Какво е " АВТОПОРТРЕТЪТ " на Английски - превод на Английски

• self-portrait

Примери за използване на Автопортретът на Български и техните преводи на Английски

Автопортретът ви от Сан Реми.
Your St. Remy self-portrait.

Най-реалистичен е автопортретът на художника.
The artist's earliest known self-portrait.

Страхотни снимки, особено автопортретът.
Beautiful photos, particularly the self-portrait.

Въпрос: Пита се защо автопортретът става форма на общуване?
Question: Why has a self-portrait become a form of communication?

Автопортретът на Леонардо да Винчи се пази в Кралската библиотека на Торино.
Self-Portrait by Leonardo Da Vinci is located at the Royal Library in Turin.

В началото на века автопортретът е израз на нарасналото самочувствие и самосъзнание.
In the early 20th century the self-portrait stood for growing self-confidence and self-consciousness.

Един от най-интересните елементи в стенописната украса, е подписът и автопортретът в нея.
One of the most interesting elements in mural decoration is the signature and self-portrait in it.

В историята на визуалните изкуства еквивалент на това изречение е автопортретът, един от старите и популярни жанрове.
The history of visual art knows an equivalent to the maxim and this is the self-portrait, one of the oldest and most popular genres.

Автопортретът на Ван Гог в перфектно състояние, с отрязано ухо, би могъл да създаде сравнимо пазарно вълнение, може би дори 500 милиона долара.
A van Gogh self-portrait, in perfect condition, with his ear cut off, might generate comparable market excitement, perhaps $500 million worth.

При австрийския експресионист Егон Шиле през целия период на творчеството си автопортретът остава незаменим мотив, който винаги излиза на преден план.
X30,5 At the Austrian expressionist Egon Schiele, throughout the entire period of his creative work, the self-portrait remained an indispensable motive that always came to the fore.

Автопортретът в Осло ще бъде представен временно в музея на Ван Гог и след това ще бъде показан в изложбата"In the Picture"(21 февруари-24 май).
The Oslo self-portrait is going on temporary display at the Van Gogh Museum today and will then be shown in its exhibition In the Picture(21 February-24 May).

На 22 декември 2000 г., младия парижанин и разговорът с градинаря Пиер Огюст Реноар, както и автопортретът на Рембранд, изчезнаха от Националния музей в Стокхолм, Швеция.
On December 22, 2000, Pierre Auguste Renoir's Young Parisian and Conversation with the Gardener, as well as Rembrandt's self-portrait, disappeared from the National Museum in Stockholm, Sweden.

А тук, в ъгъла, всъщност е автопортретът на Тиеполо- мъжът с жълтото шалче, заедно със своя син- Джандоменико- също много добър художник- който гледа през рамо.
And there, in fact, in the corner is Tiepolo's self-portrait- the man with the yellow scarf, with his son, Giandomenico also a very good painter, looking over his shoulder.

Автопортретът от август 1889 г., който в момента е изложен в музея на Ван Гог, ще се присъедини към предстоящата изложба„ На снимката“ в Амстердамската галерия на 21 февруари.
The August 1889 self-portrait, currently on display at the Van Gogh Museum, will join the Amsterdam gallery's upcoming“In the Picture” exhibition on February 21.

Сега, след половин век спорове, Амстердамският музей на Ван Гог обяви, че автопортретът е„безпогрешно” добросъвестен ван Гог- и единствената известна творба, рисувана, докато художникът е страдал от психоза, съобщава Марк Браун за на Guardian.
Now, after half a century of controversy, Amsterdam's Van Gogh Museum has announced that the self-portrait is“unmistakably” a bona fide van Gogh- and the only known work painted while the artist was suffering a bout of psychosis, reports Mark Brown for the Guardian.

След това автопортретът ще се върне в Норвегия, където вероятно ще остане в склада, докато Националният музей на Норвегия не отвори отново в нова сграда през пролетта на 2021 година.
After that the self-portrait will return to Norway, where it is likely to remain in store until the National Museum reopens in a new building in spring 2021.

Автопортрет с барета и изправена яка“, 1659.
Self-Portrait with Beret and Turned-Up Collar, 1659.

Автопортрет със стара химия, 2015.
Self-portrait with Old Chemistry, 2015.

Автопортрет с превързано ухо(детайл).
Self-portrait with Bandaged Ear(detail).

Автопортрет с два кръга, 1660.
Self-Portrait with Two Circles, 1660.

Един от 2 рисувани автопортрета, в които Рембранд е обърнат наляво.
The only other painted self-portrait in which Rembrandt is turned to the left.

Автопортрет с дъщеря й.
Self-Portrait with her Daughter.

Автопортрет с ръка от скелет, 1895.
Self-Portrait with Skeleton Arm, 1895.

Автопортрет, Пабло Пикасо, 1901.
Self-portrait, Pablo Picasso, 1901.

Първият и завършен автопортрет се продава за 10, 000 долара.
Her first completed self-portrait sold for ten thousand US dollars.

Автопортрет- Егон Шиле, 1914.
Self-portrait- Egon Schiele, 1914.

Автопортрет с жълти лилии.
Self-Portrait with Yellow Lilies.

Автопортрет, 1623, Кралска колекция.
Self-portrait, 1623, Royal Collection.

Автопортрет със свиреща на цигулка смърт, 1872 г.
Self-portrait with Death playing the fiddle, 1872.

Ван Тилборг вижда автопортрета като„изразителна картина на страданието".
Van Tilborgh sees the self-portrait as“an expressive picture about suffering”.

Как да използвам "автопортретът" в изречение

Науката доказва, че автопортретът ви, (селфито), говори много повече за вас отколкото сте предполагали.

Автопортретът на Леонардо да Винчи ни дава магическа сила! (Вижте какво става, ако се вгледате в него)

Аврамов 2009: Аврамов, Румен. Мъдрите спомени на Стефан Бочев. // Бочев, Стефан. Автопортретът ми като журналист и дипломат. София, 2009.

28 Срв. стиха "В зловещ копнеж ще изгоря" от стихотворението "Копнеющи пожари", Литературен архив, т. ІІ, 1964 и автопортретът на съседния лист (с. 142-143). [горе]

Изложбата е наречена „Автопортрет”, но автопортрети липсваха. „Така е, защото за мен автопортретът не е обикновен жанр в изкуството, той е всяка една картина на художника”, смята Нистор Хаинов.