Примери за използване на Авиобазата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Авиобазата Джонсън.
Това е летището в Ербил и авиобазата Ал Асад.
В авиобазата останах до 17:00ч.
At the airbase, I stayed until 17:00h.Виждам как хеликоптерът на Суваров напуска авиобазата.
Suvarov'shelicopter is leaving the air base.Затова авиобазата също е със стратегическо значение.
Русия решила да укрепи авиобазата си в Киргизстан.
Russia plans to reinforce its air base in Kyrgyzstan.Честито на всички, които служат илиса служили в авиобазата!
Пристанището и авиобазата са построени през 60-те години от САЩ.
Airport and clinic were constructed during the 1960s.Честито на всички, които служат илиса служили в авиобазата!
I salute all those who have served oris still serving in the military.През февруари в авиобазата на Румъния пристигнаха 500 американски военнослужещи.
In February, 500 US troops arrived at Romania's air base.Вторият Е-3А на ВВС на Саудитска Арабия е излетял от авиобазата в Рияд.
The second E-3A Saudi Air Force took off from an airbase Riyadh.Авиобазата е кръстена на Дов Хоз- един от пионерите на еврейската авиация.
The airport was named by Dov Hoz, a pioneer of Jewish aviation.Знам, че Линда е живяла близо до авиобазата където вие сте бил назначен.
I know that Linda lived near to the airbase where you were stationed.Авиобазата е кръстена на Дов Хоз- един от пионерите на еврейската авиация.
The airport is named after Dov Hoz, one of the pioneers of Jewish aviation.Някои ракети са паднали в ресторант вътре в авиобазата, съобщиха служители.
Some rockets fell on a restaurant inside the airbase, the officials said.Първоначално САЩ твърдяха, че няма жертви,само повреди на авиобазата.
Initially, the US claimed there were no casualties;only damage to the airbase.Турция отвори авиобазата„Инджирлик“ за борбата срещу терористите от„Ислямска държава“.
Turkey opened Incirlik airbase to fight Islamic State terrorists.Друго подразделение на военновъздушните сили на НАТО се намира в авиобазата Шауляй в Литва.
Another NATO Air Force detachment is located at the Lithuanian Šiauliai airbase.Животът в авиобазата бе много евтин и ние можехме да харчим 90% от получената заплата за джобни разходи.
Living at the air base was very cheap and we could spend 90% of our pay as pocket money.Около двадесет от тези смъртоносни бойни глави в момента са в авиобазата на НАТО в Белгия.
About twenty of these deadly warheads are currently located at NATO's Kleine Brogel airbase, in Belgium.Та каквото и да е станало в авиобазата, който и да е бил там, той ли е този, с който искаш да се захванеш?
So whatever happened at that airbase, whoever was there, is he the man you want to be going after?Белгийското Международно Авиошоу през 2012 се проведе на 23 и 24 юни, в авиобазата Флоренс, Белгия.
Belgian International Air Show in 2012 was held on 23 and 24 June in Florence airbase, Belgium.Крахът на комунизма иразпадането на Варшавския договор отварят нови страници в историята на авиобазата.
Collapsing of the communism andbreaking the Warsaw Pact marked new pages in the history of the airbase.Това не е първият път, когато Турция говори за възможността за затваряне на авиобазата в Инджирлик за американските военни.
This is not the first time in Turkey that there has been talk of a possible closure of the Incirlik airbase for the US military.Лекторите са подбрани от авиационния инженерно-технически икомандно-инструкторския състав на авиобазата.
The lecturers have been selected from the aviation engineering, technical andcommand staff of the air base.Страните от НАТО подкрепяткюрдите в Сирия и дори са използвали авиобазата„Инджирлик“ в подкрепа на кюрдските Отряди за народна защита.
NATO countries support the Kurds in Syria andhave even used the above-mentioned Incirlik airbase to support Kurdish YPG units.Така, част от въоръжените сили на Русия ще бъдат базирани на територията на Сирия на пристанище Тартус и в авиобазата„Хмеймим“.
So, part of the Russian armed forces will be continue to be based on Syrian soil, at the port in Tartus and the Khmeimim airbase.Тази политика е отменена и през 2006 г. авиобазата е прекръстена на Оливър Тамбо, бивш председател на Африканския национален конгрес.
The policy was reversed in 2006, and the airport was renamed again in 2006 after the former President of the African National Congress, Oliver Tambo.Кръстено е на квартала Барахас, който разполага със собствена метростанция и железопътна линия, които обслужват авиобазата.
The Тази политика е отменена и през 2006 г. авиобазата е прекръстена на Оливър Тамбо, бивш председател на Африканския национален конгрес.
The policy was subsequently reversed, and the airport renamed again on 27 October 2006 after Oliver Tambo, a former President of the African National Congress.
