добре от растенията при листно хранене, така че те не могат да бъдат пренебрегвани във всеки случай.
Trace elements are best absorbed by plants when foliar feeding, so that they can not be neglected in any case.