Примери за използване на Автобиографична на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автобиографична проза.
Пиша автобиографична книга.
I'm writing a tell-all book.Освен това, историята е автобиографична.
Also, the story is autobiographical.Elvana Gjata с автобиографична песен.
Elvana Gjata with an autobiographical song.Тази сцена е абсолютно автобиографична.
That scene is absolutely autobiographical.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Също така пиша и автобиографична книга.
I'm also writing an autobiographical novel.Книгата е до голяма степен автобиографична.
The book is to a great extent autobiographical.Също така пиша и автобиографична книга.
He is also writing an autobiographical book.Автобиографична, написана от Елизабет Гилбърт.
Това не значи, че е автобиографична.
That doesn't mean that it's autobiographical.Както и повечето от творбите ми и тя е автобиографична.
Like most of my work, it was autobiographical.Той е съ-автор на автобиографична книга.
She is an author of the autobiographical book.За книгата той каза, че тя не е автобиографична.
But he said this book is not autobiographical.Той е съ-автор на автобиографична книга.
He is the author of an autobiographic trilogy.Както знаете, работата на Булгаков е автобиографична.
As you know, Bulgakov's work is autobiographical.Лентата се основава на автобиографична книга.
The film is based on an autobiographical book.Смята се, че новелата е в голяма степен автобиографична.
The novel is believed to be largely autobiographical.Нарича се хипертемизия- автобиографична памет.
It's called hyperthymesia… Highly superior autobiographical memory.Изповеди“ е автобиографична книга на Жан-Жак Русо.
The Confessions is an autobiographical book by Jean-Jacques Rousseau.Не обмисляте ли да напишете автобиографична книга?
Haven't you thought about writing an autobiographical book?Не е ясно дали тя е автобиографична или измислена.
It isn't completely clear whether it is autobiography or fiction.Три лица" автобиографична медитация относно творческата свобода.
Three Faces" an autobiographical meditation on artistic freedom.В годините 1979-1980 тя публикува автобиографична книга.
In the years 1979-1980 she published an autobiographical book.Голяма част от моята музика е автобиографична, но нито една песен не съм цялата аз.
Most of my music is autobiographic, but nothing comes from my dreams.И в стила на искинския моряк,можеш да напишеш автобиографична книга.
And in true Navy SEAL style,you can write a tell-all book about it.Авторът я нарича автобиографична, дистанцирайки се обаче от понятието мемоар, читателите я възприемат по-скоро като роман.
The author calls it autobiography, but distances himself from the idea of a"memoir"; readers tend to see it as a novel.Първо слушахме неговата все-още-съм-си-аз автобиографична аудио книга.
First we listened to his yet-to-be-self-published autobiographical audio book.Книгата е отчасти автобиографична и отчасти наръчник, разказващ в детайли пътят на автора към това да стане будистки монах и предлага прости медитационни техники, които могат да подобрят психичното здраве и да намалят стреса.
It is part autobiography and part manual, detailing the author's own journey to becoming a Buddhist monk and offering up simple meditation techniques that can improve your mental health and reduce your stress.Той описва в датиращата от това време„Автобиографична скица“ облекчението си от завръщането в Германия и пише, че на път от Париж„за пръв път видях Рейн- с горещи сълзи в очите аз, бедният артист, се заклех във вечна вярност към моето германско отечество“.
His relief at returning to Germany was recorded in his"Autobiographic Sketch" of 1842, where he wrote that, en route from Paris,"For the first time I saw the Rhine- with hot tears in my eyes, I, poor artist, swore eternal fidelity to my German fatherland.".В своята„Автобиографична скица“ от 1843 г. Вагнер споделя, че е бил завладян от историята на Хайнрих Хайне, която разказва легендата в сатиричната новела„Мемоарите на господин фон Шнабелевопски“.
In his 1843 Autobiographic Sketch, Wagner acknowledged he had taken the story from Heinrich Heine's retelling of the legend in his 1833 satirical novel The Memoirs of Mister von Schnabelewopski(Aus den Memoiren des Herrn von Schnabelewopski).
