Какво е " АВИОИНДУСТРИЯТА " на Английски - превод на Английски

• airline industry
• aviation industry
• aerospace industry

Примери за използване на Авиоиндустрията на Български и техните преводи на Английски

Става въпрос за авиоиндустрията.
This is for the aviation industry.

Авиоиндустрията ще претърпи 5.2 млрд. долара загуби през 2008 г.
Airlines to lose USD5.2 billion in 2008.

Тази тема е твърде неудобна за авиоиндустрията.
This disorder is of great concern for the aviation industry.

IATA: Авиоиндустрията загуби 1.7 млрд. долара за шест дни.
IATA: Airlines to lose $4.7 billion this year.

В сърцето на най-глобалното партньорство в авиоиндустрията.
At the heart of the most global partnership in the airline industry.

Авиоиндустрията губи най-малко 250 млн. на ден.
The Aviation Industry is losing 200 million dollars a day.

Съответстваща по цвят рамка от алуминий с качество като от авиоиндустрията.
A color-matched, aluminum-quality frame made by the aerospace industry.

Авиоиндустрията например е посочила, че ѝ трябват 18 месеца, за да се подготви.
The airline industry, for example, had said it needed 18 months to prepare.

Имаме запитвания от инвеститори в сферата на автомобилната и авиоиндустрията.
We also have inquiries from investors in the automotive and aviation industry”.

Това би могло да бъде най-лошият сценарий за авиоиндустрията и пътуванията по света.
That would create a worst-case scenario for the airline industry and travelers around the globe.

Филмът разказва историята за потресаваща конспирация в самото съце на авиоиндустрията.
It tells the story of a disturbing conspiracy at the heart of the aviation industry.

Хейнс коментира:"Авиоиндустрията трябваше да обърне внимание на проблема с хакерите поне преди половин десетилетие.
Haines says,“The airline industry should have paid attention to hackers about half a decade ago.

И все пак липсата на самолетни катастрофи с фатален край в продължение на цяла година е истинско постижение за авиоиндустрията.
Still, the yearlong absence of fatal jetliner accidents marks a milestone for the aviation industry.

Е проектиран във време, когато авиоиндустрията е очаквала свръхзвуковият транспорт да бъде основният превоз на бъдещето.
Boeing's 747 was designed at a time when the airline industry expected supersonic transport to be the future of commercial air travel.

Корпусът на iPhone 6S е изработен от нова алуминиева сплав- 7000 Series, използвана в авиоиндустрията.
The iPhone 6s model is made more robust from a new alloy of 7000 series aluminium- the same grade used in the aerospace industry.

Е проектиран във време, когато авиоиндустрията е очаквала свръхзвуковият транспорт да бъде основният превоз на бъдещето.
The 747 was designed at a time when the airline industry expected the supersonic transport-- SST for short-- to be the aircraft of the future.

Тази стъпка ще отбележи разширяването и укрепването на един от най-модерните модели на партньорство в авиоиндустрията.
This step will mark the expansion and strengthening of one of the most advanced partnership models in the airline industry.

Френската"Латекоер"/Latécoère/, която е специализирана в части за авиоиндустрията, също прави разширение на базата си, която беше отворена през миналата година.
The French company Latecoere, which is specialized in making parts for the aerospace industry, is also expanding its base which was opened last year.

Взети заедно, забележителните данни за сигурността и главоломно растящият брой на жалбите сигнализират сериозна промяна в авиоиндустрията.
Taken together, the astounding safety figures and the skyrocketing number of complaints signal a major shift in the airline industry.

Смятам, че авиоиндустрията се е заела сериозно с предизвикателствата- и твърдо сме ангажирани в откриването на начини за намаляване на въздействието ни върху околната среда.".
I do believe this industry has taken the challenges head on and we are serious about finding ways to minimize our environmental impact.".

През 1953г. малка фирма на име Рокет Кемикъл Кампъни се заела със задачата да произведе почистващ и антикорозионен спрей за авиоиндустрията.
In 1953, a small company called Rocket Chemical Company embarked on developing rust-prevention solvents and degreasers for the aerospace industry.

Спадът в броя на загиналите следва общата тенденция за авиоиндустрията, в която се наблюдава спад на фаталните авиокатастрофи, дори след като пътуванията с въздушен транспорт рязко се увеличават.
The decrease follows a general trend for the industry that's seen aviation fatalities fall even as air travel has increased sharply.

Приходите от такси и плащания„растат всяка година, защото тази система работи“, казва Джей Соренсен, президент на IdeaWorksCompany- консултантска компания, специализирана в авиоиндустрията.
Revenue from fees and other payments is“growing every year because it works,” said Jay Sorensen, the president of IdeaWorksCompany, a consulting firm that focuses on the airline industry.

Наградите„Авиокомпания на годината“ отличават най-добрите сред най-добрите в авиоиндустрията и служат за ориентир напътниците при избора им на най-безопасните и най-добрите авиокомпании, с които да летят.
The Airline of the Year Awards is presented to the best among the best in the airline industry and help travellers choose the safest and best airlines to fly.

Приходите от такси и плащания„растат всяка година, защото тази система работи“, казва Джей Соренсен, президент на IdeaWorksCompany- консултантска компания, специализирана в авиоиндустрията.
Income from fees and other payments is growing yearly because it really works,” stated Jay Sorensen, president of IdeaWorksCompany, a consulting agency that focuses on the airline industry.

Предположението беше направено от ръководителя на исландската авиокомпания WOW, която разтърсва авиоиндустрията от двете страни на Атлантическия океан с интерконтинентални полети на ниски цени.
The suggestion was made by the head of the Icelandic airline WOW, which has been shaking up the aviation industry on both sides of the Atlantic with its cut-price intercontinental fares.

Ако наскоро сте летели със самолет на европейския производител Airbus, е много вероятно вратите, през които сте минали, да са били произведени от друг френски гигант в авиоиндустрията- Latecoere.
If you recently flew with an airplane from European producer Airbus, is very possible to walk into the doors which they are made from another French producer in the aviation industry- Latecoere.

Нашите студенти демонстрираха своите вълнуващи идеи за визията на авиоиндустрията през 2035 г. в конкурса„The Future of Flight“, представяйки екологични решения, оперативни подобрения и идеи за усъвършенстване на потребителското изживяване“.
Our students have showcased some exciting ideas for the 2035 vision of the airline industry through The Future of Flight competition, presenting environmental solutions, operational improvements and ideas to enhance the customer experience.

Фирмата е специализирана в производството на всички видове пластмасови изделия за Бита, Козметичната индустрия, продукти за електронната и електротехническата промишленост, за рекламната промишленост, технически пластмасови изделия, автомобилната и авиоиндустрията.
The company is specialized in the production of all kinds of plastic products for Style of living, Cosmetics industry, products for electronic and electro-technical industry, for advertising industry, technical plastic products, automobile and aviation industry.

Първо авиоиндустрията ще бъде много по-добра в предлагането на обслужване по време на цялото пътуване на клиента и особено във всички тези моменти„между“- например времето, прекарано на входа, връзката между самолета и на къде след това ще се отправят пътниците, независимо дали у дома или към хотел.
First, the airline industry would be a lot better at delivering services across the entire passenger journey, and especially all those in-between moments-- for example, the time spent at the gate, the links between the aircraft and where people are headed after, whether that's home or a hotel.