Какво е " АВТЕНТИЧНАТА АТМОСФЕРА " на Английски - превод на Английски

• authentic atmosphere
• authentic ambiance

Примери за използване на Автентичната атмосфера на Български и техните преводи на Английски

Усетят автентичната атмосфера от миналото.
Authentic atmosphere of the past.

Магията на естествената красота и автентичната атмосфера.
Natural beauty and authentic atmosphere.

Усетят автентичната атмосфера от миналото.
You will feel the authentic ambiance of the stadium.

Автентичната атмосфера гарантира незабравимо преживяване.
The authentic atmosphere guarantees an unforgettable experience.

Не нарушавайте автентичната атмосфера, която ще ви помогне.
Do not violate the authentic atmosphere will help.

Автентичната атмосфера е изпълнена със стил и изискан вкус.
The authentic atmosphere is filled with style and exquisite taste.

Почувствайте автентичната атмосфера на следвъзрожденската епоха.
Feel the authentic atmosphere of the medieval town.

Автентичната атмосфера гарантира незабравимо преживяване.
This authentic atmosphere will ensure you an unforgettable experience.

Нейни картини допълват автентичната атмосфера на мексиканския ресторант.
Her paintings complement the authentic atmosphere of the Mexican restaurant.

Автентичната атмосфера е гарантирана от момента на Вашето пристигане.
It guarantees an authentic atmosphere from the moment of your arrival.

Потапянето в автентичната атмосфера впечатлява публиката от първата сцена.
Plunging into the authentic atmosphere impresses the audience from the first scene.

Реставраторите се опитаха да пресъздадат автентичната атмосфера на къщата на Дикенс.
The restorers tried to recreate the authentic atmosphere of Dickensian home.

Те пресъздават автентичната атмосфера, изпълнена с много веселие, песни и танци.
They recreate the authentic atmosphere filled with lots of joy, songs and dances.

Попадайки там, човек се потапя в автентичната атмосфера на българското Възраждане.
Being there, one is immersed in the authentic atmosphere of the Bulgarian Revival.

Почувствайте автентичната атмосфера на селския живот, смесена с докосването на новия век.
Feel the authentic atmosphere of the rural life mixed with the touch of the new century.

Атрактивна изложба ще пресъздаде автентичната атмосфера на Бургас отпреди век.
An attractive exhibition will recreate the authentic atmosphere of Burgas city from a century ago.

Запазена е автентичната атмосфера на къщата, с много трофеи, големи зали и уютни камини.
The authentic atmosphere of the house is preserved, with many trophies, large halls and cozy fireplaces.

Уникалното местоположение на комплекса и автентичната атмосфера гарантират стойността на инвестицията във времето!
The unique location and authentic atmosphere ensure the value of your investment in time!

Местни специалитети, приготвени от професионален екип и сервирани в автентичната атмосфера на българска къща.
Local specialities, prepared by dedicated professional staff and served in the authentic atmosphere of Bulgarian house.

Храната е изключително вкусна, а автентичната атмосфера добавя щипка уникалност към всяко ястие.
The food is hearty and tasty, and the authentic atmosphere adds a pinch of unique flavors to every dish.

Източноевропейците най-впечатлени от вкусната храна, чистите плажове и автентичната атмосфера на Несебър и Созопол.
East Europeans most impressed by the delicious food, clean beaches and the authentic atmosphere of Nessebar and Sozopol.

В кухнята, чийто интериор повтаря автентичната атмосфера на определена ера, вградените модели ще изглеждат добре.
In kitchens, the interior of which repeats the authentic atmosphere of a certain era, the built-in models will look good.

Изненадващо, за 200 години беше възможно да се поддържа автентичната атмосфера на патриархалното руско село.
Surprisingly, for 200 years it was possible to maintain the authentic atmosphere of the patriarchal Russian village.

Автентичната атмосфера на ловния кабинет е запечатана при снимките на филма"Цар и генерал" на режисьора Въло Радев.
The authentic atmosphere of the hunting cabinet was sealed during the shooting of the movie“King and general”.

Църквата създава едно особено настроение, напълно вписващо се с автентичната атмосфера на китното селце Драганица.
Church creates a special mood completely statement or blend with the authentic atmosphere of the picturesque village Draganitsa.

Автентичната атмосфера допълнена от нашия гостоприемен персонал ще Ви осигурят персонален сървиз и релаксация през цялата Ви почивка при нас.
The authentic atmosphere complemented by our hospitable staff will provide personal service and relaxation throughout your holiday with us.

Live казина в интернет са много полезни, тъй като ви позволяват да усетите автентичната атмосфера на хазартен клуб навсякъде.
Live casinos on the Internet come in handy, as they allow to feel an authentic atmosphere of a gambling club at any time.

Домакините с готовност могат да организират фолклорни вечери с истинска народна музика и изпълнения на живо, които ще потопят всеки посетител в автентичната атмосфера на старо Банско.
The hosts will readily organize folklore evenings with original folk music and live performances, which will immerse every visitor in the authentic ambiance of old Bansko.

Интериорът на турската баня от 16 век е непокътнат, така че произведенията на изкуството са експонирани в автентичната атмосфера на оригинални каменни стени и зашеметяващ централен купол.
The interior of the 16th-century Turkish bath is still intact, so art pieces are set in an authentic atmosphere with original stone walls and a stunning central dome.

Независимо от запазената автентична атмосфера, къщата е оборудвана с всички съвременни удобства.
Notwithstanding the authentic atmosphere, the house is equipped with all modern conveniences.

Как да използвам "автентичната атмосфера" в изречение

Уникалното местоположение и автентичната атмосфера гарантират стойността на Вашата инвестиция във времето.

Станете част от автентичната атмосфера на празника и усетете непосредствено духа на местните традиции.

Атрактивна изложба ще пресъздаде автентичната атмосфера на Бургас отпреди век. Експозицията „Завръщане въ стария Бургасъ“…

Потопете се в автентичната атмосфера на Мала Азия сред един от най-забележителните природни феномени в Турция!

Насладете се на страхотна почивка във Велинград, като се потопите в автентичната атмосфера на една ре.. Още...

За да се насладите на автентичната атмосфера от каменната ера, заповядайте в Дино бара на хотел Чайка.

Първокласен лукс и неустоим комфорт Ви посрещат в Royal suite на нашия хотел Alchemist Residence. Автентичната атмосфера е изпълнена със....

Те трябваше да извършат довършителни работи по експонирането на ценни находки от тракийските гробници в автентичната атмосфера на истинска гробница.