Какво е " АВИОКАТАСТРОФАТА " на Английски - превод на Английски

• plane crash
• disaster

Примери за използване на Авиокатастрофата на Български и техните преводи на Английски

Току що открихме оцелели от авиокатастрофата.
They just found a survivor from the plane crash.

Авиокатастрофата в Техеран: въпроси, на които няма отговор→.
Next article Plane crash in Tehran: questions that have no answers.

Няма българи сред жертвите на авиокатастрофата в Куба.
No Dutch among victims of Cuba plane crash.

Путин: Авиокатастрофата в Украйна не трябва да се използва за користни цели.
Iran: Ukrainian plane crash should not be used for political objectives.

Експерти от Канада посетиха мястото на авиокатастрофата в Иран.
Experts from Canada visited the crash site of the UIA plane in Iran.

Въпроси, на които няма отговори: авиокатастрофата на МН17- игра със стотици човешки животи.
Questions without answers: MH17 crash became a game for hundreds of human lives.

Полша ще обвини двама руски диспечери за авиокатастрофата край Смоленск.
Poland accuses two Russian air traffic controllers over Smolensk air crash.

За пет години авиокатастрофата обрасна с множество слухове догадки и предположения.
In the course of five years, the disaster has been overwhelmed with rumors, conjectures and assumptions.

Предварителният доклад за причините за авиокатастрофата ще бъде публикуван до 30 дни.
A preliminary report into what led to the crash will be released in 30 days.

Разследващите от Иранската организация за гражданска авиация обаче не представиха незабавно обяснение за авиокатастрофата.
Nonetheless, Iran's Civil Aviation Organization investigators gave no clear explanation for the tragedy.

Предварителният доклад за причините за авиокатастрофата ще бъде публикуван до 30 дни.
A preliminary report into the cause of the crash will be available in 30 days.

Разследващите от Иранската организация за гражданска авиация обаче не представиха незабавно обяснение за авиокатастрофата.
Investigators from Iran's Civil Aviation Organization have offered no immediate explanation for the disaster.

Първият самолет с телата на загиналите в авиокатастрофата ще пристигне всеки момент в Санкт Петербург.
The second airplane with the bodies of those killed in the plane crash is likely to arrive in St. Petersburg tonight.

По-рано Министерството на отбраната на Русия съобщи, че на борда на самолета в момента на авиокатастрофата е имало 39 руски военнослужещи.
Russian Ministry of Defense stated that the crash killed all of 39 military personnel on board.

Трябва да се отбележи, че тази конкретна станция се използва като система за определяне на целта за противоракетната система„Бук“, която стана причина за авиокатастрофата.
It is noteworthy that this particular station is used as a target designation system for the Buk anti-aircraft missile system, which became the cause of the disaster.

Тленните останки на двамата остават във Варшава до събота, когато там ще бъде отслужено опело за 96-те жертви на авиокатастрофата край Смоленск на 10 април, а погребението ще е в неделя в Краков.
The remains of both will stay in Warsaw until Saturday, when there burial service will be held for the 96 victims of the airplane crash near Smolensk on 10 April, and the funeral will be on Sunday in Krakow.

Първоначално от Иранската организация за гражданска авиация не съобщиха, че ракетите са предизвикали авиокатастрофата, а само това, че„влиянието на ракетите за катастрофата и анализът на действието подлежат на разследване“.
The report by Iran's Civil Aviation Organization did not immediately say the missiles caused the crash but only that“the impact of these missiles on the accident and the analysis of this action are under investigation.”.

Баскетболната легенда загина в авиокатастрофа с 13-годишната си дъщеря.
The Basketball legend has shockingly died in a Helicopter crash with his 13 year old daughter.

Жертви на авиокатастрофа след земетресението в Мексико.
Killed in helicopter crash after Mexico earthquake.

Може би… може би, в авиокатастрофа.
Maybe… in a plane crash.

Загиналите са 145- това е най-голямата авиокатастрофа в Испания от десетилетия.
With 154 dead, it was Spain's worst aviation disaster in decades.

Разправят, че семейството му е загинало в авиокатастрофа.
Says that his family died in a plane crash.

Души загинаха при авиокатастрофа в Мадрид.
Killed in plane crash at Madrid airport.

Най-страшната авиокатастрофа в САЩ през последните 7 години: през 2009 самолет за Бъфало блокира и пада в къща от преградията.
In the worst U.S. crash in more than seven years, a Buffalo-bound flight stalls and plummets into a suburban home in 2009.

Манчестер Юнайтед, най-добрия футболен отбор на Великобритания след войната, загуби седем свои футболисти в авиокатастрофа.
Manchester United, the finest soccer team Britain has produced since the war,'and seven of them died in the crash.

През 1956 г. Гранд Каньон става свидетел на най-смъртоносната пътническа авиокатастрофа в историята по това време.
In 1956, the Grand Canyon was the site of the deadliest commercial aviation disaster in history at the time.

Станала е голяма авиокатастрофа.
There was a big plane crash.

Евтино е за авиокатастрофа.
Still a bargain for the airline.

Изгубили сме четирима в авиокатастрофа в Охайо.
We lost four guys in a small plane crash in Ohio.

След авиокатастрофа кое е първото, което прави фирмата?
After a plane-crash, first thing the airline does?